Заглавие и сведения, относящиеся к заглавию

Перед сведениями, дополняющими заглавие, ставится двоеточие с пробелами с двух сторон*, а после него текст начинается со строчной буквы, за исключением слов, которые в русском языке пишутся с прописной буквы:

Геология. Наука. Судьба: к 90-летию Г.М. Власова

Но в сомнительных случаях (часть заглавия это или его конкретизация?) рекомендуется принимать решение в пользу прописной буквы:

Муравьевский парк: Природные условия и растительность

Однородные сведения, относящиеся к заглавию, разделяются запятой, если в источнике нет иных знаков:

Танки мира: описания, характеристики, схемы

Каждой группе сведений, относящихся к заглавию, предшествует двоеточие с пробелами, и каждая группа начинается со строчной буквы, за исключением слов, которые в русском языке пишутся с прописной буквы:

Приморье: народы, религии, общество: (мониторинг этнических и конфессиональных процессов): сб. статей

Физика: фундаментальные и прикладные исследования, образование: Седьмая регион. науч. конф., 15–18 окт. 2007 г., Владивосток: тез. докл. (Первое слово в названии конференции пишется с прописной, хотя стоит после двоеточия.)

В сведениях, относящихся к заглавию, и сведениях об ответственности применяют сокращения слов и словосочетаний согласно ГОСТ 7.12-93 и ГОСТ 7.11-2004.

Философия культуры и философия науки: проблемы и гипотезы: межвуз. сб. науч. тр. / под ред. С.Ф. Мартынова; Сарат. гос. ун-т

VIII Дальневосточная конференция по заповедному делу, Благовещенск, 1–4 окт. 2007 г.: материалы конф.: в 2 т.

Если сведения, относящиеся к заглавию, состоят из одного слова, оно не сокращается:

Алискеров, А.А., Весна, Е.Б., Иванов, Б.В. Возможности и перспективы государственной инновационной политики в Камчатской области: справочник. Но: справ. пособие. (из двух слов)

В сериальном издании основным заглавием считаются общее заглавие и зависимое, заглавие подсерии. Общее заглавие отделяют от зависимого точкой, номер подсерии от ее заглавия – запятой. После слова «серия» ставят двоеточие, если за ним следует грамматически не связанное с ним тематическое заглавие.

Известия Российской академии наук. Серия геологическая

Труды исторического факультета МГУ. Серия 4, Библиография

Итоги науки и техники. Серия: Автомобилестроение

3. Общее обозначение материала в квадратных скобках (факультативно): [Текст]; [Карты]; [Электронный ресурс]. Если список содержит сведения о документах различных видов, то общее обозначение материала указывают, как правило, только для электронных ресурсов, карт и других специфических видов.

4. Сведения об ответственности (имена авторов, если их больше трех; составителей; ответственных редакторов; переводчиков; наименования организаций, участвовавших в создании произведения, и т.п.).

Перед сведениями о лицах и/или организациях, принимавших участие в создании документа, ставится косая черта с пробелом до и после нее*. После косой черты инициалы обычно идут впереди фамилии** (т.е. так, как они даны на титуле). Имена 4 авторов приводятся полностью. Если в книге 5 авторов и более, можно привести имена всех или первого (первых трех) с последующим «и др.»

Сосудистые растения юга Приморья. Макрофиты и морские беспозвоночные залива Петра Великого: учеб. пособие / А.Л. Дроздов, Э.В. Бойко, О.С. Сергеева, С.А. Тюрин

Метанопроявления и перспективы нефтегазоносности Приморского края / А.И. Обжиров, А.И. Гресов, Р.Б. Шакиров и др.

Сведения о научном (ответственном) редакторе обязательны для коллективных монографий и сборников:

Определитель насекомых Дальнего Востока России / гл. ред. П.А. Лер. Т. 5. Ручейники и чешуекрылые. Ч. 4 / отв. ред. тома В.С. Кононенко

Геология. Наука. Судьба: к 90-летию Г.М. Власова: сб. науч. тр. / отв. ред. Л.Ф. Мишин

Слова, обозначающие категорию участия лица в создании произведения, пишутся со строчной буквы.

Группы однородных сведений отделяются друг от друга точкой с запятой с пробелами до и после знака:

 / Всерос. науч.-исслед. ин-т животноводства; рук. В.А. Попов

Наименования головной организации и ее подразделения, как и наименования разных организаций, разделяются запятой:

 / Рос. акад. наук, Ин-т всеобщ. истории, Центр изучения рим. права

 / Амур. гос. мед. академия, Ин-т геологии и природопользования ДВО РАН

5. Сведения об изменениях и особенностях данного издания по отношению к предыдущему изданию того же произведениядаются в той последовательности, как они приведены в источнике:

2-е изд., перераб. и доп.

Изд. 3-е, испр.

Препр.

5th ed.

Nouv. ed., ref., et fort augm.

6. Выходные данные (место издания, издательство или издающая организация, год). После указания места издания перед наименованием издателя ставится двоеточие с пробелами, перед годом издания – запятая:

СПб.: Изд-во Гос. Эрмитажа, 1998

Владивосток: ДВО РАН, 2001

Хабаровск: ИВЭП ДВО РАН, 2005

При необходимости указать два места издания или более их разделяют точкой с запятой с пробелами, а имена (наименования) нескольких издателей разделяются двоеточием:

London: Harvard Univ. Press, 2001

М.; Киев; Париж

М. и др. (если мест издания больше двух)

М.: Фонд им. И.Д. Сытина: Зарницы (два издательства в одном городе)

М.: ГМИИ: Художник и книга; Вашингтон: Нац. галерея искусств (две группы выходных данных разделены точкой с запятой)

7. Область физической характеристики содержит обозначение физической формы, в которой представлен объект описания, указание общего объема документа либо местоположения его части в документе. Сведения о пагинации приводят теми цифрами (римскими или арабскими), которые использованы в объекте описания; непросчитанные листы или страницы записывают цифрами в квадратных скобках:

256 с.: 70 ил.

379, [4] с., [Х] л. ил.

1 к. (4 л.)

С. 11–46

P. 128–142

4 электрон. опт. диска (CD-ROM)

64 с.: ил. + 2 электрон. опт. диска

8. Сведения о серии, многотомном или продолжающемся издании (заглавие; при необходимости имена редактора и др.; номер выпуска; сведения о подсерии) даются в скобках после выходных данных и количественной характеристики, с принятыми сокращениями. После названия серии перед обозначением тома ставится точка с запятой с пробелами, и после него пишется строчная буква.

(Биота российских вод Японского моря; т. 2)

(Тр. ин-та / Второй Моск. гос. мед. ин-т им. Н.И. Пирогова; т. 139. Раздел «Клиническая медицина». Серия: Терапия; вып. 13).

В области серии заглавия серии и подсерии сокращаются по общим правилам:

(Изв. Рос. акад. наук. Серия геол.)

 (Тр. ист. фак. МГУ. Серия 4, Библиография)

(Вестн. Иванов. гос. ун-та. Серия: Химия, биология).

Но: (Труды / Рос. акад. наук, Дальневост. отд-ние, Камчат. фил. Тихоокеан. ин-та географии) – заглавие из одного слова не сокращается, а наименование организации в данном случае не входит в заглавие издания.

9. Область примечания в целом факультативна, однако некоторые примечания являются обязательными: примечания о языке издания, если он не совпадает с языком описания, о депонировании при описании депонированной научной работы, об источнике основного заглавия, о системных требованиях при описании электронных ресурсов и дате обращения к ним и др.

Текст парал. рус., англ. яз.

Деп. в ВИНИТИ 18.05.02, № 14432.

Загл. с этикетки видеодиска.

Систем. требования: Windows 95; Pentium 90Mhz; 16Мb RAM; CD-ROM drive.

10. Международный стандартный номер – ISSN для сериальных и ISBN для книжных изданий – или номер государственной регистрации для некоторых видов документов.

Если издание имеет несколько ISBN, в круглых скобках приводят дополнительные пояснения, относящиеся к номерам.

Номер многотомного издания в целом и номер тома:

. – ISBN 5-02-011752-8. – ISBN 5-02-011751-Х (т. 1)

. – ISBN 0-376-00550-6 (set). – ISBN 0-376-00551-4 (vol. 1)

Номера разных стран или издательств:

 . – ISBN 0-387-08266-2 (USA). – ISBN 3-540-08266-2 (Germany)

 . – ISBN 5-7867-0057-7 (Бонус). – ISBN 5-224-00744-5 (ОЛМА-пресс)

Некоторые замечания

В отличие от полной записи, при оформлении ссылок ГОСТ 7.0.5-2008 допускает:

1) не использовать квадратные скобки для сведений, заимствованных не из титульного листа;

2) предписанный знак точку и тире, разделяющий области библиографического описания, заменять точкой;

3) не приводить ISSN и ISBN;

4) не приводить издательство (издателя).

Первые три допущения являются безусловно оптимальными для пристатейных списков, которые наиболее близки к совокупности ссылок.

Четвертое считаем неприемлемым для любых затекстовых списков литературы. Практику приведения издательства следует сохранить.

Также в диссертационных списках и обширных списках в обобщающих и обзорных работах, в связи с уже сложившейся традицией, нецелесообразно отказываться от разделения областей описания знаком точка и тире (за исключением аналитического описания, т.е. описания составной части документа), поскольку этот знак обладает большей различительной силой.

Что касается ISSN и ISBN, ГОСТ 7.1-2003 причисляет их к обязательным, ГОСТ 7.0.5-2008 – к факультативным. Учитывая важнейшую роль ссылок при обработке библиографической информации в международных базах данных, считаем приведение номера необходимым, поскольку это единственный безошибочный способ идентификации документа. Однако введение этого требования в издательскую практику представляет известные трудности, поэтому в настоящее время его нельзя определить как обязательное.

Специфические особенности описания отдельных видов и жанров документов, в частности электронных ресурсов, архивных источников, неопубликованных документов и т.д., излагаются ниже, в связи с конкретными примерами (см. приложение).