Часть первая, о родившихся

8 января у канцелярского служителя Алексея Михайлова сына Михайлова и жены его Варвары Марковой родилась дочь Мария, крещена 12 января. Восприемниками были: титулярный советник и кавалер Петр Петрович Делло служащий в Комитете ремесл. Учеб. Заведения и служащего в том же заведении отставного майора Павла Николаева Горсткина жена Варвара Николаева Горсткина.

9 февраля у губернского секретаря служащего в Комитете Ремесл. Учеб. Заведения из дворян Порфирия Иванова Титарева и жены его Наталии Васильевой родился сын Порфирий, крещен 13 февраля. Восприемниками были коллежский асессор Иван Васильев Степурин; из дворян девица Анна Иванова Каменская.

9 апреля у пономаря выше означенной церкви Николая Дмитриева Прилуцкого и жены его Анны Васильевой родился сын Симеон, крещен 9 апреля. Восприемниками были: Можайской округи села Горетова Троицкой церкви, уволенный за болезнею от должности диакон Дмитрий Иванов Прилуцкий.

1 августа у чиновника 14-го класса Петра Карпова Федулова и жены его Елизаветы Григорьевой родилась дочь Александра, крещена 6 августа.

17 августа у коллежского советника и кавалера Ивана Петровича Балашева православного исповедания и жены его Елисаветы Францевой римско-католического исповедания родился сын Валериан, крещен 23 сентября. Восприемниками были: отставной майор Павел Николаев Горсткин и умершего учителя Франца Папинье Жан вдова Елисавета Адамова.

8 октября у дьячка выше означенной Мариинской церкви Ивана Васильева Аврорина и жены его Варвары Стефановой родился сын Петр, крещен 10 октября. Восприемниками были: ученик высшего отделения Спасо-Андрониевского училища Алексей Цветков, и Ивановского сорока Трех Святительской, что на Кулишах церкви священника Стефана Стефанова жена Анна Васильева.

2 ноября у титулярного советника Петра Иосифова Дельсаль римско-католического исповедания и жены его Софии Николаевой православного исповедания родился сын Александр, крещен 7 ноября. Восприемниками были: отставной подпоручик Александр Николаев Дурнов и подполковника Александра Адрианова Анничкова жена Ольга Леонтиева Анничкова.

Итого родившихся мужеска 10, женска 8, обоего пола 18 человек.

Часть вторая, о бракосочетавшихся.

31 августа бракосочетались: жених служащий в Ремесленном учеб. заведен. Младший фельдшер Никита Васильев Кашкадамов 24 лет, и невеста воспитанница Московского Воспитательного дома девица Агриппина Николаева 17 лет. Кто были поручители: по жениху: отставной майор Василий Дмитриев Сазонов, чиновник 14 класса Павел Феодоров и коллежский секретарь Самуил Петров Шпир; по невесте: старший фельдшер Петр Минеев, коллежский регистратор Петр Карпов Федулов и отставной унтер офицер Илларион Васильев Егоров; жительство все имеют в означенном Заведении.

Итого браков было 3.