2015-10-22
497
Упражнение 3. В каком абзаце текста говориться...
а) об увеличении валового продукта в ФРГ в 2,5 раза.
б) о перспективах развития Германии.
в) об экономическом чуде в этой стране.
Упражнение 4. Переведите без словаря следующие предложения. Найдите в тексте их эквиваленты.
1 Die Bundesrepublik Deutschland nimmt ihrer ökonomischen Leistung nach den 4. Platz in der Welt ein.
2 Einige Industrielander Europas koordinieren ihre Wirtschafts - und Finanzpolitik.
3 Die Soziale Marktwirtschaft lässt Freiheit für viele Menschen.
4 Nach dem Zweiten Weltkrieg ging es um den Wirtschaftswunder in der Bundesrepublik Deutschland.
5 Der erste -Wirtschaftsminister der BRD hat eine andere Meinung.
Упражнение 5. Дополните предложения, выбрав подходящие слова под чертой.
1 Ausbildung und Arbeitsbereitschaft der Menschen sind für die......... Leistungsfähigkeit des Landes von grosser Bedeutung.
2 Der preisbereinigte Wert des......... ist um mehr als das Zweieinhalbfache gestiegen.
3 Der Wert des Bruttoprodukts ist der Wert aller in einem Jahr erzeugten Güter und........
4 Ludwig Erhard, der erste........., denkt anders.
5 Das Wirtschaftssystem Deutschlands entwickelte sich zu einer marktwirtschaftlichen Ordnung mit globaler..........
-----------------------------------------------------------------------------------------
1 Steuerung; 2 wirtschaftliche; 3 Wirtschaftsminister; 4 Dienstleistungen; 5 Bruttoprodukts.
Литература
1. Мюллер В.К., Новый англо-русский словарь 200 000 слов и словосочетаний –М: Русский язык.-Медиа. 2004.-996с
2. Мясникова Г.В., Жданова И.Ф. Немецко-русский внешнеторговый и внешнеэкономический словарь. Издательство «Русский язык» - Москва – 2002г.
3. http:/www. Englishtips.org
4. http:/ www.valner.ru
