double arrow

ТОПОНИМИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ

ТОПОНИМИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ - это территориально организованные наборы топооснов, топоформантов, а также правил и способов их соединений друг с другом и специфика восприятия отдельных топонимических образований.

Смысловое значение топооснов и структурное значение формантов дополняется на каждой территории специальным топонимическим значением, соотносящим географические названия с определенным именным классом. Для каждой точки земного шара топонимическая система различна. Каждая система строго территориальная. Она определяется территориальной общностью, т.к. на смежных территориях с разноязычным населением топонимия все-таки системна.

Системность географических названий складывается и самых разнообразных показателей:

- из характера сов, послуживших основой для топонимов,

- из структурных особенностей формантов и способов их присоединения к основам,

- из количественных показателей.

Топонимические системы фиксируют 2 ряда различий:

       1. Отличия топонимов от не топонимов.

       2. Отличие топонимов одного класса от топонимов другого класса.

Топографические системы создаются местным населением и его словоупотребления, они проверены и работают на местах. В рамках всей страны местные топонимические системы объединяются в одну макросистему. В нее входит все, что есть на местах.

Каждое название входит не только в топографическую систему данной территории, но и в топонимическую схему данного языка. Именно через топонимическую языковую схему топонимы заимствуются из одного языка в другой, переходя аналогичную топонимическую схему другого языка.

Топонимические системы строятся на базе литературного языка, игнорируя его диалектические особенности, так же как и особенности отдельных топонимических систем местного употребления топонимов.

Научное изучение топонимических систем представляет интерес, прежде всего для самой топонимики. Оно помогает выявлению топонимических закономерностей, определению того, как можно и как нельзя поступать с отдельными топонимами.

 

ПУТИ СОЗДАНИЯ ТОПОНИМОВ

В составе топонимов можно обнаружить почти любое слово. Пути создания топонимов:

- из слов своего языка в результате их переосмысления и превращения имен нарицательных в имена собственные,

- из самого класса собственных имен посредством заимствования готовых топонимов,

- и слов чужих языков посредством заимствования готовых топонимов,

- путем искусственного конструирования топонимов и заимствованных слов.

Особенно многочисленны и типичны два первых способа создания топонимов. Но если состав собственных имен, от которых образуются топонимы, достаточно широк и случаен, то набор имен нарицательных, регулярно вовлекаемых в топонимику, легко обозрим и более или менее компактен.

Ведущее место в этой группе принадлежит словам, обозначающих различные особенности ландшафта, их можно назвать и «географическими». Они имеются в каждом языке, но состав их от местности к местности ранится, как отличающих природные особенности территории.

Географические слова необычайно живучи. Они проникают далеко за пределы области, в которой были созданы, и за границы распространения того языка, в котором возникли. Заимствуясь в языки другого народа, они изменяют свое звучание в соответствии со спецификой и возможностями каждого и них и меняют свое значение под влиянием местных географических особенностей.

Специальные географические слова служат основами лишь части географических названий. Большее место среди топонимических слов занимают собственные имена людей, слова, характеризующие условия местности, дающие ей количественную оценку, имена прилагательные с достаточно широким и диапазоном значения, слова, отражающие современные идея, память об имевших место событиях и другие.

 

 

ИСТОРИЯ ФОРМИРОВАНИЯ ТОПОНИМИЧЕСКИХ ЗНАНИЙ

Попытки разгадать значение и смысл географических имен начались с незапамятных времен. Писатели древности, в том числе, и «отец истории» греческий писатель Геродот, старались давать в своих сочинениях объяснение названий стран, городов, морей, рек. Один из величайших римских ученых, Марк Теренций Варрон, живший еще до нашей эры, посвятил объяснению географических имен большое сочинение. Известный географ XVI века Меркатор, составитель знаменитых атласов, стремился объяснить все географические имена, которые он наносил на свои карты. Этому примеру следовали и позднейшие географы всех народов.

Исследование легенд, былей, преданий Белгородской области началось давно, наукой о названии мест - топонимикой. Здесь есть данные о том, что попытка описания с точки зрения названий сел, поселков, деревень, селец края начинается уже в XVIII веке. Именно тогда из геральдмейстерской конторы (чтобы получить материал ля составления гербов) в провинции были разосланы планы - вопросники с целью узнать, как возник город, чем отличается местность, в которой он находится, что выращивается в этой местности, какая дичь водится вокруг, какую живность разводит население и пр. Из мест пришли не только ответы на эти конкретные вопросы, но и описания названий некоторых сел, деревень.

Одной из книг, в которой было объяснено несколько названий мест России, была книга натуралиста С.Г.Гмелина «Путешествие по России для изучения трех царств естества» (1771), другая принадлежала писателю и краеведу Е.Болховитинову и называлась «Историческое, географическое и экономическое описание Воронежской губернии» (1800). Одни и современных исследований о названии нашего края - книги Н.А.Прохорова «Надпись на карте» (1977) и И.И.Жиленковой «Ойконимы Белгородской области» (1996).

 

 


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



Сейчас читают про: