Упражнение 1. Напишите модальные глаголы (колонка справа) в нужной форме

Занятие 7

Тема: Модальные глаголы

Задание 1: Законспектируйте данную информацию по теме урока в рабочую тетрадь.

Модальные глаголы- глаголы, выражающие не действие, а отношение (долженствование, желание, возможность и т. п.) к действию.

В немецком языке имеются следующие модальные глаголы:

sollen – долженствовать, быть обязанным;

müssen – долженствовать, быть вынужденным;

dürfen – мочь, иметь разрешение, право, сметь;

können – мочь, быть в состоянии, уметь;

wollen – хотеть, желать;

mögen – желать, любить (в современном немецком языке чаще употребляется в конъюнктиве, например: Ich möchte fragen. – Я хотел бы спросить.

В простом предложении модальные глаголы занимают второе место, а инфинитив стоит в конце предложения.

Ich will das Buch bis zu Ende lesen. – Я хочу прочитать книгу до конца.

Er kann den Text ohne Wörterbuch übersetzen. – Он может перевести текст без словаря.

Er soll morgen nach Kiew fahren. – Он должен завтра ехать в Киев.

Значение модальных глаголов

Глаголы sollen и müssen обозначают долженствование. Однако употребление каждого из них имеет свои особенности.

Глагол müssen – «быть должным, быть вынужденным»– означает необходимость действия:

А. В силу объективных причин, существующих в природе и обществе, например:

Ich muss um 7 Uhr aufstehen, sonst komme ich zu spät zum Unterricht. –

Я должен вставать в 7 часов, иначе я опоздаю на занятия.

Б. В силу этических убеждений человека (субъекта предложения), чувства долга и моральных обязательств, под давлением обстоятельств, например:

Wir müssen diese experimentelle Untersuchung durchführen. –

Мы должны провести это экспериментальное исследование.

Глагол sollen – «быть должным, быть обязанным » – означает обязательность действия:

А. В силу общественных установлений или норм, налагаемых коллективом на каждого из его членов (поручение, задание, приказ). Например:

Ihr sollt das auswendig lernen. – Вы должны это выучить наизусть.

Б. В силу распоряжения, просьбы или совета, пожелания какого-либо лица, заповеди:

Man soll die andere Meinung achten. – Следует уважать чужое мнение.

So soll es sein! – Пусть будет так!

В. В вопросительных предложениях глагол sollen выражает нерешительность, раздумье или ожидание распоряжения другого лица, например:

Soll ich Ihnen noch Kaffee eingiessen? – Налить Вам еще кофе?

В этом случае модальный глагол на русский язык не переводится.

Глагол können – « мочь, быть в состоянии» – выражает объективную возможность действия,

а) обусловленную физическими (для человека также умственными) способностями:

Ich bin so müde, ich kann nicht weiter gehen. – Я так устал, я не могу дальше идти.

б) обусловленную законами реальной действительности (природы и общества).

Глагол können имеет также значение « уметь что-либо делать », « знать »:

Er kann italienisch sprechen. – Он умеет говорить по-итальянски.

В последнем случае können может употребляться и без инфинитива, выступая как полнозначный глагол:

Er kann Englisch. – Он знает английский язык. (Он может говорить по-английски.)

Глагол dürfen – «сметь, иметь право» – означает возможность, обусловленную чьим-либо разрешением:

Dar f ich Sie etwas fragen? – Можно мне Вас спросить?

Следует строго различать значения глаголов dürfen и können. В то время как глагол können говорит о физической возможности действия, глагол dürfen означает возможности в результате чьего-либо позволения.

Глагол wollen означает:

А. Категорическое желание как результат принятого решения, намерение, например:

Ich will Medizin studieren. – Я хочу изучать медицину.

Следует отличать предложения с глаголом wollen, выражающие уверенное желание (Ich will auch ins Kino gehen. Я тоже хочу пойти в кино.), от предложений с глаголом mögen в претерите конъюнктива (Ich möchte auch ins Kino gehen. Мне бы тоже хотелось пойти в кино), обозначающих деликатно выраженное желание.

Б. С местоимением Sie глагол wollen обозначает вежливую просьбу:

Wollen Sie nicht bei uns zum Mittagessen bleiben? – Вы не останетесь у нас на обед?

Глагол mögen функционирует в немецком языке как полнозначный и как модальный.

А. Полнозначный глагол mögen чаще употребляется без инфинитива другого глагола и имеет значение «любить, нравиться». В качестве дополнения в таких предложениях выступают существительные, обозначающие:

а) продукты питания:

Sie mag Birnen. – Она любит груши;

б) людей:

Ich mag kluge Menschen. – Я люблю умных людей;

с) различные предметы:

Wir mögen Rosen.– Мы любим розы.

Б. Иногда полнозначный глагол mögen употребляется с инфинитивом другого глагола. Модальный глагол mögen (хотеть⁄желать⁄любить)в изъявительном наклонении (Indikativ) употребляется преимущественно с отрицанием: Без отрицания он чаще употребляется в Präteritum Konjunktiv («möchten»), выражая вежливое, некатегорическое желание и в этом значении очень употребителен.

Er möchte ein glas Limonade trinken. – Он хотел бы выпить стакан лимонада.

Nachts mag ich nicht arbeiten. – По ночам я не люблю работать.

Спряжение модальных глаголов в Präsens (настоящее время).

Модальные глаголы в 1-м и 3-м лице единственного числа не имеют личных окончаний. Все модальные глаголы (кроме sollen) меняют в единственном числе корневую гласную.

sollen ich soll du sollst er soll wir sollen ihr sollt sie sollen Sie sollen

müssen muss musst muss müssen müsst müssen müssen

dürfen darf darfst darf dürfen dürft dürfen dürfen

können kann kannst kann können könnt können können

wollen will willst will wollen wollt wollen wollen

mögen mag magst mag mögen mögt mögen mögen

Задание 2. Выполните упражнения на закрепление грамматического материала

Упражнение 1. Напишите модальные глаголы (колонка справа) в нужной форме.

1) Sie will schlafen wollen

2) er ______________ gehen können

3) sie ______________ arbeiten müssen

4) ihr ______________ aufhören sollen