Лексико-грамматический комментарий

1. Количественные числительные употребляются также с именем исчисляемым в качестве приложения в тех случаях, когда по контексту имя исчисляемое должно стоять в определенном состоянии. В этом случае числительное ставится после имени исчисляемого в противоположном роде, но согласуется с ним в состоянии и падеже:

«эти три государства» -هذه الدول الثلاث

«в этих трех государствах» -في هذه الدول الثلاث

«он посетил эти три государства» -زار هذه الدول الثلاث

2. Вопрос о количестве чего-либо (кого-либо) задается при помощи вопросительной частицы كم؟ «сколько?». Имя исчисляемое ставится после нее в винительный падеж, неопределенное состояние и единственное число:

«Сколько книг?» -كم كتابا ؟

«Сколько тебе лет?» -عمرك كم سنة ؟ (كم عمرك ؟) - عمري تسع سنوات

Если вопросительной частице предшествует предлог, то имя исчисляемое может употребляться и в родительном падеже:

«Через сколько дней у тебя экзамен?» -بعد كم يوما (يوم) عندك إمتحان ؟