Альтернативний контент

Як згадувалося в розділі про пошукових системах, забезпечення того, що існує доступна альтернатива для контенту і навігації, є суттєво важливим. Текст вважається універсальним засобом представлення контенту з одним застереженням, як ви побачите нижче. Текст можна легко прочитати вголос за допомогою зчитувача екрану, зробити більше або менше, легко змінювати його контраст, і виконати безліч інших перетворень. Саме тому, що так легко маніпулювати текстом, більш екзотичні форми контенту повинні мати для них альтернативний текст. Деякі формати, такі як більш нові версії Flash, мають вбудований в них доступ до тексту, так що текстовий контент у них може бути доступний безпосередньо, не вимагаючи надавати альтернативне подання для всього середовища.

Однією з груп користувачів з обмеженими можливостями, для якої може бути не обов'язкова підтримка текстової альтернативи, є люди з обмеженими пізнавальними можливостями. Труднощі підтримки людей з обмеженими пізнавальними можливостями полягає в тому, що вони часто вимагають іншого контенту, а не той самий контент в іншому середовищі уявлення. Це не означає, що ви не повинні намагатися щось зробити. Спрощення мови та термінології, які використовуються на сайті, буде на користь усім. Такі групи як Plain Language Commission (Комісія простої мови) (http://www.clearest.co.uk/) пропагують підхід на основі "простий мови" до матеріалів, які компанії використовують для інформування своїх замовників про такі питання, як юридичні вимоги та умови та вимоги для використання. Вони надають лексикон простого англійської мови (http://www.clearest.co.uk/?id=46), що містить терміни, які можна використовувати, щоб полегшити ефективну комунікацію, використовуючи найпростіший можливий мову. Як реалізувати текстові альтернативи на сайті? Перш за все потрібно визначити об'єкти, які не є текстом. У HTML є лише певну кількість таких об'єктів. Зображення є найбільш очевидним прикладом. Нижче показаний приклад використання зображення доступним чином. Цікавим твором мистецтва є робота Мікеланджело "Створення Адама"

<img src="images/adam.jpg" alt="Зображення чоловіка тягне вгору руку,щоб торкнутися руки Бога, що тягнеться вниз. Вона потріскалася від віку" longdesc="adam.html" >.</p>

Зображення в цьому прикладі є інтегральною частиною контенту. Атрибут alt містить стислий опис зображення для людей (або пошукових систем), які можуть не бачити зображення правильно. Атрибут longdesc дозволяє з'єднатися з сторінкою HTML, що містить повний опис зображення. Він зазвичай використовується тільки для опису складних зображень, які використовуються як основний контент. Він також поки погано підтримується в браузерах. Велику частину часу можна буде використовувати тільки атрибут alt. Коли зображення використовуються для об'єктів, відмінних від контенту, таких як навігація, або суто візуальне оформлення, то їх можна використовувати інакше, ніж зображення контенту. Зображення, що використовуються для додання кнопок або навігації на сторінці більш привабливого вигляду, повинні мати атрибут alt, який відповідає тексту в зображенні. Атрибут alt діє просто як простий спосіб, що дозволяє комп'ютеру прочитати міститься в зображенні текст (і прочитати його, отже, користувачеві зчитувача екрану).

У випадку чисто декоративних зображень, тобто зображень, що використовуються для відстеження реклами, або будь-якого іншого зображення, яке навряд чи могли б зацікавити користувача або служити для взаємодії, необхідно задати атрибут alt порожнім. Це означає не перепустка атрибута, а завдання у вигляді alt = "". Це пов'язано з тим, що тактичні зчитувачі екрану зазвичай допомагають своїм користувачам впоратися з погано доступними сторінками. Коли зображення не має атрибута alt, особливо коли воно є частиною посилання, зчитувач екрана читає користувачеві URL зображення. Це робиться для того, щоб можна було по URL здогадатися, що з себе представляє зображення, наприклад, якщо зображення називається add_to_cart.gif (добавіть_в_корзіну.gif). Тому потрібно задавати alt = "" для зображень, які, як ви знаєте, не зацікавлять користувача, щоб зчитувач екрану не читав URL такого зображення, що може бути досить складно для користувача зчитувача екрану.

Не всі форми контенту є такими простими, як зображення. Багато складних інформаційні середовища, такі як Flash (файли Flash самі можуть бути цілими Web-сайтами) або фільми, вимагають більш складних описів. Найостанніші версії Flash дозволяють надати альтернативний текст для об'єктів у фільмах Flash, також як в HTML.