И ни черта-то не зная про бой

Нет биографии за спиною,

А трехлинейка уже за спиной.

Мемориалов печальные списки.

Вечных огней на планете не счесть.

Нет биографии.

           Есть обелиски.

 Родина,

        ими спасенная,

       есть!

 

О.М. Любовиков

Буторин Петр Михайлович

 

Выписка из Книги Памяти: Буторин Петр Михайлович, 1924 г.р., из д. Быковская, призван в августе 1942 года, пропал без вести 23.03. 1943 г.

Том 11, стр. 395. Фотографии нет. Сохранились письма.

 

Письма маме

 

Кировская область

Сунской район

Ошетский с/совет

дер. Буторята

Буториной Парасковье

Ивановне

 

Добрый день.

Здравствуй дорогая мама, бабушка, Клавдия, Наталя и все родные. Шлю я вам по низкому поклону и желаю всего хорошего в вашей жизни и здоровья.

Во – первых сообщу о своей жизни. Живу пока хорошо. Из Кирова до Горького доехали хорошо. Сейчас находимся на пристани и поедем по реке Оке в г. Касим в школу. Мама передай привет Мише, Пете, Леле, Г. и Леле К. и всем колхозникам и колхозницам по низкому привету.

10/VIII – 42 г.

Петя. Ваш сын, внук, племянник и товарищ.

Адрес, когда приеду в Касим, напишу. Сейчас адреса нет.***

2 октября

Добрый день.

Здравствуй мама, и все родные, знакомые. Шлю по сердечному привету. Во первых шлю из глубины своего сердца привет родимой маме, бабушке, Глафире, саше, Тине, Клавдие, Наталье, Фекле и их ним деткам по сердечному привету, а также всем колхозникам по низкому поклону и всем товарищам Мише, Пете, Леле, Леле, по красноармейскому привету.

Во первых сообщаю о своей жизни. Живу пока нечего ожидаю в будущем лучше. Обмундированы с 30 сентября свое белье и одежду числа 5 октября … посылаю домой фуфайку, сапоги, рубахи 2, брюки и кальсоны, фуражку, полотенце.

Товарищей Кировских 11 человек, с Глухих Сашей находимся вместе, а Саня П…в по комиссии не прошел и в училище отчислили по незнанию. Куда отправили то ли в другую часть, то дак домой их отправляли …….. на работу. Меня в училище приняли, живем вместе с … все время в одном отделении и каждую минутку вместе 4 сунских находилось в карантине 10 дней.

Мама напиши о своей жизни, как ты живешь, как здоровье. Заготовила ли на зиму отопки, кормами и как у нас в колхозе … хлеба. По сколько грамм дали на трудодень, сколько трудодней у нас с тобой много ли нажала с одворицы, картошки накопала, гороху намолотила. Пиши обо всей жизни в колхозе и своем хозяйстве. Мама я прошу тебя обо мне не беспокойся я проживу хорошо, учиться будем 6 месяцев учимся на лейтенантов в пулеметной роте. Если будет не здоровиться, то отпустят домой. мама питайся лучше, не подрывай свое здоровье.

Напиши также всех ли взяли моих ближних знакомых товарищей в армию.

Опиши о всем и попроси моих товарищей написать мне по письму. Я тоже по возможности им напишу. С приветом к вам ваш сын, внук, племянник, Петя.

Адрес мой:

Рязанская область,

г. Рязань,

почтовый ящик № 3 подразделение старшего лейтенанта Артамонова. Буторин.

***

г. Рязань, часть 55.

 

Добрый день!

Здравствуй дорогая мама!

Шлю я тебе свой сердечный сыновий привет и желаю всего хорошего в твоей жизни и здоровьи и работе.

Шлю сердечный привет всем родным и знакомым шлю сердечный товарищеский привет своим товарищам и желаю им всего хорошего в ихней молодой жизни.

Во первых строках моего письма я сообщу о своей жизни и здоровьи. Живу пока нечего, здоровье тоже не чего. Нахожусь в том же городе Рязани, а училище наше перевели и по названию стало Московское пулеметное училище. Мама шли посылку послала то она дойдет, хотя я и не на том месте.

Из госпиталя выписался 23/XI и письма на него не пиши. Все говорят, что нас переводить будут в другое место, но не знаю, переведут или нет. Питание нечего хватает, денег не посылай, у меня еще есть около 700 рублей. Так что пока не надо.

Товарищи все в одном месте учимся Саня Глухих тоже вместе. Писать больше не об чем. Если будешь посылать посылку то маленькую посылай. Немного сухарей, а больше не чего ну буди печенья домашнего. Написал письмо счетоводу.

С приветом к вам твой сын Петя. Пока досвидания.

4/12-42.

***

 

Добрый день.

Здравствуй дорогая мама и все родные. Шлю я вам всем по сердечному привету и желаю всего хорошего в вашей жизни и здоровья и счастья на много лет. Шлю привет колхозникам, … - в первых строках моего письма я сообщаю, что 3 письма получил за … благодарю, а также получил одну посылку все сохранилось и одну посылку Саня глухих, дак вместе ели, а также мама получил извещение на деньги на 100 и 300 рублей, но получить, наверно не успею. Завтра уезжаем, т.е. 26/I – 43. Наверно на фронт, но точно не знаю с Глухих Саней…. Вместе, так что письма пока на этот адрес пиши. О дальнейшей моей жизни сообщу, где буду находиться на новом месте, а сейчас мама деньги и посылка придут обратно, а обо мне мама не беспокойся на то мы и рождены, может благополучно вернусь домой, а ты не расстраивайся и береги свое здоровье и жди меня домой. Мама ты писала, что бы я сфотографировался, но это не пришлось и не было денег. А сейчас если где удастся, то обязательно сфотографируюсь.

И досвидания города и хаты, и нас дорога дальняя зовет и досвидания милые родные и на заре уходим мы на фронт. А вы без нас родные не грустите, мы с победою придем домой.

На этом я мама свое письмо кончаю. Живи спокойно.

С приветом твой сын, ваш внук, племянник, кресник и колхозник Петя.

25/I – 43

***

27/I -43                                          г. Рязань

Добрый день! Здравствуй дорогая мама!

Шлю я тебе свой сердечный привет и желаю всего хорошего в вашей жизни и здоровьи и счастья в жизни. Шлю сердечный привет бабушке, Клавдие, Наталье, креске Глафире, Сане с Геней, Тине, Юрке, Тамаре, креске Фекле с детками и всем колхозникам по сердечному привету и желаю им всем хорошей жизни и здоровья.

Во-первых, строках моего письма я сообщаю, что письма получаю, последнее получил 11 января писано, т.е. на четвертый день рождества и получил 22/I – 43. деньги тоже получил два перевода и как раз на дорогу деньги есть. Зачислены в гвардию (далее зачеркнуто) в бой вступать будем с половины февраля, чем позже, а сейчас будем в тылу. Живу пока ничего, нахожусь на старом месте, где и был еще не уехал. Обмундировали тепло: валенки, ватные брюки, шаровары, теплые кальсоны, нательные кальсоны, фуфайка, шинель, вязана рубашка, теплая рубашка, гимнастерка, нательная рубашка, шапка так что очень тепло. Настроение мое хорошее товарищ и знакомые, в том числе Глухих Саня … Живу спокойно и много об мене не думай, воевать будем в конце февраля, получил сегодня перед отправкой от тебя письмо за которое очень благодарю, но не очень обрадовало тем, что твое здоровье плохое. Но я тебя, мама, прошу, не расстраивайся, не подрывай свое здоровье, а ждать меня домой. Ну, мама благословляй меня и затем и досвидания.

Твой сын Петя. Посылаю за 2 дня пятое письмо. 

***

2/II – 43г.

Добрый день.

Здравствуй дорогая мама! Шлю я тебе свой сердечный привет и желаю всего хорошего в твоей жизни и здоровьи.

Шлю сердечный привет бабушке, Клавдие, Наталье, креске Глафире, сане, Гене, креске Тине с детками, креске Фекле.

И всем колхозникам по сердечному привету.

Во-первых строках моего письма я сообщу о своей жизни. Живу во настоящее время хорошо, доехали хорошо и благополучно, с Глухих Сашкой разрознили товарищи с которыми я вместе был 3 месяца. Все вместе так что знакомые. буду я минометчиком, так что очень хорошо здоровье мое хорошее обо мне мама не беспокойся. Я жить буду. хорошо береги свое здоровье и жди меня домой. С полной Победой над фашистами. Петя. Пока досвидания. 1770 полевая почта часть 977     ***

СЫНОК