Знакомьтесь с нашими создателями

 

Эми Ньюмарк – писатель и спикер. Более тридцати лет она проработала аналитиком на Уолл-стрит и руководителем компаний в сфере телекоммуникаций и финансов. Сейчас она издатель, главный редактор и один из авторов проекта «Куриный бульон для души», который уже двадцать один год не теряет своей актуальности.

Эми с отличием окончила Гарвардский университет, где изучала португальский и французский языки. Тема ее дипломной работы касалась устного поэтического творчества в Бразилии, и во время написания диплома она познакомилась со многими бразильскими поэтами и писателями. Эми считает, что есть определенная внутренняя связь между тем, что в молодости она собирала примеры народного творчества в Бразилии, а теперь занимается «народным творчеством» для проекта «Куриный бульон для души».

Эми часто выступает на радио и по ТВ и ведет колонку в крупной газете.

Она замужем, и у нее четверо взрослых детей. В свободное время она любит навещать их, ходить в походы и читать книги, которые ей не надо редактировать. Фрэн Дрешер – человек с активной жизненной позицией, обладатель двух наград «Эмми» и двух номинаций «Золотой глобус» за роль в сериале «Няня» (канал CBS), в котором она была актрисой, продюсером и одним из авторов. Фрэн получила престижную писательскую премию от Национальной коалиции людей, переживших рак / NCCS, National Coalition for Cancer Survivorship за книгу «Рак-шмак». Эта, а также другая ее книга «Вот и нытье» / Enter Whining попали в список бестселлеров New York Times.

Фрэн исполняла главную роль в сериале «Счастливо разведенные» / Happily Divorced, была в нем также продюсером и соавтором и недавно впервые выступила на Бродвее в мюзикле «Золушка», получившем премию «Тони».

Двенадцать лет назад Фрэн узнала, что у нее рак матки. Она выжила, начала активно говорить об этой болезни и бороться за то, чтобы государство и общественные организации выделяли больше средств и уделяли больше внимания ранней диагностике и лечению рака. Фрэн также пропагандирует здоровый образ жизни, свободный от токсинов. Она твердо уверена, что лучшее лечение рака – создание условий, в которых эта болезнь не сможет появиться и развиваться.

Фрэн – основатель и президент движения и организации «Рак-дурак», которое ставит перед собой три цели: диагностика болезни на ранней стадии, профилактика и защита прав больных.

Организация создала центр, в котором не имеющие медицинской страховки женщины могут бесплатно сделать маммографию. В рамках образовательной программы детоксикации дома люди получают возможность узнать, как здоровая жизнь и здоровое питание уменьшают риск заболевания.

Фрэн использует свою известность, чтобы защищать права раковых больных. Она добилась того, что Конгресс при поддержке обеих политических партий принял закон о расширении образовательной работы с населением в области освещения раковых гинекологических болезней. Фрэн дважды получила благодарность, как было отмечено в записи дебатов и слушаний в Конгрессе. Ее назначили послом доброй воли по вопросам женского здравоохранения при госдепартаменте США. В этом качестве она ездит по всему миру, встречается с главами государств, раковыми больными и представителями неправительственных организаций, занимающихся борьбой с этим заболеванием. Журнал The Washingtonian назвал ее одним из самых эффективных лоббистов-знаменитостей.

Фрэн получила награды «Борцу за права человека и равноправие» / Human Rights Campaign’s Ally for Equality Award, Успешной женщине от института им. Джона Уэйна / John Wayne Institute Woman of Achievement Award, награду Хильда / Gilda Award, Женщине года от города Надежды / City of Hope Woman of the Year Award, премию за прижизненные достижения от Школы медицины Альберта Эйнштейна / The Albert Einstein Medical School/ Lifetime Achievement Award, а также премию Художник и Гражданин 2014 г. / the 2014 Citizen Artist Award.

Фрэн написала детскую книгу «Я – Венди» / Being Wendy. Она удостоилась награды «Борцу за права человека и равноправие» от организации «Кампания за права человека».

 

Благодарности

 

Мы искренне благодарны всем нашим авторам. Мы знаем, что вы вложили в ваши истории сердце и душу. Мы признательны вам за то, что вы нашли в себе смелость поделиться своим личным опытом на страницах этой книги, – многие из вас писали, что сделали это впервые. Редактируя эту книгу, я думала об огромном потенциале вдохновения, который несут эти истории.

Мы смогли издать лишь маленькую часть полученного нами материала, но уверяем вас, что прочитали все присланные нам рассказы. Даже неопубликованные истории оказали влияние на нас и на всю книгу. Наш редактор Сюзан Хейм прочитала все тексты и отобрала несколько сотен для, так сказать, полуфинала. Из них я выбрала 101 историю, а наш ответственный редактор Кристина Пастир нашла для каждого из рассказов великолепные эпиграфы, которые оттеняют и дополняют текст. Помощник издателя Д’Ете Корона связалась с авторами и уточнила, согласны ли они с внесенными изменениями, а старший редактор Барбара ЛоМонако вычитала финальный текст.

Отдельно хочется поблагодарить нашего креативного директора и дизайнера Брайана Тейлора из Pneuma Books за прекрасную обложку, оформление и верстку.

Эми Ньюмарк

 

Бракованный щенок

 

Предрассудки мешают нам видеть то хорошее, что скрыто за внешностью.

Уэйн Дайер, автор книг по саморазвитию

 

Владелец лавки повесил над дверью табличку: «Щенки на продажу». Такие объявления всегда привлекают детей, и вскоре рядом появился мальчуган.

– Почем вы продаете своих щенков? – спросил он.

– От тридцати до пятидесяти долларов, – ответил продавец.

Мальчик порылся в карманах и достал мелочь.

– У меня всего два доллара и тридцать семь центов, – разочарованно сказал он. – Я могу на них хотя бы взглянуть?

Продавец улыбнулся и свистнул. Из конуры в павильон магазина вышла собака Леди, а следом за ней – пять крохотных меховых шариков. Один щенок заметно отставал от братьев. Мальчик взял отстающего хромого щенка на руки и спросил:

– А что не так с этой собачкой?

Владелец лавки объяснил, что щенка осмотрел ветеринар и обнаружил дефект сустава бедра. Он всегда будет хромать, всегда будет медленно передвигаться. Малыш пришел в восторг:

– Этого щенка я и хочу купить!

Владелец лавки растрогался:

– Если ты хочешь именно этого щенка, то возьми даром.

Но мальчик рассердился. Он посмотрел владельцу в глаза, наставил на него палец и сказал:

– Я не хочу, чтобы вы отдавали мне его даром. Этот щенок стоит столько же, сколько другие, и я заплачу вам полную цену. Точнее, я дам вам два доллара и тридцать семь центов сейчас и буду отдавать по пятьдесят центов в месяц, пока не выплачу все.

Владелец лавки возразил:

– Тебе не стоит покупать этого щенка. Он никогда не сможет бегать, прыгать и играть с тобой. Это бракованный щенок.

В ответ мальчуган наклонился, закатал штанину и показал сильно искривленную, хромую левую ногу, поддерживаемую металлическими скобами. Он посмотрел на владельца и мягко ответил:

– Что ж, у нас с этим щенком много общего.

Дэн Кларк