Полупредикативные (именные) прилагательные

Питання до іспиту з другої іноземної мови (японської) для 4 курсу

Теоретичні питання граматики.

1. Характеристика іменників в японській мові. Відмінникові показники.

Падежи	Падежные вопросы	Примеры	Примеры
Тематический		せんせいは	Учитель
Именительный	Кто? Что?	せんせいが	Учитель
Местный (состояния)	Где?	へやに	В комнате
Местный (действия)	Где?	へやで	В комнате
Дательный	Кому?	せんせいに	Учителю
Винительный	Кого? Что?	ほんを	Книгу
Родительный	Чей? Который?	せいとの	Студента
Направления	Куда? Кому?	がっこうへ	В школу
Творительный	Кем? Чем?	ボールペンで	Ручкой
Исходный	Откуда?	アメリカから	Из Америки
Предельный	Докуда?	東京まで	До Токио
Совместный	Скем? С чем?	ともだちと	С друзьями
Сравнения	Чем что?	二　より	Чем два

1. Характеристика прикметників в японській мові.

Прилагательные:

- не изменяются по родам, числам и падежам;

- существует два типа прилагательных: Прилагательные на – い　（い　形容詞）, и прилагательные на –な　（な　形容詞）

Предикативные прилагательные い　形容詞

- прилагательные этого типа могут играть роль сказуемого, то есть участвовать в образовании предложений вида この部屋はちいさい（です）。

- имеют много общего с глаголами, то есть изменяются по временам и имеют условное наклонение;

- передают не только качество предмета, но и понятие быть красным, быть плохим. 　

この車はあかいです。

今日の天気はさむいです。

荷物はおもいです。

- употребляясь вместе с существительными, ставиться впереди:

たかいくるま　

おおいそら

例：　これはあかいえんぴつです。

これはあかいえんぴつではありません。

- при образовании отрицательного предложения с прилагательным происходит изменение формы: суффикс –и меняется на суффикс –ку:

このかばんはおもいです。

このかばんはおもくありません。

Полупредикативные (именные) прилагательные

Кроме предикативных прилагательных, в японском языке существуют прилагательные, образованы из имен существительных, путем присоединения суффикса –на.

- их нельзя употреблять без глагола-связки в качестве сказуемого.

С существительными в качестве определения с суффиксом –на.

1. Характеристика дієслів в японській мові.
2. Синтаксична структура речення. Підмет, присудок.

Присудок – останній в реченні. Означення перед підметом. Ва/га

1. Дієслова буття ある　いる. Слова, що уточнюють місце положення.

Глаголы あるи　いる

В японском языке есть два глагола бытия - あるи いる, то есть глаголы быть, иметься, находиться.

- глагол いる употребляется для одушевленных предметов.

- глагол ある – для неодушевленных.

例文

へやにつくえがあります。

へやにつくえがありません。

ペンはありますか。

ペンはありませんか。

すみませんが、バス の　 のりば は　どこに　 ありますか。

すみませんが、へん に 　トイレ は 　ありませんか。

部屋にせいとがいます。

部屋にせいとがいません。

田中さんはどこにいますか。

田中さんいますか。

Сравни:

これは本です。 Это (есть) книга.

ここに本があります。 Здесь есть (имеется) книга.

1. Відмінникові показники та їх функції в реченні.

Показатель местного падежа для глаголов состояния.

В японском языке различают два падежа места, в зависимости от того где находится предмет и где происходит действие. Показатель に употребляется после существительных, местоимений, послелогов:

В комнате へやに

Здесь, тут ここに

Японские послелоги – это служебные слова, которые помогают уточнять относительное расположение объектов и явлений в пространстве и времени.

На うえに

Перед まえに

В, внутри なかに

Для, ради ために

Под したに

Позади うしろに

Возле そばに

Вовремя ときに

Послелоги присоединяются к существительным с помощью показателя の, а за послелогом следует соответствующий падежный показатель, в данном случаеに, поскольку речь идет о месторасположении предмета.

Частица　へ

Когда глаголы, обозначающие движения к определенному месту, например, いきます、きます、かえります, употребляются в качестве сказуемого, частица　へ ставиться после существительного, которое называет место, чтобы показать направление движения:

あした　どこへ　いきますか。　・・・きょうとうへ　いきます。

Частица　も при отрицании

Когда　も следует за вопросительным словом в отрицательном предложении, все, что входит в понятие вопросительного слова отрицается:

どこ（へ）も　いきません。

なにも　たべません。

だれも　いません。

Частица で

Частица で указывает на орудие действия или метод. С глаголами движения эта частица указывает на средство передвижения.

でんしゃで　いきます。

Частица で обозначает место, где происходит действие:

大学で　べんきょうします。

Частица で указывает на средство или способ выполнения действия:

はしで　ごはんを　たべます。

Частица と 　 - вместе с

ともだちと　にほんへ　きました。

- служит соединителем существительных в предложении:

パン　と　たまご　を　たべます。

Частицы から и　まで

- から обозначает время/место начала действия, а まで обозначает время/место окончания действия.

- から и　まで не всегда употребляются в предложении вместе:

９じから　日本語を　べんきょうします。

- после から и　まで не всегда следует глагол:

日本語の　べんきょうは　６時から　です。

Частица 　に (второе значение)

Используется вместе с глаголами, которые обозначают передачу чего-либо, например, как あげます(давать) или　でんわを　かけます (звонить по телефону) и выражает непрямой объект действия:

私は　田中さんに　とけいを　あげます。

ともだちに　でんわを　かけます。

Используется с глаголами, обозначающими получение вещи или знания от кого-то, например, もらいます(получать)　ならいます (учиться); обозначает источник получения вещи или информации:

私は　ともだちに　とけいを　もらいました。

私は　せんせいに　あたらしい　ぶんぽうを　ならいました。

Частица 　に　при выражении времени

Момент времени, когда происходит действие, обозначается частицей に после существительного, выражающего время:

私は　６じに　おきます。

９月１５日に　日本へ　いきます。

きのう　に　べんきょうしました。＊

こんばん　に　はたらきます。＊

1. Засоби вираження порівняння в японській мові.

Сравнение

В отличии от русских прилагательных, японские прилагательные не имеют сравнительной и превосходной степени сравнения, значение этих степеней выражается частицей или наречием, помещаемым перед прилагательным.