References

the University of London - Лондонский уни­верситет (основан в 1836 году, один из старейших университетов Ве­ликобритании; состоит из более 30 независимых колледжей и ин­ститутов; до 1900 года в него не производился набор студентов; функ­цией университета было присуждение степеней студентам других университетов, не обладавших таким правом)

В. A., B. Sc - бакалавр искусств, бакалавр наук (ученые степени, присуждаемые большинству студентов по завер­шении полного курса обучения по, соответственно, гуманитарным наукам и искусствам или естественным наукам; в университетах Оксбриджа и в ряде вновь открытых университетов данные степени при­суждаются по завершении части курса обучения)

М. A., M. Sc. - магистр искусств, магистр наук (ученые степени, присуждаемые в университетах Оксбриджа по за­вершении полного курса обучения по, соответственно, гуманитар­ным наукам и искусствам и естественным наукам; в других универ­ситетах Великобритании - высшие ученые степени, которые может получить выпускник данного университета)

Task 2. Supply answers to the following questions:

1. What is the percentage of a) men and women students in British universities? b) students studying arts subjects and sciences?

2. What is a graduate?

3. What is the duration of terms and vacations in a British university?

4. What do the abbreviations B. A. B. Sc., M. A. and M. Sc. stand for? When can these degrees be received by a student?

Task 3. Discussion

1. Explain why, in your opinion, women constitute only one-quarter of full-time students in Great Britain.

2. Discuss differences in systems of education provided by London University and the universities of Oxford and Cambridge.

TEXT 6

MORAL PRINCIPLES AND RULES OF GENTLEMANLY BEHAVIOUR ARE PART OF THE EDUCATIONAL PROCESS

Task. Read and translate the text.

For the first time in the history of Eton College, one of the world's most famous boys' preparatory school, it can count a Russian national part of its teaching staff

Petr Reznikov is the head of the Russian language and literature depart­ment at Eton College. He applied for the position in response to an ad in The Times. At those times, Reznikov was teacing at a private school in Straffordshire, a country in central England. It turned out that he was chosen ahead of some 20 British teachers who had applied for the same position. In an interview with Moskovskie Novosti, Petr Reznikov talks about the changes that have occurred at Eton.