Look at the pictures of the most famous universities in the world. Try to guess which picture goes with which text

Англійська мова загально технічного спрямування

 

Методичні вказівки

до практичних занять

для студентів 1 курсу

приладобудівного факультету

(електронний ресурс)

 

 

Рекомендовано Методичною радою НТУУ»КПІ»

 

Київ

НТУУ «КПІ»

 

 

Англійська мова загально технічного спрямування:методичні рекомендації до практичних занять для студентів 1 курсу приладобудівного факультету (електронний ресурс) / Уклад.: Ямшинська Н.В., Ящук О.Л. – К.: НТУУ"КПІ". – 2012. – 95с.

 

Гриф надано Методичною радою НТУУ"КПІ"

(Протокол №__ від _________)

 

Навчальне видання

Англійська мова

загально-технічного спрямування

 

Методичні вказівки

до практичних занять

для студентів 1 курсу

приладобудівного факультету

 

(електронний ресурс)

 

Укладачі: Ямшинська Наталія Валентинівна

Ящук Олена Леонідівна

 

Відповідальний редактор: Ю.Є.Лавриш, канд.пед.наук, доцент

 

Рецензенти: О.Г.Корбут, старший викладач

 

ЗМІСТ

ПЕРЕДМОВА.. 4

UNIT 1 - THE NATIONAL TECHNICAL UNIVERSITY OF UKRAINE.

"KYIV POLYTECHNIC INSTITUTE". 5

UNIT 2 - HISTORY OF ENGINEERING.. 14

UNIT 3 - KINDS OF ENGINEERING.. 21

UNIT 4 - INDUSTRY OF UKRAINE. 30

UNIT 5 - INDUSTRY OF GREAT BRITAIN.. 37

UNIT 6 - FOUR INDUSTRIAL REVOLUTIONS. 46

UNIT 7 - NEW GADGETS - WHAT CAN WE EXPECT?. 53

UNIT 8 - SCIENCE IN DAILY LIFE. 60

UNIT 9 - ELECTRICITY AND ELECTRICAL DEVICES. 67

UNIT 10 - WIRELESS ELECTRICITY.. 74

ДОДАТОК 1. 80

ДОДАТОК 2. 84

VOCABULARY.. 84

REFERENCES. 95

 

ПЕРЕДМОВА

 

Методичні вказівки до практичних занять з англійської мови для студентів 1 курсу укладено відповідно до програми дисципліни "Англійська мова" і розроблено для студентів немовних вищих навчальних закладів, що навчаються за спеціальністю «Приладобудування».

Курс спрямовано на розвиток у студентів молодших курсів немовних спеціальностей навичок читання та перекладу загально-технічних текстів, збагачення словникового запасу і оволодіння навичками письма та говоріння.

Методичні вказівки складаються з 10 занять і передбачені для використання на практичних заняттях.

Кожне заняття містить вправи, що передують читанню і ознайомлюють студентів з темою заняття, безпосередньо з тексту для читання і чисельними вправами на закріплення лексичного матеріалу, що вивчається на занятті. Методичні вказівки містять добірку неадаптованих текстів на базі сучасних оригінальних підручників, технічних журналів та газет, що виходять англійською мовою. Це дає можливість студентам ознайомитись з мовними стилями різних авторів і різних джерел. Граматичний матеріал подається на основі лексики взятої з тексту, що читається на занятті. Для кожного заняття розроблені завдання на письмо та умовно-комунікативні вправи на розвиток у студентів навичок говоріння. Лексичні та граматичні вправи ілюструють найбільш типові випадки вживання мовного матеріалу тексту. До кожного заняття розроблений міні словник англійських слів з транскрипцією та перекладом для швидкого пошуку незнайомих слів.

Метою даного видання є вчити студентів працювати над англійськими текстами та підвищити рівень їх знань, а також розширення та закріплення студентами термінологічної лексики за фахом, надбання ними базових навичок загально-технічного читання, аудіювання та спілкування.

 

UNIT 1

THE NATIONAL TECHNICAL UNIVERSITY OF UKRAINE

"KYIV POLYTECHNIC INSTITUTE"

LEAD – UP ACTIVITY

Short discussion.

1. Share with your group mates why you chose the NTUU “KPI” to get a higher education.

2. How do you think what makes the NTUU “KPI” the most famous University in Ukraine?

3. What do you like in our system of education and how it differs from European system of education?

4. Tell some words about your favorite subject at the University.

Look at the pictures of the most famous universities in the world. Try to guess which picture goes with which text.

1) This University is a collegiate university located in England. It is one of the leading universities in its country, an honour it shares with the University of Oxford. The University was established in 1209, making it the second oldest university in the English-speaking world. The University has produced hundreds of outstanding graduates in almost every field: Ernest Rutherford and Niels Bohr, Francis Crick, James Watson, and Maurice Wilkins, Richard Schrock and many others

2) Established in 1636, this university is the oldest institution of higher education in the United States. The University, which is based in Massachusetts, has an enrollment of over 20,000 degree candidates, including undergraduate, graduate, and professional students. This university has more than 360,000 alumni around the world. Faculties of this university are engaged with teaching and research to push the boundaries of human knowledge.

 

3) The University was established in 1755. More than 40 000 students (graduate and postgraduate) and about 7 000 undergraduates study at the university, and over 5 000 specialists do the refresher course here. More than 6 000 professors and lecturers, and about 5 000 researchers work for the faculties and research institutes. The University campus is an extremely complex system with 1 000 buildings and structures. Its library system is one of the largest in the country.

 

4) The University is one of the oldest and largest technical universities in Europe. It was founded in 1898. It is famous for its academic excellence and leading innovative research. The University ranks first nationally, and is world recognized in the number of graduate academic and research programs in the top ten in their field. 40 500 students study at 29 University Colleges.

 

READING

1. Read the following words and translate them into Ukrainian:

to be situated, to consist of, scientific degree, consequences, according to, enrolment, to be accommodated in, teaching staff, hostel facilities, to reveal opportunities, contemporary development

 

2. Read and translate the text: