Статья 1: Характер и цели игры в шахматы

ПРАВИЛА ИГРЫ В ШАХМАТЫ

ФИДЕ

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ. …………..……………………………………………………………….... 3

ПРЕДИСЛОВИЕ. …………………………………………………………………….... 3

ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА ИГРЫ ………………………..……………………………... 3

Статья 1: Характер и цели игры в шахматы ……………………………………… 3

Статья 2: Начальная позиция фигур на шахматной доске..…………………… 4

Статья 3: Ходы фигур ………………………………………………………………… 5

Статья 4: Выполнение ходов ………………………………………………………... 9

Статья 5: Завершение игры …………………..……………………………………. 10

ПРАВИЛА СОРЕВНОВАНИЙ ………………………..……………………………….. 10

Статья 6: Шахматные часы …………………..…………………………………….. 10

Статья 7: Нарушения …………………………..…………………………………….. 13

Статья 8: Запись ходов ………………………..…………………………………….. 13

Статья 9: Ничья ……………………………………………………………………….. 15

Статья 10: Очки ………………………………….……………………………………. 16

Статья 11: Поведение игроков …………….….………………….………..……….. 16

Статья 12: Роль арбитра (см. Предисловие).……………….…………..………. 17

Приложения

А. Быстрая игра ……………………………………………………………………….. 19

B. Блиц …………………………………………………………………………………. 20

C. Алгебраическая нотация …………………………………………………………. 20

D. Правила игры для слепых и игроков с ослабленным зрением …………… 22

E. Отложенные партии ……………………………….……………………………… 24

F. Правила игры в шахматы 960 …………………………………………………… 26

G. Быстрая игра перед окончанием партии ……………………………………… 27

Словарь терминов, используемых в Правилах игры в шахматы ……………… 28

ПРАВИЛА ИГРЫ В ШАХМАТЫ ФИДЕ

ВВЕДЕНИЕ

Правила игры в шахматы ФИДЕ относятся к игре за шахматной доской.

Правила игры в шахматы состоят из двух частей: 1. Основные правила игры и 2. Правила соревнований.

Подлинной версией Правил игры в шахматы является английский текст, который был одобрен 84-м Конгрессом ФИДЕ в Таллине (Эстония) в октябре 2013 г. и вступит в силу с 1 июля 2014 г.

ПРЕДИСЛОВИЕ

Правила игры в шахматы не могут учесть все возможные ситуации, которые могут возникнуть во время игры, и не могут предусматривать решение всех организационных вопросов. В тех случаях, которые невозможно точно урегулировать статьёй Правил, можно принять правильное решение, изучив аналогичные ситуации, рассматриваемые в Правилах. В Правилах предполагается, что арбитры обладают необходимой компе-тенцией, здравым смыслом и абсолютно объективны. Слишком подробные Правила могут лишить арбитра свободы суждения, и таким образом помешать ему найти реше-ние проблемы, продиктованное справедливостью, логикой и конкретными условиями. ФИДЕ призывает всех шахматистов и шахматные федерации принять эту точку зрения.

Необходимым условием для того, чтобы партия учитывалась для получения рейтинга ФИДЕ, является то, что она должна быть сыграна в соответствии с Правилами игры в шахматы ФИДЕ.

Рекомендуется, чтобы игры и в не рейтинговых соревнованиях ФИДЕ проводились в соответствии с Правилами игры в шахматы ФИДЕ.

Федерации-члены ФИДЕ могут запросить ФИДЕ дать разъяснения по вопросам, относящимся к Правилам игры в шахматы

ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА ИГРЫ

Статья 1: ХАРАКТЕР И ЦЕЛИ ИГРЫ В ШАХМАТЫ

1.1. Шахматная партия играется между двумя соперниками, которые поочерёдно передвигают свои фигуры на квадратной доске, называемой “шахматной доской”. Первый ход делает игрок, имеющий фигуры светлого цвета (Белые), затем игроки ходят по очереди, и следующий ход делает игрок, имеющий фигуры темного цвета (Черные). Говорят, что игрок “может ходить” после того, как “сделан” ход его соперника.

1.2. Целью каждого игрока является поставить короля соперника “под удар” таким обра-зом, чтобы соперник не имел разрешенного Правилами хода. Говорят, что игрок, который достигает этой цели, “поставил мат” королю соперника и выиграл партию.

Не разрешается оставлять своего короля под ударом, подставлять его под удар, а

также "забирать" короля соперника. Соперник, королю которого поставлен мат, про-

играл партию.

1.3. Если позиция такова, что ни один из игроков не может поставить мат королю соперника, партия заканчивается вничью (см. Статью 5.2 b).