Руслан, Ратмир, Фарлаф, Светозар

II. Знакомство с оперой Михаила Ивановича Глинки «Руслан и Людмила», созданной на сюжет одноимённой сказки Александра Сергеевича Пушкина,

Либретто В. Ширкова и М. Глинки.

 ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ


Роскошная великокняжеская гридница в Киеве. Свадебный пир. За столом сидит Светозар, по обеим сторонам его Руслан и Людмила, по бокам стола Ратмир и Фарлаф. Гости и музыканты. Отдельно — Баян с гуслями.

 

Хор, Баян

Дела давно минувших дней,
Преданья старины глубокой...


Хор

Послушаем его речей!
Завиден дар певца высокий:
Все тайны неба и людей
Провидит взор его далёкий.




Баян

Про славу русския земли
Бряцайте, струны золотые,
Как наши деды удалые
На Царьград войною шли.




Хор

Да снидет мир на их могилы!
Воспой нам, сладостный певец,
Руслана, и красу Людмилы,
И Лелем свитый им венец – 3 раза.




Баян

За благом вслед идут печали,
Печаль же — радости залог;
Природу вместе созидали
Белбог и мрачный Чернобог.

Оденется с зарею
Роскошною красою
Цветок любви, весны;
И вдруг порывом бури
Под самый свод лазури
Листки разнесены.

 

Жених воспламененный
В приют уединенный
На зов любви спешит,
А рок ему навстречу
Готовит злую сечу
И гибелью грозит.















Фарлаф

Что слышу я? Ужель злодей
Погибнет от руки моей?

 



Ратмир

Понятен тайный смысл речей:
Погибнет скоро мой злодей!


Светозар

Ужели в памяти твоей
Нет брачных песен веселей?


Руслан

О, верь любви моей, Людмила,
Нас грозный рок не разлучит!


Людмила

Руслан, верна твоя Людмила,
Но тайный враг меня страшит!


Баян

Мчится гроза, но незримая сила
Верных любви защитит.
Велик Перун могучий,
Исчезнут в небе тучи,
И солнце вновь взойдет!





Руслан

Гроза небес тому, Людмила,
Кто сердца другу не хранит!


Людмила

Небес невидимая сила
Нам будет верный щит!


Баян

Но радости примета,
Дитя дождя и света,
Вновь радуга взойдет!



Хор

Мир и блаженство, чета молодая!
Лель вас крылом осенит!
Страшная буря, под небом летая,
Верных любви пощадит…

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Хор                                            … Ой, Дидо-Ладо, Лель!

Все великое, все преступное
Смертный ведает чрез тебя;
Ты за родину в битву страшную,
Как на светлый пир, нас ведешь;

Уцелевшему ты венки кладешь
Лавра вечного на главу,
А кто пал в бою за отечество,
Тризной славною усладишь!

Лель таинственный, усладительный,
Ты восторги льешь в сердце нам!

Короткий сильный удар грома; темнеет.

Что случилось?

Удар грома; становится еще темнее.

Гнев Перуна?

Сильный и продолжительный удар грома; все погружается в мрак. Появляются слуги Черномора и уносят Людмилу. Гром постепенно утихает. Все поражены, в оцепенении.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

(I действие): Квартет с хором «Какое чудное мгновенье»











Руслан, Ратмир, Фарлаф, Светозар

Какое чудное мгновенье!
Что значит этот дивный сон,
И это чувств оцепененье,
И мрак таинственный кругом?




Хор

Что с нами?
Но тихо всё под небесами,
Как прежде, месяц светит нам,
И Днепр тревожными волнами
Не бьётся к сонным, к сонным берегам.

Мрак мгновенно исчезает; по-прежнему светло.





Руслан

Где Людмила?

Хор

Где юная княжна?

Руслан

Здесь со мною говорила
С тихой нежностью она.


Светозар

Скорее, отроки, бегите!
Все входы в терем осмотрите,
И княжий двор, и град кругом!



Хор

Не даром грянул над главами
Перуна неизбежный гром!


Руслан

О, горе мне!

Хор

О, горе нам!

Светозар

О дети, други!
Я помню прежние заслуги,
О, сжальтесь, сжальтесь,
Сжальтесь вы над стариком!




Хор

О, бедный князь!

Светозар

Скажите, кто, кто из вас согласен
Скакать за дочерью моей?


Хор

Что слышим!

Светозар

Чей подвиг будет не напрасен,
Тому я дам её в супруги.


Хор

Что слышим!

Светозар

С полцарством прадедов моих.

Хор

С полцарством!

Светозар

С полцарством прадедов моих.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: