Первая и Вторая Книги Иеу 9 страница

Когда же это случилось, ослабела Премудрость весьма-весьма. И снова та сила светлая львиноликая пыталась отнять все светлые силы у Премудрости. И все материальные силы Авфадиса окружили Премудрость разом и теснили ее.

Возопила громко-громко Вера Премудрость. Она возопила к Свету Светов, Этому, Который она видела сначала, уверовав в Него, и произнесла следующее покаяние, говоря таким образом:

1. Свет Светов, Этот, в Который я уверовала сначала, внемли же ныне, Свет, моему покаянию. Спаси меня, Свет, потому что помыслы дурные вошли в меня.

2. Я взглянула, о Свет, в пределы нижние. Я увидела свет в месте том, подумав: "Пойду-ка я в то место и возьму тот свет". И я пошла и очутилась во тьме, которая в Хаосе внизу. И я не смогла вылететь, чтобы пойти в мое место, потому что была теснима всеми эманациями Авфадиса, и сила львиноликая отняла мой свет, который во мне.

3. И я возопила о помощи, и мой голос не поднялся из тьмы. И я взглянула в высь, чтобы помог мне Свет, в Который я уверовала,

4. И когда я посмотрела в высь, я увидела всех многочисленных Архонтов Эонов, причем они смотрели на меня, радуясь, хотя я не причинила им никакого вреда, но они ненавидели меня напрасно. И когда эманации Авфадиса увидели Архонтов Эонов радующимися обо мне, они поняли, что Архонты Эонов не помогут мне. И ободрились те эманации, эти, которые теснили меня насилием, и свет, который я не отняла у них, они отняли его у меня.

5. Теперь же, Свет истины, Ты знаешь, что я совершила это в своем неведении, думая, что Тебе принадлежит свет львиноликий. И грех, который я совершила, открыт перед Тобой.

6. Не умаляй же меня, Господи, потому что я уверовала в Твой свет сначала. Господь, Свет Сил, не умаляй же меня в моем свете.

7. Ибо из-за Тебя и Твоего света я очутилась в этом притеснении и позор облек меня.

8. И по причине обольщения Твоего света я стала чуждой моим братьям Невидимым и великим эманациям Барбело.

9. Это случилось со мной, о Свет, потому что я устремилась к Твоему местопребыванию, и пал на меня гнев Авфадиса - этого, который не повиновался Твоему велению, чтобы он излучил из эманации его силы, - потому что я находилась в его Эоне, не свершая его Таинства,

10. И насмехались надо мной все Архонты Эонов.

11. И я очутилась в том месте, печалясь и ища свет, который я видела в выси.

12. И искали меня стражи врат Эонов, и издевались надо мной все те, которые служат в своем Таинстве.

13. Я же смотрела в высь, на Тебя, Свет, и уверовала в Тебя. Ныне же, Свет Светов, я теснима тьмой Хаоса. Если же Ты хочешь прийти, чтобы спасти меня, - велико Твое милосердие. Внемли мне поистине и спаси меня.

14. Спаси меня от материи этой тьмы, чтобы я не была поглощена ею, чтобы я спаслась от эманаций Авфадиса божественного, этих, которые теснят меня, и от их зол.

15. Не допусти, чтобы эта тьма поглотила меня, а эта сила львиноликая - не допусти, чтобы она поглотила мою силу всю до конца. И не допусти, чтобы этот Хаос облек мою силу.

16. Внемли мне, Свет, ибо прекрасно Твое милосердие, и воззри на меня по обилию милосердия Твоего света.

17. Не отврати Свой лик от меня, потому что я страдаю весьма.

18. Скорее внемли мне и спаси мою силу.

19. Спаси меня от Архонтов, ненавидящих меня, потому что Ты знаешь мое притеснение, и мое страдание, и страдание моей силы, которая отнята у меня. Перед Тобой те, которые ввергли меня во все эти злосчастья. Поступи с ними, как Тебе угодно.

20. Моя сила ждала среди Хаосов и среди мраков. Я ждала мою пару, что он придет и сразится за меня, а он не пришел. И я ждала, что он придет и даст мне силу, и я не нашла его.

21. И когда я искала свет, была дана мне тьма. И когда я искала свою силу, была дана мне материя.

22. Ныне же, Свет Светов, тьма и материя, которые эманации Авфадиса навлекли на меня, пусть будут им ловушкой, и пусть они попадут в них, и Ты отплатишь им, и они осрамятся и не придут в место их Авфадиса.

23. Пусть они пребывают во тьме и не видят света, пусть они смотрят на Хаос всегда и не смотрят в высь.

24. Ниспошли на них их отмщение, и пусть постигнет их Твой суд.

25. Пусть они не пойдут отныне в свое место у их Авфадиса божественного, и пусть его эманации не пойдут отныне в свои места, потому что нечестив и дерзок их бог и его помыслы, потому что он творил эти злодеяния от себя, не зная, что если бы я не была унижена по Твоему велению, они бы не осилили меня.

26. Но когда Ты унизил меня по Твоему велению, они чрезмерно гнали меня, и их эманации прибавили страдание к моему унижению.

27. И они отняли у меня светлую силу, и затем они принялись за дело снова - они теснили меня весьма, чтобы отнять весь свет, который во мне. Из-за тех (злосчастий), в которые они ввергли меня, пусть они не взойдут в тринадцатый Эон, место справедливости,

28. И пусть они не будут причтены к жребию тех, которые очищены вместе с их светом. И пусть они не будут причтены к тем, которые быстро покаятся, чтобы быстро получить Таинство в свете.

29. Потому что они отняли мой свет у меня, и моя сила стала погибать во мне, и я умалилась в моем свете.

30. Ныне же свет, который в Тебе, со мной. Я воспеваю Твое имя, Свет, в славе.

31. И мой гимн, Свет, пусть будет угоден Тебе как Таинство превосходное, это, которое вводит во Врата Света, это, которое произнесут те, которые покаются, и будет очищен их свет.

32. Ныне же пусть все материи ликуют. Все вы ищите Свет, и будет жить сила вашей души, которая в вас.

33. Потому что Свет внял материям, и Он не оставит никакой из материй, не очистив их.

34. Пусть души и материи благословляют Господа всех Эонов - и материи, и все те, которые в них.

35. Потому что Бог спасет их душу из всякой материи, и будет сотворен Град в свете, и все души, которые спасутся, будут жить в Граде том и унаследуют его.

36. И душа тех, которые примут Таинство, будет в том месте, и те, которые примут Таинство во имя его, будут в нем".

Случилось же, когда Иисус сказал эти слова Своим ученикам, что сказал Он им: "Это гимн, который произнесла Вера Премудрость в ее первом покаянии, каясь в своем грехе и рассказывая обо всем, что случилось с ней. Ныне же имеющий уши слышать да слышит".

Выступила снова вперед Мария и сказала: "Мой Господь, есть уши у моего человека светлого, и я слышу моей силой светлой, и вразумил меня Твой дух, который со мной. Внемли же, и я скажу о покаянии, которое произнесла Вера Премудрость, говоря о своем грехе и о всем том, что случилось с ней. Твоя сила светлая пророчествовала об этом некогда через Давида пророка в шестьдесят восьмом Псалме:

1. Боже, спаси меня, ибо воды дошли до моей души.

2. Я погряз и погружен в грязь глубины, и нет опоры. Я вошел в глубину морскую. Буря потопила меня.

3. Я изнемог, взывая. Мое горло охрипло. Мои глаза ослабели, в то время как я уповаю на Бога.

4. Умножились более волос моей головы ненавидящие меня втуне. Усилились мои враги, те, которые гонят меня насилием. Те (вещи), которые я не похищал, потребовали их у меня.

5. Боже, Ты узнал мое безумие, и мои грехи не были скрыты от Тебя.

6. Да не постыдятся из-за меня те, которые надеются на Тебя, Господи, Господь сил. Да не посрамятся из-за меня те, которые ищут Тебя, Господи, Бог Израиля, Бог сил.

7. Ибо ради Тебя я претерпел себе поношение. Стыд покрыл мое лицо.

8. Я был чужд моим братьям, чужд сынам моей матери.

9. Ибо ревность к Твоему дому снедала меня. Поношения поносящих меня пали на меня.

10. Я сгибал мою душу постом, а он стал мне в поношение.

11. Я облекся во вретище и стал им притчей.

12. Глумились надо мной сидящие во вратах, и пели обо мне пьющие вино.

13. Я же молился в моей душе Тебе, Господи. Это время благоволения Твоего, Боже, в обилии Твоего милосердия внемли моему спасению воистину.

14. Спаси меня от этой тины, чтобы я не погряз в ней. Да спасусь я от ненавидящих меня и от глубины вод.

15. Да не потопит меня водоворот, да не поглотит меня пучина, да не затворит надо мной пропасть зева своего.

16. Услышь меня, Господи, ибо благо Твое милосердие, по обилию Твоего сострадания воззри на меня.

17. Не отврати Твоего лица от Твоего раба, ибо я скорблю.

18. Услышь меня скорее. Призри на мою душу и спаси ее.

19. Спаси меня от моих врагов, ибо Ты знаешь мое поношение и мой стыд, и мой позор. Мучители мои все пред Тобой.

20. Мое сердце ожидало поношения и унижения. Я ожидал того, кто будет печалиться вместе со мной и утешит меня, и не нашел его.

21. Дали желчь в мою пищу, напоили меня уксусом в моей жажде.

22. Да будет их трапеза пред ними тенетами и западней, и отмщением, и соблазном.

23. И согни их спину навсегда.

24. Пролей на них Твой гнев, и ярость Твоего гнева да постигнет их.

25. Да опустеет их жилище и не будет живущего в их жилищах.

26. Ибо тот, которого Ты поразил (т.е. самого Давида), они гнали его и прибавили к страданию свой удар.

27. Они прибавили беззаконие к беззаконию. И пусть они не войдут в Твою правду.

28. Да будут они вычеркнуты из книги живых, и пусть не запишут их с праведными.

29. Я - нищий, который еще и страждет. Спасение Твоего лица, Боже, приняло меня к себе.

30. Я восхвалю имя Бога песнопением и возвеличу его хвалением.

31. Это будет угодно Богу более тельца молодого, износящего рога и копыта.

32. Пусть нищие узрят и возликуют. Ищите Бога, и ваши души будут живы.

33. Ибо Господь услышал нищих и не презрел тех, на которых цепь медная.

34. Да восхвалят небеса и земля Господа, (и) море, и все, которые в нем.

35. Ибо Бог спасет Сион, и будут построены города Иудеи, и поселятся там и унаследуют ее.

36. Семя Твоих рабов будет владеть ею, и любящие Твое имя будут жить в ней".

Случилось же, когда Мариам закончила говорить эти слова Иисусу среди учеников, что сказала она Ему: "Мой Господь, это есть толкование Таинства покаяния Веры Премудрости".

Случилось же, когда Иисус услышал Мариам говорящей эти слова, что сказал Он ей: "Превосходно, Мариам блаженная, плерома и всеблаженная плеромы, эта, которую восхвалят в родах всех".

Продолжил Иисус речь и сказал: "Продолжила снова Вера Премудрость и воспела еще второе покаяние, говоря таким образом:

1. Свет светов, в который я уверовала, не оставь меня во тьме до скончания моего времени.

2. Помоги мне и спаси меня Твоими Таинствами. Преклони Твое ухо ко мне и спаси меня.

3. Да спасет меня сила Твоего света и Ты возьмешь меня в Эоны вышние, ибо Ты спасешь меня и возьмешь меня в высь Твоих Эонов.

4. Спаси меня, Свет, от этой силы львиноликой и от эманаций Авфадиса божественного.

5. Ибо Ты - Свет, в свет Которого я уверовала,

6. и в свет Которого я же уверовала сначала. И я уверовала в него со времени, когда он эманировал меня. И Ты же заставил, чтобы я была эманирована. И я сама уверовала в Твой свет сначала.

7. И когда я уверовала в Тебя, насмехались надо мной Архонты Эонов, говоря: "Она прекратила (совершать) свое Таинство". Ты - Тот, Который спасет меня, и Ты - мой Спаситель, и Ты - мое Таинство, Свет.

8. Уста мои наполнились прославлением, чтобы я говорила о Таинстве Твоего величия во всякое время.

9. Ныне же, Свет, не оставь меня в Хаосе на полный срок всего моего времени. Не оставь меня, Свет,

10. ибо отняли у меня всю мою силу светлую и окружили меня все эманации Авфадиса, и захотели отнять у меня весь мой свет окончательно, и сторожили мою силу,

11. говоря друг другу разом: "Свет оставил ее. Хватайте ее, и мы отнимем весь свет, который в ней".

12. Поэтому же, Свет, не оставь меня. Обратись, Свет, и спаси меня от рук этих безжалостных.

13. Пусть падут и станут бессильными эти, которые хотят отнять мою силу. Пусть облекутся тьмой и впадут в бессилие эти, которые хотят отнять у меня мою силу светлую.

Это же есть второе покаяние, которое произнесла Вера Премудрость, воспевая к Свету".

Случилось же, когда Иисус закончил говорить эти слова Своим ученикам, что сказал Он: "Каким образом, вы полагаете, Я говорю с вами?".

Выступил Петр и сказал Иисусу: "Мой Господь, мы не сможем (более) терпеть эту женщину, что она занимает наше место и не дала никому из нас говорить, но говорит много раз".

Ответил Иисус и сказал Своим ученикам: "Тот, в котором сила его духа будет кипеть, чтобы он уразумел то, что Я говорю, пусть он выступит вперед и говорит. Однако же ты, Петр, - Я вижу в тебе твою силу разумеющей объяснение Таинства покаяния, которое произнесла Вера Премудрость. Теперь же ты, Петр, скажи смысл ее покаяния среди твоих братьев". Ответил же Петр и сказал Иисусу: "Господи, внемли, и я скажу смысл ее покаяния, о котором пророчествовала Твоя сила в свое время через Давида пророка, говоря о ее покаянии в семидесятом Псалме:

1. Боже, мой Бог, я уповал на Тебя, да не постыжусь вовек.

2. Избави меня Твоей правдой и спаси меня. Преклони Твое ухо ко мне и спаси меня.

3. Будь мне Богом сильным и местом крепким, чтобы спасти меня, ибо Ты моя крепость и мое прибежище.

4. Боже мой, избави меня из руки грешника и из руки беззаконного и нечестивого,

5. ибо Ты, Господи, мое терпение. Господи, Ты мое упование от моей юности.

6. Я укреплялся Тобой от утробы, Ты вывел меня из чрева моей матери, причем мой помысел о Тебе во время всякое.

7. Я был подобен безумцам для толпы. Ты мой заступник и моя крепость, Ты мой Спаситель, Господи.

8. Уста мои наполнились прославлением, чтобы я прославлял славу Твоего величия весь день.

9. Не отвергни меня во время старости, когда моя душа оскудела, не оставь меня,

10. ибо мои враги говорили дурное обо мне и стерегущие мою душу совещались о моей душе,

11. говоря разом: "Бог оставил его, бегите и схватите его, ибо нет Того, Который спасет его".

12. Боже, призри на помощь мне.

13. Да посрамятся и исчезнут клевещущие на мою душу, да облекутся позором и унижением ищущие зло мне.

Это же есть толкование второго покаяния, которое произнесла Вера Премудрость".

Ответил Спаситель и сказал Петру: "Хорошо, Петр, это есть толкование ее покаяния. Вы блаженны превыше всех людей, которые на земле, ибо Я открыл вам эти Таинства. Аминь, аминь, говорю вам, что Я исполню вас плеромой всяческой от Таинств внутренних до Таинств внешних и наполню вас духом, чтобы называли вас пневматиками, исполненными плеромой всяческой. И аминь, аминь, говорю вам, что Я дам вам все Таинства всех мест Моего Отца и всех мест Первого Таинства, чтобы тот, которого вы примете на земле, был взят к свету выси, и тот, которого вы изгоните на земле, был изгнан из Царства Моего Отца. Который на небесах. Однако же слушайте и внемлите всем покаяниям, этим, которые произнесла Вера Премудрость. Она продолжала опять и произнесла третье покаяние, говоря:

1. Свет сил, призри на меня и спаси меня.

2. Да умалятся и окажутся во тьме эти, которые хотят отнять у меня мой свет. Да низвергнутся в Хаос и посрамятся те, которые хотят отнять мою силу.

3. Да низвергнутся быстро во тьму эти, которые теснят меня, говоря: "Мы восгосподствовали над ней".

4. Пусть же радуются и процветают все, которые ищут Свет, и пусть говорят во время всякое: "Да возвысится Таинство" - те, которые желают Твоего Таинства.

5. Я же ныне - Свет, спаси меня, потому что я лишилась моего света, который отняли у меня, и мне недостает моей силы, которую отняли у меня. Ты же, Свет, Ты - мой Спаситель, и Ты - мой избавитель, Свет. Скорее спаси меня из этого Хаоса".

Случилось же, когда Иисус закончил говорить эти слова Своим ученикам, сказав "Это есть третье покаяние, которое произнесла Вера Премудрость", что сказал Он: "Тот, в котором поднялся дух воспринимающий, пусть выступит вперед и скажет смысл покаяния, которое произнесла Вера Премудрость".

Случилось же, когда закончил говорить Иисус, что выступила вперед Марфа, поверглась к Его ногам, поцеловала их и возгласила, плача в голос и в смирении, говоря: "Мой Господь, смилуйся надо мной и будь милосерден ко мне, и позволь мне сказать толкование покаяния, которое произнесла Вера Премудрость". И Иисус дал руку Марфе и сказал ей: "Всякий человек, который смиряется, - ему будет оказано милосердие. Ныне же, Марфа, ты блаженна. Однако же произнеси смысл покаяния Веры Премудрости". Ответила же Марфа и сказала Иисусу среди учеников:

"О покаянии, которое произнесла, о мой Господь Иисус, Вера Премудрость, пророчествовала о нем в свое время Твоя сила светлая, которая в Давиде, в шестьдесят девятом Псалме, говоря:

1. Господи Боже, призри на помощь мне.

2. Да постыдятся и посрамятся ищущие мою душу.

3. Да обратятся вспять тотчас и постыдятся говорящие мне: "Хорошо, хорошо".

4. Да возрадуются и возвеселятся о Тебе все чтущие Тебя, и да говорят во время всякое "Да возвеличится Господь" любящие Твое спасение.

5. Я же - я нищ, я убог, Господи, помоги мне. Ты мой заступник и мой покровитель, не замедли!

Это есть толкование третьего покаяния, которое произнесла Вера Премудрость, воспевая в высь".

Случилось же, когда Иисус услышал Марфу говорящей эти слова, что Он сказал: "Превосходно, Марфа, и хорошо". Продолжил снова Иисус слово и сказал Своим ученикам:

"Продолжала снова Вера Премудрость четвертое покаяние, говоря прежде, чем стеснили ее во второй раз, чтобы отнять и весь ее свет, который в ней, сила львиноликая и все материальные эманации, которые с ней, эти, которых Авфадис послал в Хаос, Она же произнесла это покаяние таким образом:

1. Свет, в который я уверовала, услышь мое покаяние, и пусть мой голос войдет в Твое местопребывание.

2. Не отврати Твой образ светлый от меня, но призри на меня, когда я угнетаема. Скорее спаси меня, в то время как я буду взывать к Тебе,

3. ибо мое время исчезло, как дуновение, и я стала материальной.

4. Отняли мой свет у меня, и моя сила иссохла. Я забыла свое Таинство, это, которое я совершала сначала.

5. От гласа ужасного и силы Авфадиса моя сила исчезла во мне.

6. Я стала как простой Демон, живущий в материи, в которой нет света. И я стала как подражающий дух, который в теле материальном (и) в котором нет светлой силы.

7. И я стала как Декан, который в воздухе один.

8. Стеснили меня весьма эманации Авфадиса, и сказал в себе мой пара: "Вместо света, который в ней, она наполнилась Хаосом".

9. Я поглотила пот моей материи собственной и муку слез материи моих глаз, чтобы не отняли и этих тоже притесняющие меня,

10. Все эти (обстоятельства), Свет, произошли со мной по Твоему велению и Твоему приказу, и это Твое веление, чтобы я очутилась в этих (обстоятельствах).

11. Твое веление низвело меня вниз, и я сошла вниз подобно силе Хаоса. И моя сила застыла во мне.

12. Ты же, Господи, Ты - Свет вечный, и Ты посещаешь угнетенных во время всякое.

13. Ныне же, Свет, восстань и ищи мою силу и душу, которая во мне. Исполнилось Твое веление, которое Ты повелел для меня, в моих муках. Мое время настало, чтобы Ты искал мою силу и мою душу, и это время, которое Ты повелел, чтобы искать меня.

14. Ибо Твои спасители искали силу, которая в моей душе, ибо исполнилось число, и чтобы они спасли также ее материю.

15. И тогда в то время все Архонты Эонов материальных устрашатся Твоего света, и все эманации тринадцатого из Эонов материальных устрашатся Таинства Твоего света, чтобы другие облеклись в чистоту их света.

16. Ибо Господь будет искать силу вашей души. Он открыл Свое Таинство,

17. чтобы увидеть покаяние тех, которые в местах нижних, и Он не презрел их покаяния.

18. Это же есть то Таинство, это, которое приняло образ ради рода, который родится; и род, который родится, воспоет в высь,

19. ибо Свет посмотрел из выси Своего света. Он посмотрит на всю материю,

20. чтобы внять воздыханию узников, чтобы разрешить силу тех душ, сила которых связана.

21. чтобы вложить Свое имя в душу и Свое Таинство в силу".

Случилось же, когда Иисус говорил эти слова Своим ученикам, говоря им: "Это есть четвертое покаяние, которое произнесла Вера Премудрость; ныне же тот, кто разумеет, да разумеет", случилось же, когда Иисус сказал эти слова, что выступил вперед Иоанн, поцеловал грудь Иисуса и сказал: "Мой Господь, повели и мне и позволь мне, чтобы я сказал толкование четвертого покаяния, этого, которое произнесла Вера Премудрость". Сказал Иисус Иоанну: "Я повелеваю тебе и позволяю тебе, чтобы ты сказал толкование покаяния, которое произнесла Вера Премудрость".

Ответил Иоанн и сказал: "Мой Господь Спаситель, об этом покаянии, которое произнесла Вера Премудрость, пророчествовала в свое время о нем Твоя сила светлая, которая в Давиде, в сто первом Псалме:

1. Господи, услышь мою молитву, и да придет к Тебе мой голос.

2. Не отврати Твоего лица от меня, преклони Твое ухо ко мне в день, в который я буду скорбеть. Скоро услышь меня в день, в который я буду взывать к Тебе,

3. ибо мои дни исчезли, как дым, и мои кости обожжены, как камень.

4. Я подсечен, как трава, и мое сердце иссохло, ибо я забыл есть мой хлеб.

5. От гласа моего воздыхания моя кость прилипла к моей плоти.

6. Я уподобился пеликану в пустыне, я стал как сова в доме.

7. Я бодрствовал, я уподобился одинокому воробью на крыше.

8. Мои враги поносили меня весь день, и чтущие меня клялись мною,

9. ибо я ел пепел вместо хлеба и смешивал то, что буду пить, со слезами

10. перед Твоим гневом и Твоей яростью, ибо Ты вознес меня и низверг меня.

11. Мои дни склонились, как тень, и я иссох, как трава.

12. Ты же, Господи, пребываешь вовек, и память о Тебе - до рода рода.

13. Восстань Ты и умилосердись над Сионом, ибо время было милосердным к нему, ибо время пришло.

14. Твои рабы возлюбили его камни и будут милосердны к его земле,

15. и народы убоятся имени Господа, и цари земли убоятся Твоей славы,

16. ибо Господь созиждет Сион и явится в Своей славе.

17. Он призрел на молитву смиренных и не пренебрег их молением.

18. Да напишется это для иного рода, и народ, который будет сотворен, восхвалит Господа,

19. ибо Он призрел со Своей выси святой, Господь призрел с неба на землю,

20. чтобы услышать воздыхание узников, чтобы разрешить сынов тех, которые были убиты,

21. чтобы возвестить имя Господа в Сионе и Его восхваление в Иерусалиме.

Это есть, мой Господь, толкование Таинства покаяния, которое произнесла Вера Премудрость".

Случилось же, когда Иоанн сказал эти слова Иисусу среди Его учеников, что сказал Он ему: "Превосходно, Иоанн девственник, этот, который будет править в Царстве света".

Продолжил же опять Иисус слово и оказал Своим ученикам:

"Случилось же еще следующим образом: эманации Авфадиса стеснили снова Веру Премудрость в Хаосах. Они хотели отнять весь ее свет, а еще не исполнилось повеление о ней, чтобы вознести ее из Хаоса, и еще не пришел Мне приказ от Первого Таинства, чтобы Я спас ее из Хаоса. Случилось же, когда стеснили ее все материальные эманации Авфадиса, что она воззвала, произнося пятое покаяние, говоря:

1. Свет моего спасения, я воспеваю Тебе в месте выси, и также в Хаосе

2. я буду воспевать Тебе моим гимном, которым я воспевала Тебе в выси, и тем, которым я воспевала Тебе, будучи в Хаосе. Пусть он достигнет Тебя, и призри, Свет, на мое покаяние,

3. ибо моя сила наполнилась тьмой и мой свет сошел в Хаос.

4. Я стала тоже как Архонты Хаоса, эти, которые сходят во тьму низа. Я стала как тело материальное, причем нет того, кто спасет его, в выси.

5. Я стала также как материи, у которых отняли их силу, брошенные в Хаос, эти, которых Ты не спас и которые погибли по Твоему велению.

6. Ныне же я помещена во тьму низа, во тьмы и материи мертвые и в которых нет силы.

7. Ты ниспослал Твое повеление на меня, и все вещи, которые Ты постановил.

8. И Твой дух удалился и оставил меня, и также по Твоему повелению не помогли мне эманации моего Эона, и они возненавидели меня и оставили меня, и все же я не погибла до конца.

9. И мой свет умалился во мне, и я воззвала к Свету всем светом, который во мне, и я простерла мои руки к Тебе.

10. Ныне же, Свет, разве Ты исполнишь Твое повеление в Хаосе, и спасители, эти, которые грядут по Твоему повелению, разве восстанут во тьме, и придут, и станут учениками Тебе?

11. Разве они произнесут Таинство Твоего имени в Хаосе?

12. Или же, напротив, они произнесут Твое имя в материи Хаоса, это, которым Ты не очистишь?

13. Я же - я воспела Тебе, Свет, и мое покаяние достигнет Тебя (, поднявшись) в высь.

14. Да снизойдет Твой свет на меня,

15. ибо отняли мой свет (, который) во мне, и я пребываю в мучениях из-за света со времени, когда я была эманирована, и когда я посмотрела в высь на свет и посмотрела вниз на силу светлую, которая в Хаосе, я встала и сошла вниз.

16. Твое предопределение снизошло на меня, и ужасы, которые Ты предопределил мне, потрясли меня.

17. И они окружили меня, многочисленные, как вода, они возобладали надо мной во все мое время.

18. И по Твоему предопределению Ты не допустил моим со-эманациям помочь мне, и Ты не допустил моего пару спасти меня от моих мук.

Это же пятое покаяние, которое произнесла Вера Премудрость в Хаосе, когда снова теснили ее все материальные эманации Авфадиса".

Эти же (слова) когда Иисус сказал Своим ученикам, сказал Он им: "Имеющий уши слышать да слышит, и тот, в котором его дух кипит, пусть выступит вперед и скажет толкование смысла пятого покаяния Веры Премудрости".

И когда Иисус закончил говорить эти слова, вскочил Филипп, стал и положил свиток, который в его руке, вниз: ибо он записывает все слова, которые говорит Иисус, и все, что Он делает. Выступил же вперед Филипп и сказал Ему: "Мой Господь, разве мне одному Ты дал, чтобы я позаботился о мире и записал все слова, которые мы скажем и то, что мы сделаем? И Ты не допустил меня выступить вперед, чтобы я сказал толкование Таинств покаяния Веры Премудрости, ибо мой дух вскипал во мне много раз и порывался, и понуждал меня весьма, чтобы я выступил вперед и сказал толкование покаяния Веры Премудрости, и я не мог выступить, потому что я записываю все слова".

Случилось же, когда Иисус услышал Филиппа, что сказал Он ему: "Слушай, Филипп блаженный, и Я буду говорить с тобой. Ты, и Фома, и Матфей - те, которым дано Первым Таинством записывать вое слова, которые Я скажу, и то, что Я сделаю, и все вещи, которые вы увидите. Ты же - не завершилось досель число слов, которые ты запишешь. Когда же оно завершится, ты выступишь вперед и скажешь что тебе угодно. Ныне же вы втроем будете записывать все слова, которые Я скажу, и все, что Я сделаю, и все, что вы увидите. И вы засвидетельствуете все вещи Царства небес".

Эти же (слова) когда сказал Иисус, сказал Он Своим ученикам: "Имеющий уши слышать да слышит". Выступила снова вперед Мария, вошла в середину, стала около Филиппа и сказала Иисусу: "Мой Господь, есть уши у моего человека светлого, и я готова услышать мою силу, и я уразумела слово, которое Ты сказал. Ныне же, мой Господь, внемли, и я скажу открыто, ибо Ты сказал нам "Имеющий уши слышать да слышит", о слове, которое Ты сказал Филиппу, "Ты, и Фома, и Матфей - те, которым троим дано Первым Таинством записывать все слова Царства света, и вы засвидетельствуете их". Внемли же, и я скажу толкование этого слова, этого, о котором Твоя сила светлая пророчествовала в свое время через Моисея: "Свидетелями двумя и тремя всякое дело будет установлено". Трое свидетелей это Филипп, и Фома, и Матфей".

Случилось же, когда Иисус услышал это слово, что сказал Он: "Превосходно, Мария, это есть толкование слова. Ныне же, Филипп, выступи вперед и скажи толкование Таинства пятого покаяния Веры Премудрости и после этого сядь и запиши все слова, которые Я скажу, пока не исполнится число твоей доли, которую ты напишешь, из слов Царства света. После этого да выступишь ты и скажешь то, что твой дух уразумеет. Однако же ныне скажи толкование Таинства пятого покаяния Веры Премудрости".

Ответил же Филипп и сказал Иисусу: "Мой Господь, внемли, и я скажу толкование ее покаяния, ибо Твоя сила пророчествовала о нем через Давида в свое время в восемьдесят седьмом Псалме:

1. Господи, Боже моего спасения! Я взываю к Тебе днем и ночью.

2. Да войдет пред Тебя моя молитва, преклони Твое ухо, Господи, к моему молению,

3. ибо моя душа полна (причиненным мне) злом, моя жизнь приблизилась к Преисподней.

4. Я стал причислен к сходящим в могилу, я уподобился человеку, у которого нет заступника,

5. свободному среди мертвых, подобно убитым брошенным, лежащим в гробах, этим, о которых Ты и не вспомянул, и они погибли от Твоих рук.

6. Я брошен в яму внизу, во тьмы и тень смерти.

7. Твоя ярость подавила меня, и все Твои кары пали на меня. - Распев.

8. Ты заставил знающих меня удалиться от меня. Они положили меня себе мерзостью, они положили меня, и я не вышел.