Формы итогового контроля по дисциплине

Формой итогового контроля по дисциплине «Иностранный язык в сфере юриспруденции» является экзамен.

Экзамен носит смешанную форму и включает в себя три задания:

1. Письменный перевод текста по специальности со словарем (объем текста – 600-800 печатных знаков).

2. Беседа с экзаменатором по одной из изученных на 1 и 2 курсах тем.

3. Выполнение лексико-грамматического теста.

Лексический и грамматический минимум

Лексический минимум. За полный курс обучения студент должен приобрести словарный запас в 1200-1400 лексических единиц, включая интернациональную и терминологическую лексику по специальности.

Данный объем лексических единиц является основой для расширения потенциального словарного запаса обучающегося, и поэтому программа предусматривает усвоение наиболее употребительных словообразовательных формантов.

Потенциальный словарный запас может быть расширен за счет интернациональной лексики, совпадающей или близкой по значению с такими же словами русского языка, но отличающейся от них по звучанию и ударению. В словарный запас включаются также фразеологические сочетания.

Грамматический минимум. В процессе обучения студент должен усвоить основные грамматические формы и структуры английского языка, необходимые для чтения и перевода (со словарем) иностранных текстов профессиональной направленности. Для того, чтобы адекватно перевести текст с иностранного языка на русский необходимо владеть следующим грамматическим материалом:

Имя существительное. Образование множественного числа существительных, притяжательный падеж существительных.

Имя прилагательное. Степени сравнения прилагательных.

Имя числительное. Порядковые и количественные числительные, даты.

Местоимения. Личные, притяжательные, вопросительные и указательные местоимения.

Глагол. Видовременные формы глагола (настоящее, прошедшее и будущее время группы Indefinite (Simple) в активном и пассивном залоге, настоящее и прошедшее время группы Progressive (Continuous) в активном и пассивном залоге, настоящее и прошедшее время группы Perfect в активном залоге. Спряжение глаголов to be и to have в простых временах группы Indefinite. Модальные глаголы, их значение, эквиваленты. Неличные формы глагола (причастие I, причастие II, инфинитив, герундий).

Предлоги времени, места и направления.

Порядок слов в английском предложении. Простые и сложные предложения (сложносочиненные и сложноподчиненные).

Методические указания

по выполнению контрольной работы