Глава 2. Держать язык за зубами

Следующий день начался примерно так же. Маргарет оделась в другой сексуальный наряд, чтобы подбросить Ника в школу.

По дороге туда Ник сказал ей:

- Кстати, Ма, ты знаешь, вчера я сказал людям, что встречаюсь с горячей крошкой из местного колледжа, но я не упомянул ни одного имени. Я не могу держать твое имя в тайне слишком долго. Я тут подумал... Все зовут тебя Маргарет, и я знаю, что тебе не нравится Мардж, но что если я буду называть тебя Мэгги? Это поможет с обманом. Знаешь, если тебе придется вдруг прийти в школу в роли матери или типа того, то ты представишься Маргарет.-

Она обдумала это.

- Мэгги, да?...Я не знаю. Обычно мне не нравится, когда меня так называют, но, полагаю, я сделаю исключение для твоего безумного плана.

Он оживился и улыбнулся.

- Потрясающе! С этого момента я буду звать тебя Мэгги все время, просто чтобы привыкнуть и не облажаться, если мне придется представить тебя Хиллари или что-то в этом роде. Это круто, хотя Маргарет и Мэгги - вариации одного и того же имени.

- Все время? - Она приподняла бровь.

- Ну, во всяком случае, на ближайшие пару недель. Ты знаешь, что я имею в виду. Пока мы встречаемся.

Он показал кавычки в воздухе.

Она пробормотала:

- Ну, я думаю, это нормально и разумно. Но не увлекайся всей этой идеей о свиданиях. Все что я делаю, высаживаю тебя в школе несколько раз.

- Я знаю, я знаю. Но это полностью изменит мою жизнь! Это уже произошло. Всего за один день моя уверенность возросла, и это ключ! Если я верю в себя, другие люди подхватывают это, и это заставляет меня верить в себя больше, позволяя себе говорить и действовать совершенно по-новому. Это как обратный порочный круг. Добродетельный цикл.

- Я это вижу, - сказала она. - Ты действительно ведешь себя совсем по-другому. Все, что я могу сказать: продолжай в том же духе. Поговори с Хиллари при любой возможности.

- Обязательно, поверь мне! Раньше я боялся даже приблизиться к ней, но теперь я не могу ждать! Мы преодолели барьер от - знакомства- к - другу-. Это так здорово! Я даже не могу выразить, как я взволнован!

Она оглядела его и увидела, что он практически подпрыгивает на своем месте от переполняющих эмоций. Она усмехнулась.

- Я могу сказать, поверь мне.

Когда она высадила Ника в школе, никто, казалось, не заметил. Все было так же, как вчера. Оказалось, что утром все очень спешили, не говоря уже о том, что глаза у всех были мутные и они изо всех сил пытались полностью проснуться. И мать, и сын могли сказать, что по утрам ничего особенного не произойдет, так что не было особого смысла делать из этого большую постановку. Он сразу же вышел из машины и не попытался поцеловаться. Она уехала, даже не выключив двигатель.

— — —

Ник садился рядом с Хилари на всех уроках. Заняв определённое место, ты должен был сидеть там целый год, и для него было очень важно сделать правильный выбор.

Он сидел рядом с ней на уроке прямо перед обедом. Это было ключевым моментом, потому что, когда урок закончился, и все встали, чтобы пойти, он сказал ей:

- Эй, не хочешь пойти пообедать вместе?-

Она была удивлена его смелостью.

- Конечно! - Она улыбнулась и сказала - Ник, должна сказать, я действительно приятно удивлена. Раньше ты был такой застенчивый. Но, похоже, ты действительно раскрылся за лето. Как будто ты совсем другой.

- Да, - ответил он. Он не сказал много, потому что у него был момент

- Ущипни меня, похоже это сон. Она собиралась пообедать с ним!

Они вдвоем встали и бок о бок вышли из класса.

Она пошутила по поводу его короткого ответа:

- Беру свои слова обратно.- Она хихикнула.

- Нет, правда, я действительно изменился. Как ты могла заметить, раньше я особенно стеснялся девушек. Но этим летом я наконец-то выздоровел.

- О, действительно. Так что изменилось?

- Кажется, вчера я упоминал, что начал встречаться с одной девушкой летом?

- Да?

- Ну, быть с Мэгги - кстати, так ее зовут- придало мне уверенности в себе. Как я уже упоминал вчера, она помогла мне выбраться из скорлупы. Это было так здорово, что я чувствую себя совершенно другим человеком. Она забрала меня вчера после школы, и мне показалось, что я видел, как ты шла. У тебя был шанс увидеть ее?

- Да, я видела вас. Господи, Ник, где ты нашел ее? Тебе так повезло! Клянусь, я никогда в жизни не видела такой красивой девушки!

Он широко улыбнулся. - Так ты считаешь ее привлекательной?

- Привлекательной?! Ты издеваешься надо мной? Ее тело просто нереально! У нее больше изгибов, чем у извилистой горной дороги! Она настолька красива, что могла бы стать кинозвездой!-

Он хотел сказать «и ты тоже», но был слишком застенчив. Он тут же пожалел о пропущенном моменте.

Она спросила:

- Как ты с ней познакомился? И каким образом начал встречаться с ней?!-

Ник выложил подготовленную им историю, описывая, как

«Мэгги» переехала в бунгало позади его дома, а затем они сблизились, видя друг друга каждый день.

Хиллари приняла эту историю без каких-либо подозрений. Но она заметила:

- Чувак, ты должен благодарить свою счастливую звезду. Для парня твоего возраста встречаться с девушкой ее возраста, не говоря уже о том, что она так выглядит... Уф! Тебе придется быть осторожнее. Я уверена, что будет много парней из колледжа, которые будут постоянно звать её на свидания.

- Да. Ну, это может быть проблемой. Кажется, я ей очень нравлюсь, и, конечно, она мне очень нравится, но мы еще не так близки друг с другом.

- Ох-ох!-

- Ну что ж, посмотрим, что получится.- Ник рассказал историю о Мэгги так, чтобы не казалось что у них уже постоянные отношения, и надеялся, что Хиллари увидит возможность начать встречаться с ним.

Несмотря на поцелуй с закрытым ртом, которым он вчера поделился со своей матерью, он все еще полагал, что его шансы превратить свою схему в какой-то реальный сексуальный успех, помимо поддельных поцелуев, были в тысячи раз более вероятны с Хиллари, чем с «Мэгги».

Он спросил:

- Кстати, ты бы хотела с ней познакомиться? Я могу представить тебя после школы.

- Правда? С удовольствием. Спасибо.- Она посмотрела на себя сверху вниз. На ней была футболка с обложкой альбома Clash - London Calling-. Она любила музыку, и она нашла онлайн-магазин, продающий широкий спектр музыкальных футболок, поэтому она стала известна тем, что часто носила такие футболки. - Но посмотри на меня. Я похожа на какого-то бродячего панк-рокера. Я не могу встретиться с ней в таком виде, пока она будет в такой стильной одежде как вчера.-

Ник подпрыгнул от приглашения посмотреть на грудь Хиллари.

Он не мог решить, у кого больше грудь, у Хиллари или у его матери, но он предполагал, что Хиллари может быть еще более одаренной, что удивительно. Он подумал, что она была в диапазоне от 4- до 5 размера. Невероятно!

Его пенис был наполовину твердым от того, что он просто сидел рядом с ней, и он чувствовал, что тот становится ещё тверже, а его глаза начали стекленеть от похоти. Но потом он понял, что от него ждут комментариев.

- Эм, не беспокойся об этом. Отлично выглядишь! Вчера она была одета довольно модно, но в большинстве дней она довольно непринужденная. Она, вероятно, наденет сегодня футболку или что-то такое.-

Он сделал мысленную заметку, чтобы попытаться позвонить матери к концу обеда и сказать, что именное ей одеть, прежде чем она придет, чтобы забрать его.

Хиллари подняла глаза и снова улыбнулась.

- На самом деле? Тогда отлично. - Но потом она добавила - Теперь я вся нервничаю.-

Он ответил:

- О чем ты? Ты нервничаешь из-за встречи с ней только потому, что она красивая? Хиллари, ты смотрела в зеркало? Ты такая же красивая, как и она.- Он был очень счастлив получить возможность сказать комплимент, тем более, что его застенчивость обычно останавливала его. Но в последнее время его уверенность в себе росла так сильно, что он практически чувствовал себя новым человеком.

Она нахмурилась.

- Ты говоришь это только из-за этого.- Она посмотрела на свою огромную грудь.

- Ты издеваешься надо мной? Конечно, ты получаешь много внимания из-за этого. Но посмотри на свое лицо. У тебя самое душераздирающе красивое лицо, которое я когда-либо видел! А остальное? Боже Мой! Ты такая сильная и подтянутая! Ты можешь надрать мне задницу!

Он нервно хихикнул.

Она тоже рассмеялась, но, казалось, посмотрела на него по-новому, как будто впервые оценивала.

- Ник! Я никогда не знала, что ты так ко мне относишься. Спасибо тебе.

- Ну, я просто констатирую факт.-

- Не позволяй своей девушке услышать то, что ты только что сказал.

Он пожал плечами.

- Нет, я не это имел в виду. Я имею в виду, не считая ее. Все знают, что ты самая красивая девушка в школе.

Если это правда, то это действительно высокая похвала.

Они жили в необычайно богатой части округа Ориндж, а некоторые близлежащие районы входили в число самых богатых во всех Соединенных Штатах. Все эти деньги часто приводили к большей красоте

. Например, очень успешные бизнесмены часто выходили замуж за красивых «трофейных жен», у которых, как правило, были необычно привлекательные дети. Кроме того, даже в старшем школьном возрасте многие девочки делали себе пластические операции, причем особенно популярно было увеличение груди.

Кроме того, казалось, что более половины всех девушек были блондинками, что было статистически дико невероятно (даже со студентами, подавляющее большинство которых были европейцами).

Но это было из-за всех работ по окрашиванию волос. Это было очевидно по тому факту, что в школе было намного больше девочек со светлыми волосами, чем мальчиков.

Кроме того, люди всех возрастов становились все более тучными в США, но никто бы никогда не узнал этого в этой средней школе.

Социальное давление, которое заставляло выглядеть хорошо, было огромным.

Это особенно актуально для девочек, так как им приходилось часто бывать на пляже в бикини. (пляж находился всего в нескольких минутах ходьбы).

Вдобавок ко всему, старшая школа была больше, чем обычная. Было всего три класса (вместо более распространенных четырех): второй, третий и выпускной - четвертый. В школе училось около 1500 учеников, поэтому в каждом классе было по 500 учеников.

Хиллари неожиданно нахмурилась.

- А что насчет Дебры?- Она имела в виду другую девушку в младшем классе, которая была очень известна своей красотой.

Он не знал многих людей, но почти все в школе знали о Дебре и ее потрясающей внешности, включая его.

- Дебра? Просто потому, что она блондинка и какая-то модель? Она такая ненастоящая.

Хиллари энергично кивнула.

- Даже ее имя фальшивое.

- В смысле?

- Ее фамилия, 'Фокс.' Да ладно! - 'Дебра Фокс?' Разве это не похоже на какое-то вымышленное имя актрисы? Почему у нее не может быть настоящей фамилии, как у меня?(Фамилия Хиллари была Митчелл.)

Ник кивнул, потому что «Фокс» - звучало подозрительно идеально. Но он не хотел отвлекаться. И он продолжил:

- Кроме того, меня так же привлекают мозг и личность, как и внешность. Ты победитель во всех трех номинациях.

- Ох, спасибо!

Ник был вне себя от счастья. Этот разговор шел гораздо лучше, чем он мог себе представить. Чем больше у него было успехов, тем увереннее и смелее он становился.

Они дошли до школьной столовой и прошли через очередь за подносами с едой.

Затем они нашли пустой обеденный стол и сели лицом друг к другу.

К несчастью для Ника, как только они сели, к ним присоединились другие студенты. Он знал, что все это из-за Хиллари, а не из-за него.

Социальный рейтинг в школе был в значительной степени основан на внешности.

Но Хиллари также была дружелюбной и представительной, поэтому она была естественным социальным магнитом.

Ник стал более застенчивым с другими людьми, сидящими с ними и разговаривающими. Но он был настолько уверен в себе, что, по крайней мере, говорил время от времени, вместо того, чтобы полностью отступать в свою раковину.

Ему помогло то, что большинство других людей, которые присоединились к ним за столом, были в программе Advanced Studies и поэтому были умнее, чем даже типичные студенты в обычном одаренном классе.

Благодаря этому, Ник чувствовал, что может говорить о разных вещах.

Через несколько минут один из новых друзей Хиллари, поразительно красивый парень по имени Спенсер, пришел посидеть вместе с ними, разрушая настроение Ника. Нику совсем не нравился Спенсер, хотя он вел себя дружелюбно.

Он был уверен, что Спенсер уже выбрал Хиллари, которая была самой привлекательной девушкой в школе, и собирался с ней переспать.

К счастью для Ника, Спенсер был популярен, и он также не был в программе Advanced Studies, а просто в обычном классе для одаренных, поэтому он не знал других людей за столом или не проявлял к ним большого интереса.

Он сидел с ними всего несколько минут.

Но все же, Ник почувствовал беду. Ник понял, что Спенсер был именно таким парнем, которого любая девушка считала бы «лучшей добычей», если не самым желанным парнем во всем классе.

К счастью, связь между Ником и Хиллари продолжала расти, особенно после ухода Спенсер.

Они даже ходили друг с другом на следующий урок.

Хиллари подошла к нему очень близко и заговорила очень тихим голосом.

- Ник, ты же знаешь, что я встречалась и с девушками, и с парнями в прошлом, да?

- Ага. Я думаю, что это замечательно. У меня нет никаких проблем с этим, - ответил он.

- Отлично. Но я хочу попросить тебя об одолжении. Мы с тобой почти единственные, кто перешел из нашей последней школы в эту, из-за того, что мы попали в класс продвинутого обучения. Так что ты один из немногих здесь, кто знает, что я би. Не мог бы ты пока никому не говорить об этом?

- Ну конечно! Это не проблема.

- Спасибо. - Она ярко улыбнулась. - Я ни в коем случае не стыжусь этого. Но я хочу, чтобы мои одноклассники сначала узнали меня, иначе они будут думать, что я ненормальная из-за моей бисексуальности.

Он улыбнулся в ответ.

- Я понял. Я буду держать язык за зубами.

Он умирал от желания спросить, встречается ли она с парнем или девушкой, или вообще ни с кем. Но он был слишком застенчив, так как этот вопрос ясно показал бы его собственный интерес. Он надеется, что в настоящее время она свободна, поскольку это только второй день занятий в школе.

Он чувствовал себя довольно уверенно, потому что не видел никаких признаков того, что она была особенно дружелюбна с кем-либо. На самом деле, она была с ним гораздо дружелюбнее.

Сидя на следующем уроке, Ник удивлялся тому, что с ним происходит. Ого! Эта схема работает так здорово! Спасибо, Джордж Костанза!

Слухи о моей новой «девушке» Мэгги еще не дошли, но моя социальная жизнь уже полностью изменилась.

Поступление в новую школу дало мне шанс начать с чистого листа, и я вел себя как совершенно другой человек с самого первого дня. Мама выбрала для меня целый новый гардероб и прическу, так что я выгляжу довольно круто, и я тоже веду себя круто и уверенно. Даже если я никогда не начну встречаться с Хиллари, эта идея с фальшивой девушкой была полным успехом и подарила мне уверенность в себе.

Кроме того, я должен поцеловать маму в губы!

И хотя это только второй день, я чувствую, что мы с Хиллари не только на пути, чтобы стать друзьями, но, может быть, даже очень хорошими друзья! Черт, она такая замечательная. Я имею в виду, не только внешность, но мне так же действительно нравится с ней разговаривать. У нас во всем схожие интересы.

Мы полностью сходимся.

Моя единственная проблема в том, что я не могу позволить ей узнать, как много я уже знаю о ней. Это бы ее напугало.