Русский труженик в Пекине

 

«Описание путешествия, коим ездили китайские посланники в Россию, бывшие в 1714 году у калмыцкого хана Аюки на Волге». «Ежемесячные сочинения и известия о ученых делах». Спб., 1764, июль.

Рассохин И., Леонтьев А., Обстоятельное описание происхождения и состояния Манджурского народа и войска, осьми знаменах состоящего, в 16 томах. Спб., 1784.

Фишер И. Э., Рассуждения о разных именах китайского государства и о ханских титулах. «Ежемесячные сочинения, к пользе и увеселению служащие», 1756, октябрь; 1757, май.

Голицын Н. В., Портфели Миллера. М., 1899.

Булич С. К., Очерк истории языкознания в России. Т. I. Спб., 1904.

Русский биографический словарь, том «Притвиц – Рейс». Спб., 1910.

Веселовский Н. И., Сведения об официальном преподавании восточных языков в России. Спб., 1879.

Пуцилло М. П., Указатель делам и рукописям, относящихся до Сибири и принадлежащих Московскому Главному архиву Министерства иностранных дел. М., 1879.

Миллер Г. Ф., История Сибири, т. I. М.–Л., 1937.

Рейхберг Г. Е., О неизвестной рукописи Рассохина. «Ученые записки Ин‑та этнических и национальных культур народов Востока», т. II. М., 1930.

Таранович В. П., Илларион Рассохин и его труды по китаеведению. «Советское востоковедение», 1945, № 3.

Шастина Н. П., Перевод И. Рассохина источника по истории монголов конца XVII века. «Уч: зап. Ин‑та востоковедения», т. VI. М.–Л., 1953.

В кн. «Отечественные экономико‑географы XVIII–XX вв.», «Никита Яковлевич Бичурин…». М., 1957.

Родосский М. И., Русский китаевед И. К. Рассохин. «Из истории науки и техники в странах Востока». Вып. II. М., 1961.

Стариков В. С., Ларион Россохин и начало изучения китайской пиротехники. «Из истории науки и техники в странах Востока». Вып. II. М., 1961.

Стронина А. В., У истоков русского и мирового китаеведения (Россохин. Леонтьев и их труд «Обстоятельное описание происхождения и состояния Манджурского народа и войска, осьми знаменах состоящего». «Советская этнография», 1950, № 1.

Токарев С. А., История русской этнографии. М., 1966.

Скачков П. Е., О неизвестных рукописях Лариона Россохина. «Народы Азии и Африки», 1965, № 1.

Скачков П. Е., История изучения Китая в России в XVII и XVIII вв. В кн.: «Международные связи России в XVII–XVIII вв». М., 1966.

Никифоров В. Н., Советские историки о проблемах Китая. М., 1970.

 

Трубчевский купец на Малакке

 

«Русско‑индийские отношения в XVIII в.». Сборник документов. М., 1965.

Дивин В. А., Журнал путешествия мичмана Никифора Полубояринова в Индию. «Труды Ин‑та истории, естествознания и техники», т. 27. М., 1959.

Перцмахер В. В., Русские моряки в Индии в 60‑х годах XVIII в. (по архивным материалам). «Страны и народы Востока». Вып. V. М., 1967.

«О докладе А. И. Андреева, посвященном находке документа о Н. И. Челобитникове». В кн.: «Страны и народы Востока». Вып. II. М., 1961.

Филиппов К., Вслед за Афанасием Никитиным. «Советская Россия», 1959, № 9.

 

Приключения Филиппа Ефремова

 

Ефремов Ф. С., Российского унтер‑офицера Ефремова ныне коллежского асессора десятилетнее странствие и приключения в Бухарин, Хиве, Персии и Индии и возвращение оттуда через Англию в Россию, писанное им самим. Спб., 1786.

Ефремов Ф. С., Странствование надворного советника Ефремова в Буха‑рию, Хиву, Персию и Индию и возвращение оттуда через Англию в Россию. Новое, исправ. и умнож. издание. Спб., 1794.

Ефремов Ф. С., Странствование Филиппа Ефремова в Киргизской степи, Бухарин, Хиве, Персии, Тибете и Индии и возвращение его оттуда через Англию в Россию. 3‑е, вновь переделанное, исправленное и умноженное издание. Под редакцией магистра Петра Кондырева, Казань, 1811.

Ефремов Ф. С., Российского унтер‑офицера, который ныне прапорщиком, девятилетнее странствование, приключение в Бухарин, Хиве, Персии и Индии и возвращение его оттуда через Англию в Россию, написанное им самим в Санкт‑Петербурге 1784 года. «Русская старина», 1893, июль.

Ефремов Филипп, Девятилетнее странствование (К 200‑летию рождения автора). Под редакцией, со вступительной статьей и комментариями Эд. Мурзаева. М., 1950.

Мушкетов И. В., Туркестан. Т. I, ч. I. Петроград, 1915.

Веселовский Н. И., Очерк историко‑географических сведений о Хивинском ханстве. Спб., 1877.

Мурзаев Э. М., Непроторенными тропами. Записки географа. М., Гос. изд‑во географ, лит‑ры, 1948.

То же. Издание 2‑е. М., 1950.

Марков С. Н., Бухарский пленник. «Вокруг света», 1950, № 1.

«Архив Академии наук СССР», т. IV. М.–Л., 1959. (О рукописной «Краткой биографии Филиппа Сергеевича Ефремова, хранящейся в фонде историка Вятского края П. Н. Луппова».)

Мурзаев Э. М., Удивительная судьба Филиппа Ефремова. В кн.: «Под небом всех широт». М., 1961.

Кереева‑Канафиева К., Дореволюционная русская печать о Казахстане. Алма‑Ата, 1968.

«Русско‑индийские отношения в XVIII веке». Сборник документов. М., 1965.

«О находке экслибриса Ф. С. Ефремова в Кирове (Вятке), с приложением фотокопии экслибриса». (Письмо писателя‑краеведа Е. Д. Петряева к С. Н. Маркову.)

Письмо начальника Государственного архива Вологодской. области к С. Н. Маркову в ответ на просьбу о поисках материалов о Филиппе Ефремове. Сообщается, что найдены документы 1792–1793 годов, подтверждающие службу коллежского асессора Ф. С. Ефремова в вологодской Уголовной палате и увольнение его по слабости здоровья в 1793 году. (Архив С. Н. Маркова.)