Секретный дополнительный протокол к Договору о ненападении между Германией и Советским Союзом

                               (23 августа 1939 г.)

При подписании договора о ненападении между Германией и Союзом Советских Социалистических Республик нижеподписавшиеся уполномоченные обеих сторон обсудили в строго конфиденциальном порядке вопрос о разграничении сфер обоюдных интересов в Восточной Европе. Это обсуждение привело к нижеследующему результату:

1. В случае территориально-политического переустройства областей, входящих в состав Прибалтийских государств (Финляндия, Эстония, Латвия, Литва), северная граница Литвы одновременно является границей сфер интересов Германии и СССР. При этом интересы Литвы по отношению Виленской области признаются обеими сторонами.

2. В случае территориально-политического переустройства областей, входящих в состав Польского государства, граница сфер интересов Германии и СССР будет приблизительно проходить по линии рек Нарева, Висла и Сана.

Вопрос, является ли в обоюдных интересах желательным сохранение независимого Польского государства и каковы будут границы этого государства, может быть выяснен только в течение дальнейшего политического развития.

Во всяком случае оба правительства будут решать этот вопрос в порядке дружественного обоюдного согласия.

3. Касательно юго-востока Европы с советской стороны подчеркивается интерес СССР к Бессарабии. С германской стороны заявляется о ее полной политической незаинтересованности в этих областях.

4. Этот протокол будет сохраняться обеими сторонами в строгом секрете.

 

Москва, 23 августа 1939 года

 

           По уполномочию                                                                           

           За Правительство СССР

           и Правительство

            Германии

           В. Молотов                                                                                                    И. Риббентроп

 

Год кризиса, 1938-1939: Документы и материалы. В 2 т. Т. 2. 2 июня

1939 г. - 4 сентября 1939 г. М., 1990. С. 321.

Б. ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА

Доверительный протокол

Москва, 28 сентября 1939 г.

Правительство СССР не будет препятствовать немецким гражданам и другим лицам германского происхождения, проживающим в сферах его интересов, если они будут иметь желание переселиться в Германию или в сферы германских интересов. Оно согласно, что это переселение будет проводиться уполномоченными Германского Правительства в согласии с компетентными местными и что при этом не будут затронуты имущественные права переселенцев.

Соответствующее обязательство принимает на себя Германское Правительство относительно лиц украинского или белорусского происхождения, проживающих в сферах его интересов.

                                                                                 В.Молотов

И. фон Риббентроп

 

Новая и новейшая

история. 1993. № 1. С. 91.

 

Мирный договор между Союзом Советских Социалистических Республик и Финляндской Республикой

 

 

12 марта 1940 года

(извлечение)

Военные действия между СССР и Финляндией, так называемая «зимняя война» продолжались с 28 ноября 1939 г. по 12 марта 1940 г. В результате этой войны Финляндия заняла прогерманскую позицию и в 1941 г. присоединилась к Пакту фашистских держав.

 

Статья 1. Военные действия между СССР и Финлян­дией прекращаются немедленно в порядке, предусмотренном прилагаемым к настоящему договору протоколом.

Статья 2. Государственн ая граница между СССР и Финляндской Республикой устанавливается по новой линии, по которой в состав территории СССР включаются весь Карельский перешеек в городом Выборгом (Виппури) и Выборгским заливом с островами, западное и северное по­бережье Ладожского озера с городами Кексгольмом, Сортавала, Суоярви, ряд островов в Финском заливе, территория восточнее Меркярви с гор. Куолаярви, часть полуостровов Рыбачьего и Среднего...

Статья 3. Обе Договаривающиеся Стороны обязуются взаимно воздерживаться от всякого нападения одна на дру­гую и не заключать каких-либо союзов или участвовать в коалициях, направленных против одной из Договариваю­щихся Сторон.

Статья 4. Финляндская Республика выражает согласие сдать Советскому Союзу в аренду с ежегодной уплатой Со­ветским Союзом 8 миллионов финских марок сроком на 30 лет полуостров Ханко и морскую территорию вокруг него радиусом в 5 миль к югу и востоку и в 3 мили к западу и северу от него и ряд островов, примыкающих к нему,.. для создания там военно-морской базы, способной оборонять от агрессии вход в Финский залив, причем в целях охраны морской базы Советскому Союзу предоставляется право дер­жать там за свой счет необходимое количество наземных и воздушных вооруженных сил...

Статья 5. СССР обязуется вывести свои войска из области Петсамо, добровольно уступленной Финляндии Со­ветским государством, согласно мирного договора 1920 года...

//Известия. 1940. 14 марта Цит. по: Хрестоматия. Т.2. С.60-61.