Глава десятая - о маршах и походном строю

Артикул 76.Сколь скоро знак трубами, или барабанами к походу дан будет, тогда каждый должен немедленно при сво­ем полку и роте, к которой он принадлежит, явитися, И есть ли кто из рядовых сие преступит, наказан будет заключением в железа или иным наказанием. А офицер, ежели знатной притчины в том не объявит, тогда за рядового несколько вре­мени служить принужден будет.

Артикул 77.Такожде отнюдь, как офицеры, так и рядо­вые, да не дерзают без ведома и воли своего началника за умедлением каким, или за леностию, назади оставатися, или иных ради притчин, когда войско выступит, и пойдет в по­ход. Но каждый долженствует тогда за знаменем или штандартом немедленно следовать, и в учрежденном своем месте быть. И кто преступит сие, тогда надлежит онаго нарушите­ля, яко дезертира в железа посадить, и до удобнаго времяни его держать, а потом воинским судом наказать, или как в вышепомянутом артикуле написано или по состоянию обстоя­тельства жесточае.

Толкование. Ибо в войне никогда в безопасности быть не можно, и салдаты всегда надобны, такожде должно им по вся мгновения ока в готовности быть. И сверх того обыкновенное подозрение бывает на оставшегося назади, или наперед ускорившаго, что оный или грабежа или убежания ради от войска отлучается. И тако может случитися, что легко неприятель может их в полон взять, и известие получить о войске. Сие ради многих таких вредительных следств как возможно предостерегать надобно.

Артикул 78.Буде же случится вышепомянутая притчина от одного или многих, тогда оный или оныя лишены будут жи­вота.

Артикул 79.Ежели салдат когда от своего офицера в строй послан будет, и оному попротивится, и офицер принуж­ден будет его уязвить, тогда вина та офицеру отпустится.

Артикул 80.Ежели кто притворится болным, дабы тем от­быть от походу, и назади остатся, и покойство возиметъ, а потом здрав явится, и притворная болезнь его найдется, оный другим в наказание жестоко наказан будет.

Артикул 81.Когда войско в марше обретается, оберофицеры и которые войском командуют, во всем том, что во время маршу у жителей украдено и отнято будет, ответ дать и оное заплатить должны. Ибо офицером надлежит салдат содер­жать всегда во осмотрении, и все непорядки отвращать.

Артикул 82.Когда обоз станет, тогда отнюдь никто да не дерзает за отводные караулы ходить без позволения полков­ника, или инаго офицера, под опасением лишения живота.

Артикул 83.Кто вне обоза в грабеже или воровстве пой­ман будет, имеет повешен быть.

Обоз – (здесь) лагерь.