Проблемы, которые могут возникнуть при вставке или перетаскивании иллюстрации из Illustrator в InDesign

Цвета

Illustrator поддерживает цветовые режимы «Градации серого», RGB, HSB, CMYK и «Веб-цвета RGB». InDesign поддерживает цветовые режимы LAB, CMYK и RGB. При вставке или перетаскивании графического объекта из Illustrator в InDesign цвета RGB и CMYK преобразуются в соответствующий цветовой режим. Цвета режима «Градации серого» InDesign преобразует в соответствующие значения «K» в цветового режима CMYK. Объекты HSB и веб-цвета RGB преобразуются в цветовой режим RGB. InDesign позволяет редактировать цвета в сглаженных тенях и градиентах.

Градиенты

Линейные и радиальные градиенты, созданные в Illustrator, можно изменить в InDesign при помощи инструмента или палитры «Градиент». Градиенты, содержащие несколько плашечных цветов или сложных узоров, могут оказаться в InDesign недоступными для редактирования. Если иллюстрация содержит сложные градиенты, лучше импортировать ее командой «Поместить».

Прозрачность

При вставке или перетаскивании иллюстрации Illustrator в InDesign производится сведение прозрачности.

Стили графики

При вставке или перетаскивании графические стили Illustrator не превращаются в стили объектов InDesign.

Узоры

Объекты Illustrator, залитые или заштрихованные узорами, при вставке или перетаскивании в InDesign становятся встроенными изображениями EPS.

Текст

При перетаскивании текста из Illustrator в InDesign он преобразуется в кривые и становится недоступным для редактирования с помощью инструмента «Текст». Если выделить текст в Illustrator с помощью инструмента «Текст» и скопировать его в текстовый фрейм в InDesign, его форматирование теряется, однако он остается доступным для редактирования. Если перетащить текст в InDesign без выделения фрейма, текст теряет форматирование и становится недоступен для редактирования.

При вставке текста из Illustrator он импортируется как один или несколько объектов, которые могут быть преобразованы и тонированы в InDesign, однако его редактирование будет недоступно. Например, если создать в Illustrator текст по контуру и затем вставить его в InDesign, его можно будет тонировать, вращать, изменять масштаб, однако редактировать его при помощи инструмента «Текст» будет нельзя. Если нужно сохранить возможность редактирования текста, воспользуйтесь инструментом «Текст», а затем вставьте его в текстовый фрейм.

Графический объект

Графический объект при копировании из Illustrator и вставке в InDesign встраивается в документ InDesign. Связь с исходным файлом Illustrator при этом не создается.

Импорт файлов Adobe Photoshop (.psd)

Графические объекты, созданные в Adobe Photoshop 4.0 и более поздних версиях, можно помещать непосредственно в макет InDesign.

Слои и композиции слоев

InDesign позволяет настроить видимость верхних слоев, а также просматривать композиции слоев. Изменение видимости слоя или композиции слоев в InDesign не приводит к изменению исходного файла Photoshop.

Контуры, маски и альфа-каналы

Если в файле Photoshop сохранены контуры, маски и альфа-каналы, InDesign может пользоваться ими для удаления фона или для обтекания текста вокруг графических объектов. Графические объекты, которые содержат контуры, маски и альфа-каналы, импортируются как прозрачные.

Профиль управления цветом ICC

При помещении изображения Photoshop со встроенным профилем управления цветом ICC InDesign считывает и активирует его при условии, что включено управление цветом. Встроенный профиль управления цветом можно переопределить в диалоговом окне «Параметры импорта» или заменить другим. При этом встроенный профиль в изображении Photoshop не удаляется и не изменяется.

Каналы плашечных красок

Каналы плашечных красок в файлах Adobe Photoshop PSD и TIFF отображаются в InDesign как смесевые цвета в палитре «Образцы». Если в изображении присутствует плашечный цвет, который InDesign не в состоянии распознать, он будет отображен в документе серым, а при печати ошибочно выведен как совмещенный (хотя на цветоделении изображение будет напечатано верно). Чтобы имитировать совмещенный оттиск, можно создать плашечный цвет с правильными значениями цвета и указывающий на него псевдоним цвета PSD. После этого изображение будет правильно напечатано как совмещенный оттиск, а также верно отобразится на экране, если включен параметр «Наложение красок» (выберите меню «Просмотр» > «Наложение красок»). Обязательно удалите этот псевдоним перед печатью цветоделения, чтобы печать изображения выполнялась на правильной печатной форме.

Импорт страниц PDF

С помощью команды «Поместить» можно указать страницы, которые необходимо импортировать из многостраничного файла PDF или файла Illustrator, содержащего несколько рабочих областей. Можно поместить одну страницу, заданный диапазон или все страницы. Многостраничные PDF-файлы позволяют дизайнерам собрать в одном файле несколько иллюстраций для публикации.

Выбор параметра Показать параметры импорта в диалоговом окне «Поместить» позволяет отобразить настройки диапазона страниц. См. Параметры импорта Acrobat (.pdf) и Illustrator (.ai). В диалоговом окне есть область просмотра, которая позволяет просматривать миниатюры страниц перед их помещением. При помещении нескольких страниц InDesign загружает графический значок для следующей страницы, позволяя помещать их одну за другой. Импорт видеоклипов, звуков, связей и кнопок из PDF-файла не производится.