Упражнение 2. Поставьте глагол из скобки в правильную форму

Упражнение 1. Прочитайте и переведите текст из аудирования.

Примечание:
‘k – ik ‘s avonds – по вечерам ‘t – het

Упражнение 2. Поставьте глагол из скобки в правильную форму

1. heten – называться:
Ik Aleksandr.

2. komen – приходить
Hij uit Rusland. (komen uit Rusland – быть родом из России)

3. wonen – жить:
Zij al 2 jaar in Nederland. (al – уже, jaar – год)

4. werken – работать
Wij bij een firma. (bij – на, een – неопределенный артикль, firma – фирма)

5. studeren – учить(ся):
Jij economie op de universiteit. (economie – экономика, op de universiteit – в университете)

6. leren – учить: leer / leert / leren
Ik al 10 maanden Nederlands. (Nederlands – голландский язык, maand(-en) – месяц (-ы))

7. spreken – говорить:
Jullie Russisch, Engels, Duits en een beetje Frans. (Russisch – русский, Engels – английский, Duits – немецкий, een beetje – немного, Frans – французский)

8. komen – приезжать; gaan – идти, ехать:
In de zomer mijn ouders en wij samen op vakantie. (in de zomer – летом, mijn – мои, ouders – родители, en – и, samen – вместе, op vakantie – в отпуск)

9. denken – думать, rijden – ехать на машине: rijd / rijdt / rijden
Ik, wij naar Frankrijk. (denken – думать, naar – в, Frankrijk – Франция)

Упражнение 3. Вставьте подходящие числительные

1. У меня четыре лучших друга. Ik heb beste vrienden. (best – лучший, de vriend – друг)

2. В нашем классе двадцать учеников. In onze klas zijn er scholieren. (in onze klas – в нашем классе, de scholier – ученик)

3. У меня теперь только один велосипед. Ik heb nu maar fiets. (nu – сейчас, de fiets – велосипед, maar – только)

4. Они провели в том городе дней десять. Zij hebben in die stad een dag of doorgebracht. (in die stad – в том городе, de dag – день, doorbrengen – проводить)

5. Она родилась седьмого июня. Zij is op de juni geboren. (geboren zijn – родиться)

6. Где ты жил в 17 лет? Waar woonde je op je? (waar – где, wonen – жить)

7. "Трое в лодке, не считая собаки" – комичный рассказ английского писателя Джерома К. Джерома. " mannen in een boot, om nog maar niets te zeggen van de hond" is een komisch verhaal van de Engelse schrijver Jerome. K. Jerome. (de man – человек, мужчина, de boot – лодка, niets – ничего, zeggen – говорить, van de hond – о собаке, het verhaal – рассказ, de schrijver – писатель)

8. Он чаще всего встает после девяти. Hij staat meestal na op.(meestal – чаще всего, opstaan – вставать)

9. «Знак четырех» – это второй роман о персонаже Шерлоке Холмсе. «Het teken van de» is de roman over het personage Sherlock Holmes. (het teken – знак)

10. Она в 20 лет стала матерью. Zij is op haar moeder geworden. (de moeder – мать, worden – становиться)

11. Сколько у Вас сестер – две или три? zusters heeft u – of? (de zuster – сестра, of – или)

12. Страница 9, упражнение 12. Bladzijde, oefening. (de bladzijde – страница, de oefening – упражнение)

Упражнение 4. Переведите на нидерландский

Здравствуйте! Как ваши дела? Меня зовут Миша. Мое имя – Миша, а фамилия – Васин. Мне 20 лет. Я живу в центре Амстердама. В Амстердаме очень часто идет дождь. У меня есть дом и две машины. Я люблю работать и учиться. Я –студент. У меня есть четыре сестры. Мы вместе работаем. Мы очень любим работать. Одна сестра замужем и у нее есть девочка. Ей 5 лет. Ее зовут Лиза. Она очень красивая и худая. Вторая сестра любит кошек. У нее много кошек. Все очень толстые и ленивые. Я тоже люблю кошек, но также люблю собак. У меня 3 собаки. Третья сестра часто гуляет и катается на велосипеде. Ее зовут Леся. Она тоже очень любит работать. Я и жена часто ходим к ней в гости. Мы все вместе смотрим телевизор и учимся. Также она очень любит готовить, а я люблю поесть. Мы часто ходим в центр Амстердама, чтобы вместе покушать. Я люблю сестер, жену, но работать люблю больше. Я работаю охотно. Вы тоже работаете охотно и учите все вместе нидерландский. Это очень хорошо. До свидания! До скорого!