Артур Янов

другие. Нет у нас и никаких универсальных определений: толь-

ко сам больной может сказать, что означает его симптом.

Существуют невротические симптомы, которые не мыслят-

ся, например, как жалоба на малый рост. Обычно больные не

ходят к психологам с жалобами на низкий рост. Но, проводя у

таких больных терапию, мы узнаем, что развитие больного было

заторможено не только в умственном плане, но также и в фи-

зическом. Мы видим, что на фоне проведения психотерапии

больной вырос, и отсюда можем сделать заключение, что его

низкоросл ость действительно была симптомом идиосинкрази-

ческого разрешения внутренних противоречий, которые всю

жизнь его мучили.

За прошедшие два года, я не помню случая, чтобы хоть у

одного больного, прошедшего курс первичной психотерапии,

вернулся его симптом, чего я не могу сказать о тех больных,

которых я лечил будучи традиционным психотерапевтом. По-

чему? Потому что симптомы, по моему убеждению и оценке,

зависят от напряжения. Симптомы не возвращаются, потому

что отсутствует первичная боль, производящая напряжение.

Нет пропасти, которая разъединяет тело и сознание. Короче

говоря, нет ничего, что лежало бы под спудом, оказывая давле-

ние на организм.

Я мог бы составить бесконечный список симптомов, кото-

рые мне удалось устранить с помощью первичной терапии —

от менструальных судорог до бронхиальной астмы. Но это было

бы похоже на пропаганду первичной терапии как своего рода

панацеи, что могло бы подорвать доверие к моему о ней рас-

сказу. «Вот если бы вы рассказали мне о каких-то своих неуда-

чах, о каких-то симптомах, которые невозможно убрать, — ска-

зал мне один коллега, — то я смог бы с большим доверием от-

нестись к вашим поразительным заявлениям». Но дело в том,

что первичная терапия, на самом деле, и должна убирать все

без исключения симптомы, иначе было бы неверным исходное

утверждение о том, что симптомы являются следствием пер-

вичной боли.

Вероятно, больной, прошедший курс первичной терапии,

не страдающий от симптомов и напряжения, может казаться

Первичный крик 185

каким-то суперменом. Но в действительности суперменом

стремится стать именно невротик — съедая в два раза больше

еды, чем нужно, работая в два раза больше, чем может и упот-

ребляя удвоенную энергию для того, чтобы стать вдвойне не-

счастным.