Make up a list of words to with the problem of security protection in the airport

_____________________________________________________________________

REVISION

1. Comment on the following quotations:

To travel hopefully is a better thing than to arrive.

Robert Louis Stevenson

Travel makes a wise man better, and a fool worse.

Thomas Fuller

Travel is ninety percent anticipationand ten percent recollection.

Edward Streeter

No man should travel until he has learned the language of the country he visits. Otherwise he voluntarily makes himself a great baby – so helpless and so ridiculous.

Ralph Waldo Emerson

A wise traveller never despises his own country.

Carlo Goldoni

When we are young we travel to see the world, afterwards to make sure it is still there.

Cyril Connolly

2. Render the following in English:

1. Раньше туристы всегда совершали ночные переезды на поездах. А сейчас многие разочарованы в стандартах железнодорожного сервиса. Современные поезда очень отличаются от старых поездов: они шумные, неудобные и ужасно тесные. Роскошные обитые деревом вагоны были заменены на вагоны из стекловолокна. Многие предпочитают путешествовать на машинах, хотя дороги сильно перегружены.

2. Всегда лучше путешествовать налегке: во-первых, это гораздо удобнее, во-вторых, не придется платить за перевес. Ручную кладь можно взять в купе. Нужно забронировать билеты на семичасовой скорый поезд до Лондона. Мы прибудем в Лондон в 10 часов утра, ведь нам не нужно делать пересадки. Надеюсь, сейчас есть скидки на билеты туда и обратно.

3. Я всегда путешествую первым классом. Я сплю очень беспокойно, когда в вагоне шумно. Кроме того, я не люблю делать пересадки и предпочитаю поезда прямого сообщения. Мне нужно два билета: один взрослый и один детский. Думаю, стоит забронировать билеты заранее, ведь мне нужна верхняя и нижняя полка в купе для некурящих.

4. В аэропорт, как правило, необходимо приезжать за 2 – 3 часа до вылета. За 3 часа до вылета начинается регистрация на международные рейсы, за 2 часа – на внутренние. Регистрация на любой рейс заканчивается за 40 минут до вылета. Но чтобы иметь возможность выбрать удобные для вас места в салоне самолета, лучше прибыть в аэропорту к самому началу регистрации.

5. Номера стоек, на которых проходит регистрация на ваш рейс, можно найти на табло в зале вылетов. Подойдя к стойке регистрации вам нужно предъявить сотруднику аэропорта паспорт и билет, но если вы приобрели электронные билеты, то только паспорт. Здесь вам выдадут посадочные талоны с номерами мест и номером выхода. Здесь же осуществляется сдача багажа. После проверки на багаж крепится талон с номером. На большинстве авиарейсов можно бесплатно провозить багаж массой до 20 килограмм (на одного пассажира) и ручную кладь массой до 5 килограмм.

6. При прохождении досмотравас попросят положить на транспортерручную кладь, ремень, часы, металлические предметы и мобильный телефон, а после этого зайти в кабину досмотра. В некоторых аэропортах также требуются снять обувь. Сканирование обычно длится не больше минуты и затем, если все в порядке, вы можете проследовать в зал ожидания.За 40 минут до вылета начнется посадка на рейс.

SUPPLEMENTARY READING