Цивільні процесуальні права та обов’язки іноземних громадян, осіб без громадянства та іноземних підприємств і організацій в Україні

Цивільні процесуальні права та обов’язки іноземних громадян, осіб без громадянства та іноземних підприємств і організацій в Україні визначаються відповідно до Розділу XI «Провадження у справах за участю іноземних осіб» Закону України «Про міжнародне приватне право» та ЦПК.

Зокрема, іноземці, особи без громадянства, іноземні юридичні особи, іноземні держави (їх органи та посадові особи) та міжнародні організації (далі – іноземні особи) мають право звертатися до судів України для захисту своїх прав, свобод чи інтересів (ст. 410 ЦПК). Міжнародними договорами України та законами України можуть бути встановлені особливості участі у процесі дипломатичних агентів, персоналу міжнародних організацій та інших осіб.

Основним принципом в Україні, який діє при реалізації іноземними особами своєї процесуальної право- та дієздатності є звичайно принцип національного режиму, тобто іноземні особи мають право звертатися до судів України і користуються процесуальними правами для захисту своїх порушених або оспорюваних прав і охоронюваних законом інтересів нарівні з громадянами та юридичними особами нашої держави.

Іноземці та особи без громадянства, які перебувають під юрисдикцією України, незалежно від законності їх перебування, мають право на визнання їх правосуб'єктності та основних прав і свобод людини (ч. 2 ст. 3 Закону України «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства» від 22.09.2011 р.).

Передумовою участі іноземців, осіб без громадянства і юридичних осіб у цивільних процесуальних правовідносинах є процесуальна правосуб'єктність. Оскільки цивільне процесуальне законодавство України не містить визначення цивільної процесуальної правоздатності та дієздатності громадян і юридичних осіб, треба виходити з положення, що цивільна процесуальна правосуб'єктність зазначених осіб визначається відповідно до ст. 28 і 29 ЦПК.

Обсяг цивільних процесуальних прав та обов'язків визначається ст. 27, 31 ЦПК, які визначають загальні права та обов’язки учасників цивільного процесу. До цивільних процесуальних прав належить, зокрема, право на доступ до суду і засобів судового захисту, а також право на справедливий публічний розгляд у суді.

Процесуальна правоздатність і дієздатність іноземних осіб в Україні визначаються відповідно до права України. На вимогу суду, який розглядає справу, іноземна юридична особа має представити оформлений документ, що є доказом правосуб'єктності юридичної особи (сертифікат реєстрації, витяг з торгового реєстру тощо) (ст. 76 Закону України «Про міжнародне приватне право»).

Іноземні особи можуть брати участь у цивільній справі особисто або через свого представника. Особиста участь у справі не позбавляє її права мати в цій справі представника. У справах за участю іноземного елемента документи, що посвідчують повноваження представників на представництво таких осіб та видані уповноваженими органами іноземної держави у встановленій формі, визнаються дійсними в Україні в разі їх легалізації, якщо інше не передбачено законом або міжнародним договором України, однак суди не завжди належним чином з'ясовують ці питання під час розгляду справи.

Документи, складені за участю органів державної влади та місцевого самоврядування або такі, що від них виходять, може бути використано на території іншої держави лише після відповідного їх посвідчення, якщо інше не передбачено міжнародними договорами.