Минерал mineral

Физически и химически более или менее однородное природной вещество, образо-вавшееся в земной коре или на поверхности земли в результате различных физико-химических процессов.

Минерализация mineralization

Процесс преобразования органических ос-татков в минеральное вещество.

Морские нефтегазовые промыслы marine oil- and gas-fields

Технологические комплексы, предназначен-ные для добычи и сбора нефти, газа и кон-денсата из морских месторождений углеводородов, а также для подготовки про-дукции к дальнейшей транспортировке. Раз-рабатываются главным образом нефтяные месторождения, добыча осуществляется преимущественно фонтанным способом в т. ч. с поддержанием пластового давления. Нефтяной газ, добываемый при этом, ис-пользуется для внутреннего энергопотреб-ления, в газлифтном цикле и др. Газовые месторождения разрабатывают в случае сообщения с береговым потребителем под-водным газопроводом.

Отличие морского промысла от промысла на суше – необходимость размещения основно-го (в т. ч. устьев скважин) и вспомогательно-го оборудования на морских нефтегазопро-мысловых гидротехнических сооружениях (искусственных островах, дамбах, эстакадах, стационарных платформах) или на специа-лизированных плавучих установках (в по-следнем случае устья скважин располагают-ся ниже уровня воды, главным образом на дне моря – скважины подводного закачива-ния).

Морские трубопроводы marine pipelines

Трубопроводы, прокладываемые в морских акваториях. Служат для транспортировки нефти, нефтепродуктов, природных и искус-ственных газов (в т. ч. сжиженных), воды и др. Морские трубопроводы располагают:

Российский государственный университет нефти и газа им. И. М. Губкина

М

Нефтегазовая микроэнциклопедия

- под дном (заглубленные трубопроводы)

- на дне (незаглубленные)

- вблизи дна (погружные).

Морское бурение marine drilling

Разновидность буровых работ, выполняе-мых на акваториях Мирового океана и внут-ренних морей с целью поиска, разведки и разработки нефти, газа и др. полезных иско-паемых, а также инженерно-геологических изысканий и научных исследований. По глу-бине скважин морское бурение подразделя-ют на

- морское неглубокое бурение (до 500 м ниже уровня дна моря) для поиска твер-дых полезных ископаемых, инженерно-геологических и структурно-картировочных изысканий, научных ис-следований и т. д.

- морское глубоководное бурение преиму-щественно для поиска и освоения нефте-газовых ресурсов Мирового океана.