2015-07-14
630
| strategic alliance | союз; объединение; альянс |
| synergies | успешные совместные усилия; совместная деятельность |
| market share | доля рынка |
| shareholder value | акционерная стоимость |
| merger | поглощение; слияние, объединение |
| take over bid | предложение о поглощении (предложение о покупке контрольного пакета акций, сделанное акционерам поглощаемой компании другой компанией) |
| acquisition | приобретение, покупка, закупка |
| to enhance | увеличивать, усиливать, улучшать (особ. качество, значимость, ценность, важность, привлекательность чего-л.) |
| economies of scale | экономия от масштаба, эффект масштаба (снижение средних затрат по мере увеличения объема выпуска) |
| equation | уравнение; равенство |
| cost-efficient | доходный, прибыльный, рентабельный |
| to gain | выигрывать, добиваться, выгадывать, получать, приобретать |
| to survive | пережить, оставаться в живых, продолжать существование |
| from legal point of view | c юридической точки зрения |
| to cease | переставать (делать что-л), прекращать(ся) |
| to swallow | глотать, проглатывать |
| to go forward | продвигаться, идти вперед; продолжать (делать) |
| precisely | точно, строго, пунктуально |
| surrender | отказываться, сдавать, передавать, вручать, уступать |
| to proclaim | провозглашать; объявлять |
| connotation | подтекст, скрытый смысл; то, что подразумевается |
| palatable | приятный |
| hostile | враждебный, неприязненный, недружелюбный |
| cost savings | снижение себестоимости |
| reduction | сокращение |
| job cuts | увольнения |
| stationery | канцелярские товары; канцелярские принадлежности |
| business applications | приложения для деловой сферы, бизнес-приложения |
| competitive edge | конкурентное преимущество (отличие) |
| to expand | расширять(ся) |
| investment community | сообщество инвесторов |
| compensation package | компенсационный пакет (совокупность всех видов вознаграждений работника или управляющего, включающая заработную плату, различные виды премиального вознаграждения по результатам работы, страховую премию и т. п.) |
|
|
|
