Enseignement agricole en France

L'enseignement agricole est la deuxième structure éducative en France. Il recouvre des formations secondaires et supérieures en matière d'agronomie, d'horticulture et de médecine vétérinaire.

Les premiers établissements d'enseignement agricole datent de l'Ancien Régime. Des écoles techniques, professionnelles et supérieures sont créées au long du XIXe siècle.

L'enseignement agricole dépend du ministère de l'Agriculture, qui dispose d'une Direction générale de l'enseignement et de la recherche.

L'enseignement agricole est donné dans les lycées d'enseignement général, technologique et professionnel agricole appelés plus simplement lycées agricoles, qui peuvent être publics ou privés, ainsi que dans les centres de formation d'apprentis (CFA) ou dans les maisons familiales rurales (MFR).

Il permet de préparer les diplômes suivants, qui correspondent à ceux de l'enseignement général, technologique et professionnel:

-certificat d'aptitude professionnelle agricole (CAPA),

-brevet d'études professionnelles agricole (BEPA),

-baccalauréat professionnel agricole,

-baccalauréat sciences et technologies de l'agronomie et du vivant (STAV),

-baccalauréat scientifique, option Agronomie

D'autres diplômes peuvent être obtenus en formation adulte ou en apprentissage:

-brevet professionnel agricole (BPA), diplôme de niveau V;

-brevet professionnel Responsable d'exploitation agricole (BPREA),

-diplôme de niveau IV;

-certificat de spécialisation (CS).

Aux lycées agricoles sont également préparés des brevets (diplômes) de technicien supérieur agricole (BTSA) semblables aux BTS de l'enseignement technique supérieur court.

L'enseignement supérieur agricole long est donné dans les écoles supérieures publiques ou privées accessibles, soit immédiatement après le baccalauréat, soit par concours après deux ans de classes préparatoires biologie, chimie, physique et sciences de la terre (BCPST) ou Technologie et biologie (TB).

Les principales grandes écoles publiques agricoles sont les écoles nationales vétérinaires ainsi que quatre grands établissements:

- l'Institut des sciences et industries du vivant et de l'environnement ou Agro Paris Tech;

- le Centre international d'études supérieures en sciences agronomiques ou Montpellier Sup Agro;

- l'Institut supérieur des sciences agronomiques, agroalimentaires, horticoles et du paysage ou Agrocampus Ouest;

- l'Institut national supérieur des sciences agronomiques, de l'alimentation et de l'environnement ou Agrosup Dijon.

Les enseignants des lycées agricoles publics sont formés dans l'École nationale de formation agronomique à Toulouse.

(A) Упражнение 1. Дополните предложения словами, приведенными ниже.

1. L'enseignement agricole est la deuxième … en France.

2. Les premiers établissements … datent de l'Ancien Régime.

3. L'enseignement agricole est donné….

4. Les lycées agricoles peuvent être … ou privés.

5. L'enseignement agricole est donné aussi dans les centres de formation ….

d'apprentis, d'enseignement agricole, publics, structure éducative, les lycées agricoles.

(A) Упражнение 2. Прочтите первую часть текста В и согласитесь или не согласитесь со следующими высказываниями, исправьте, если необходимо.

1. Аграрное образование во Франции – это первая образовательная структура.

2. Аграрное образование во Франции находится в ведении министерства сельского хозяйства.

3. Во Франции технические, профессиональные школы и ВУЗы были созданы в течение двадцатого столетия.

(A) Упражнение 3. Прочтите вторую часть текста В и согласитесь или не согласитесь со следующими высказываниями, исправьте, если необходимо.

1. L'enseignement agricole donné dans les centres de formation d'apprentis permet de préparer les diplômes qui correspondent à ceux de l'enseignement agricole supérieur.

2. L'enseignement agricole est donné dans les maisons familiales rurales.

3. L'enseignement agricole est donné dans les lycées agricoles.

(B) Упражнение 4. В каждой группе слов найдите одно, которое их объединяет.

1. techniques, supérieures, des écoles, professionnelles.

2. la médecine vétérinaire, l'agronomie, les matières, l'horticulture.

3. général, technologique, l'enseignement, professionnel.

(В) Упражнение 5. Укажите абзацы и те части текста, в которых говорится о:

· Среднем и высшем аграрном образовании во Франции;

· Первых аграрных образовательных учреждениях во Франции;

· Типах средних аграрных образовательных учреждений во Франции;

· Типах дипломов, которые можно получить в средних аграрных образовательных учреждениях во Франции.

(A,B,C) Упражнение 6. Ответьте на вопросы, исходя из содержания текста.