Основы философской герменевтики

Герменевтика в переводе с греческого означает «разъясняю, растолковываю». Для древнегреческих философов герменевтика была искусством понимания, толкования иносказаний и многозначных символов в поэтических текстах, для неоплатоников — искусством интерпретации произведений Гомера. Христианские писатели понимали под герменевтикой искусство толкования Библии. С началом формирования в эпоху Возрождения классической филологии, герменевтика выступает как искусство перевода памятников античной культуры на язык современной культуры. Так, в рамках экзегезы — дисциплины, цель которой состояла в том, чтобы понять текст на основании того, что он хотел бы сказать, возникла герменевтическая проблематика. «Всякое чтение текста само по себе связано... с вопросом о том, «с какой целью» он был написан, и всегда осуществляется внутри того или иного общества... так, прочтение греческих мифов школой стоиков на основе натурфилософии и этики содержит в себе герменевтику, значительно отличающуюся от раввинской интерпретации Торы в Галлахе и Хаггаде...». Если текст может иметь несколько смыслов, например исторический, духовный, то надо прибегнуть к гораздо более сложному пониманию значения, чем понимание так называемых одиозных знаков, которых требует формальная логика доказывания. Это лишний раз подтверждает наличие тесной связи между герменевтикой и общей проблемой понимания. Интерпретация, составляющая основу герменевтического метода исследования, определяемая как толкование текста, и понимание, трактуемое в широком смысле как постижение знаков, составляют как бы две стороны одной медали. Ведь сама работа по интерпретации призвана преодолеть дистанцию, отделяющую читателя от чуждого ему текста, чтобы поставить его на один культурный (информационный) уровень с автором текста и таким образом включить смысл этого текста в понимание читателя.

Наука о понимании, истолковывании текстов. Г.Г. Гадамер создал теорию понимания.

П.Рикер анализировал язык в широком контексте социальной жизни и культуры, применяет герменевтика для исследования литературы. Искусство и теория истолкования, имеющего целью выявить смысл текста, исходя из его объективных (грамматического значения слов и их исторически обусловленные вариации) и субъективных (намерения авторов) оснований.

Этапы развития герменевтики:

qГерменевтика возникает в период эллинизма в связи с задачами научного исследования и издания классических текстов,

qразвивается далее в рамках толкования “Священного писания” - экзегетики.

q в 19в. начинается развитие так называемой свободной герменевтики, не ограниченной предметом, границами смысла текста.

q У Дильтея герменевтика превращается в специфический метод общественных наук, призванный обеспечить понимание общественных событий, исходя из субъективных намерений исторических деятелей. При этом понимание противопоставлялось объяснению в естествознании, связываемому с абстрагированием и установлением общего закона. Дилтей полагал, что герменевтика - это связующее звено между философией и историческими науками.

qВ 20в герменевтика постепенно оформляется в одну из основных методологических процедур философии, сначала в рамках экзистенциализма, затем собственно в философии герменевтики.

qТак у Гадамера герменевтика приобретает функции онтологии, поскольку «бытие, которое может быть понято, есть язык», социальной философии, поскольку понимание есть форма существование общественной жизни и «критики идеологии». Результатом оказывается замыкание в кругу языка, что роднит герменевтику с неопозитивистским анализом языка.

qВ рамках Франкфуртской школы (Ю. Хабермас) герменевтика как критика идеологии должна раскрыть на анализе языка «средство господства и социальной власти», служащее оправданию отношений организованного насилия. У Хабермаса герменевтика выступает одним из консолидирующих факторов различных течений современной западной философии.

Герменевтические процедуры могут быть использованы в исторических, юридических и др. науках, имеющих дело с анализом объективированных результатов сознательной человеческой деятельности.