Знакомься, Америка, - Мэрилин Мэнсон: вторая часть истории из двух частей

Сара Фим, "Эмпириэн Мэгэзин", 1995 год.

Последний раз, когда мы видели Мэрилина Мэнсона, он был в своей комнате в отеле, нюхал кокаин и давал эксклюзивное интервью "Эмпириэн". На часах четыре ночи, как и тогда, и он готовится рассказать нам совершенно мясные истории из своего турне вместе с "Nine Inch Nails" (вместе с "Jim Rose Circus Sideshow" и "Hole" в качестве разогревающих групп). Неожиданно, в даерь раздаётся звонок. Он прячет закокаиненный диск "JudasPriest" за картонную коробку и встаёт в полный рост, разглаживая складки на своей футболке с принтом "Adam Ant" в поддержку альбома "Friend or Foe". Он подозрительно смотрит в дверной глазок, отчасти опасаясь увидеть своих бешеных фэнов подростков, поубегавших из дома чтобы подобно рабам отовсду следовать за ним и даже спать с его командой (и, зачастую, с самыми отчаявшимися членами группы). По Мэнсону понятно, что они только и ждут как бы узнать его текущее местоположение.

Однако же, его поджидает существенно более ужасное зрелище: там стоит его басист Твигги Рамирез с бутылкой вина в одной руке и выражением чистого асолютного ужаса на лице. Он говорит о том, как сильно страдает из-за того, что занюхал слишком много кокаина. Потом он занюхивает ещё дорожку и садится в кресло-качалку, подобрав ноги под свою длинную красно-белую рубашку на пуговицах. Кокаин не делает его более разговорчивым, напротив, он как-то всё больше грустнеет. На любой заданный вопрос он отвечает "виски и спидуха".

Мне интересно, сделает ли Мэнсона его присутствие более сдержанным и замкнутым, непредрасположенным к общению, но нет, фронтмен группы говорит не беспокоиться и наливает себе большой бокал вина.

"Эмпириэн": Нюхни ещё вот этого, и мы снова начнём.

Мэнсон: Вот от этого, кстати, пробивает на разговор. (Большие занюхи) Фууу. (Он морщится, глядя на сцену расчленения инвалидов в видео, которое показывают у него по телевизору).