Русский текст диалога | English version of dialog |
Школьница приходит на ваш День Рождения | School girl comes to your birthday party. |
Она очень классная и красивая | She is very cool and pretty. |
Они привлекает всё внимание | She attracts all the attention. |
Вокруг неё так много детей, что вы не можете подобраться к ней | There are so many kids around her that you can't get to her. |
Позже они подходит к тебе и спрашивает: | Later on she comes to you and asks: |
Привет, это ты организатор вечеринки? | Hey, are you the party thrower? |
Да, я | Yes, I am. |
Ты Анна, правильно? | You're Anna, right? |
Ты запомнила моё имя неправильно | You've got my name wrong. |
Как тебя зовут? Мои извинения | What's your name? My apologies. |
Меня зовут …. (говорим своё имя) | I'm (ваше имя). |
А твоё какое имя? Мия? | What's yours? Is it Mia? |
Ты прав(а). Я - Мия. | You're right. I'm Mia. |
Я твоя соседка (твой сосед) | I'm your neighbor. |
Я так рад(а). Какой у тебя номер телефона? | I'm so glad. What's your phone number? |
Мой номер 8 926 613 78 45 | My number is 8 926 613 78 45. |
Не могла бы ты сказать его снова? Я еще раз перепроверю его | Could you say it again? I'll double-check it. |
8 926 613 78 45. Пожалуйста, скажи мне свой | It's 8 926 613 78 45. Please, tell me yours. |
Я не помню свой номер. Давай я позвоню тебе | I don't remember my number. Let me call you. |
Ты набираешь её телефон. Её телефон звонит. Она получает твой номер | You dial her number. Her phone rings. She gets your number. |
Твой номер 8 997 491 88 55. Запомни его | Your number is 8 997 491 88 55. Memorize it. |
Я позвоню тебе завтра. Благодарю за подарок | I'll give you a call tomorrow. Thanks for the present. |
Увидимся позже. Пока | See you later. Bye. |
Что делаем на этом уроке
1)) Учимся произносить своё имя на английском по буквам (spell your name right)
Не могли бы вы сказать свое имя по буквам, пожалуйста? - Could you spell your name for me, please?
2)) Учимся произносить свой номер мобильного телефона по цифрам, спрашивать номер друга/подруги
0 - zero
1- one
2- two
3- three
4- four
5- five
6 - six
7 - seven
8 - eight
9 - nine
My number is 8 926 613 78 45 - My number is eight nine-two-six six-one-three seven-eight four-five
3)) Знакомимся с краткими и долгими гласными звуками английского языка
4)) Знакомимся с типами чтения гласных букв Aa, Ee, Ii, Oo, Uu, Yy (не считается гласной полностью) в зависимости от типа слогов. Четыре типа произношения гласных: