2015-10-13
496
| Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
| myself yourself | себя (сам) | ourselves yourselves | себя (сами) | |
| himself herself itself | themselves | |||
| Oneself –неопределенно-личная форма: То amuse oneself–развлекаться; То find oneself–очутиться, оказаться. |
| Be careful. You may cut yourself. | Будь осторожен. Ты можешь порезаться. |
| They found themselvesin а strange place. | Они очутилисьв незнакомом месте. |
| Не doesn 't like to speak about himself. | Он не любит говорить о себе. |
| I want to take this book for myself. | Я хочу взять эту книгу для себя. |
| Не is not pleased with himself. | Он не доволен собой. |
Указательные местоимения (Demonstrative Pronouns)
Местоимения this (these), that (those)
| Единственное число | Множественное число |
| this– этот, эта, это that– тот, та, то (этот, эта, это) | these– эти those– те (эти) |
Употребление указательных местоимений this, that
1. Указательные местоимения в функции определения стоят перед определяемым существительным (или перед всеми другими его определениями, если таковые имеются) и исключают употребление артиклей.
| Thispencil is broken. | Этот карандаш сломан. |
| Do you know thatboy? | Вы знаете того (этого) мальчика? |
| Thesenew maps belong to John. | Эти новые карты принадлежат Джону. |
| What are thosechildren doing in the garden? | Что делают те (эти) дети в саду? |
| At thatmoment I saw my friend in the hall. | В тот (этот) момент я увидел моего друга в зале. |
2. Указательные местоимения this и that могут употребляться в функции подлежащего.
| This(that) is a map. | Этокарта. |
| These(those) are maps. | Этокарты. |
3. Указательные местоимения употребляются в функции дополнения.
| Show me this. | Покажите мне это. |
| We all know about that. | Мы все знаем об этом. |
4. Местоимения that и those употребляются во избежание повторения ранее упомянутого существительного (соответственно в единственном или множественном числе) и переводятся на русский язык существительным, которое они заменяют.
| The climate of Italy is better thanthatof England. | Климат Италии лучше климата Англии. |
| Your mistakes are worse thanthosemade by Jack. | Ваши ошибки хуже ошибок, сделанных Джеком |
Местоимения such, same
| местоимение | перевод | примеры |
| same | тот же самый | Не always comes here at the same time. Do the same task, please. |
| such | такой, таковой | Itis such an interesting book! These aresuchinteresting books!Suchwas the result of their argument. |
