Варіант 26

1. Синтаксичні структури у діловому мовленні.

2. Які документи належать до документації щодо особового складу? Напишіть наказ про переведення на іншу роботу.

3. Поясніть відмінності у значенні слів, поданих парами.

Мотив — мотивація, криз — криза, корисливий — корисний, місто — місце, особистий — особовий.

4. Поясніть значення поданих слів.

Сертифікат, менеджер, ломбард, ліцензія, куртьє.

5. Слово чи словосполучення, складене з українських мовних еле­ментів (морфем, слів) шляхом перекладу структури іншомовного зразка називається...

6. Перекладіть слова чи словосполучення:

в двух словах — двома словами; коротко; стисло, в размере — в обсязі, валовая прибыль — гуртовий (сирий) прибуток.

7. Запишіть текст поданого документа без помилок.

Директорові університету

І.І. Тимошенку

Доповідна записка.

Про збільшення кількості годин

Мовна культура — один з найважливіших показників нашої ду­ховної культури. Усне й писемне мовлення кожної людини свідчить про рівень її освіченості, інтелігентності.

Щоб грамотно говорити й писати, потрібно передусім вив­чати рідну мову, вдосконалювати знання набуті в школі. Писемне мовлення студентів коледжу хибує численними відхиленнями від норм української мови. Заняття з практичного курсу допомагають повторити й удосконалити знання студентів. На жаль, таких занять лише дві години в неділю. Просимо розглянути це питання й по­сприяти збільшенню кількості годин на вивчення мови: генетичного коду нації, який поєднує минуле з сучасним, програмує майбутнє й забезпечує буття нації у вічності.

12. 04. 08

Заступник директора з навчальної роботи

ЛВПЄУФІСМБ (підпис) Сікорський П.І.

Викладач ДУМ (підпис) Чорненький Я.Я.