Збірні числівники, які рідко функціонують в усному мовлен-

ні, поєднуються з такими іменниками:

З іменниками чоловічого роду на

Означення осіб, тварин і птахів

Двоє киян, троє слухачів, четверо

Коней, п’ятеро птахів

З іменниками середнього роду

Троє вікон, двоє відер (паралельні

Форми три вікна, два відра), двоє

Телят, четверо лошат

З іменниками, що вживаються

Лише у множині

Двоє ножиць, троє воріт, четверо

Окулярів

Двоє дверей, троє селян, четверо

Голубів

Після збірних числівників (крім

Обидва) іменник стоїть у Р. в.

Множини

Двох слухачів, двом слухачам

Після збірних числівників обидва,

Обидві іменник ставиться у Н.в.

Множини

Обидва хлопці, обидві сестри

У непрямих відмінках іменник і

Числівник стоять в одному

Відмінку

Обом сестрам, обома сестрами

Числівники як компоненти складних іменників

І прикметників

Числівник один у складних словах має

Форму одно-

Одногрупник, однолюб

Дво-, три-, чотири- виступають у словах,

Другий компонент яких починається на

Приголосний

Двокімнатний,

Триповерховий,

Чотиритомний

Двох-, трьох-, чотирьох- сполучаються з

Основами, що починаються на голосний

Двохелементний,

Трьохактний

Форми родового відмінка вживаються у

Прикметниках, що закінчуються на

-тисячний, -мільйонний, -мільярдний, а

Також словах, компонентом яких є

Складений числівник

Двохтисячний,

Трьохтисячний,

Шестимільйонний,

Двохмільярдний,

Трьохтисячоріччя,

Тридцятип’ятирічний

Числівники п’ять – десять, числівники на

-дцять і -десят у складі іменників і

Прикметників мають форму родового

Відмінка (із закінченням -и)

Семигодинний,

Восьмилітровий,

Двадцятиметровий,

Шістдесятиметровий

Числівники дев’яносто, сто в складних

Словах зберігають форму Н.в.

Сторічний,

Дев’яностометровий

Числівники сорок, двісті – дев’ятсот

Виступають у складних словах у формі Р.в.

Сорокаріччя,

Трьохсотлітній

Числівник тисяча входить до складу

Іменників і прикметників у формі тисячо-

Тисячолітній

Переклад слів з російської мови на українську

Во-первых по-перше, раз

Во-вторых по-друге, удруге

Во-первых, вы обязаны, раз, що ви зобов’язані,

А во-вторых... а друге (по-друге)...

Много багато

Несколько кілька, декілька

Сколько раз скільки раз, скільки разів

Сколько следует скільки належить

Російський

Варіант

Суржиковий

Варіант

Український

Варіант

В семьдесят

Седьмом году

В сємсят сьомому

Році

У сімдесят сьомому

Році

Восемьдесят вісімсят вісімдесят

Двенадцатого мая двєнадцятого травня дванадцятого травня

Двухсот двухсот двохсот

Восьмидесяти восьмидесяти вісімдесяти

Займенник

Відмінювання займенників.