(12 сентября 1990 г., Москва; вступил в силу 3 октября 1990 г.)
…После вступления в силу присоединения Германской Демократической Республики к Федеративной Республике Германия в соответствии со статьей 23 Основного закона земли Бранденбург, Мекленбург-Передняя Померания, Саксония, Саксония-Ангальт и Тюрингия станут землей Федеративной Республики Германия.
Столица Германии – Берлин. Вопрос о местонахождении парламента и правительства решаются после установления единства Германии. 3 октября – государственный праздник, День объединения Германии.
Правительства двух договаривающихся сторон рекомендуют, чтобы в течение двух лет законодательные органы Объединенной Германии занимались вопросами, поднятыми в связи с объединением Германии, с целью изменения или дополнения Основного Закона… Закон Германской Демократической Республики остается в силе, …если он совместим с Основным законом в свете настоящего договора и непосредственно применимым правом Европейских Сообществ.
Поскольку действующее законодательство … касается статей исключительного законодательства Федерации, оно остается Федеральным законом. Что касается субъектов конкурирующего законодательства или рамочного законодательства, то оно считается федеральным законом…
Закон о церковном налоге … продолжает применяться.
Договаривающиеся стороны должны исходить из того, что международные договоры и соглашения, участником которых является Федеративная Республика Германия, включая такие договоры, которые предусматривают членство в международных организациях, остаются в силе. …Поскольку в некоторых случаях требуются корректировки, общегерманское правительство будет консультироваться с соответствующими партнерами по договору.
Договаривающиеся стороны соглашаются, что международно-правовые договоры Германской Демократической Республики рассматриваются в ходе установления единства Германии с точки зрения защиты законных ожиданий, интересов соответствующих государств и договорных обязательств Федеративной Республики Германия, а также принципов либеральной демократии … с тем, чтобы регулировать их продолжение, адаптацию или исчезновение.
(Договор об окончательном урегулировании в отношении Германии // Bundesministeriumder Justiz und für Verbraucherschutz. Bundesamt für Justiz: Электронный ресурс: http://www.gesetze-im-internet.de/einigvtr/).
Задание 1. Прочтите фрагмент источника и ответьте на вопросы:
1. Каким образом и на каких условиях происходило политическое объединение ФРГ и ГДР?
2. Выясните целевое назначение Закона о церковном налоге.
Французский уголовно-процессуальный кодекс
(1958 г.)