2015-09-07
368
V.: Well, it's not a simple question. Sometimes I do a lot
of things during the day.
A.: When does your working day start?
V.: I prefer to go to bed early and to get up early, too. I follow the weir known proverb:
"Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise". That's why I try to get up as early as possible.
A.: Oh, yes. You are an early-riser, aren't you?
V.: Yes, something like that. You know the earlier you start your day, the more work you'll do.
А.: Have you got a sort of a dairy? Do you plan your work in advance? V.: Yes, I've got a dairy and I plan my work well in advance.
Memory Work
Proverbs and Sayings
All work and no play makes Jack a dull boy— Треба не тільки працювати, а й розважатися.
Business before pleasure— Спочатку справа, потім розвага
The hardest work is to do nothing— Найважча робота — нічого не робити.
Idleness is the mother of all evil— Без діла псується сила.
He'll eat till he sweats and work till he freezes— їсть — потіє, працює — мерзне
Не that would eat the fruit must climb the tree— Хто хоче з'їсти плід, має вилізти на дерево.
What is worth doing at all worth doing well— Якщо вже щось і робити, так робити добре.
If you want a thing well done, do it yourself— Якщо хочеш зробити справу добре, зроби її сам.
Jack of all trades is master of none— За все братися — нічого не зробити.
A bad workman quarrels with his tools— У поганого майстра завжди інструмент винен.
Ninety per cent of inspiration is perspiration— Дев'яносто відсотків натхнення — потіння.
Through hardship to the stars— Через терени до зірок
You can't do without this vocabulary:
a weekday будній день
an early-riser той, хто рано встає
to be in 15 minutes' walk знаходитися в п'ятнадцяти хвилинах ходу
a bell rings дзвонить дзвінок
a break (interval) перерва
latest news останні новини
home assignment (task) домашнє завдання
to cope with впоратися
to have private lessons брати приватні уроки
to do one's shopping робити покупки
to do chores виконувати домашні справи
sweet dreams приємні сни
Unit 3
Our Technical School
Reading and speaking
You are going to read about your educational establishment.
