Филологическое сопровождение научного исследования

Лекция № 5.

15.09.2020

БИБЛИОТЕКА. СТРУКТУРА. ОСНОВНЫЕ НАЗНАЧЕНИЯ ОТДЕЛОВ.

ОФОРМЛЕНИЕ СПИСКА ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ.

Каталог — систематизированный перечень источников, состоящих на хранении в информационном фонде и учтенных в соответствии с установленными правилами.
Типы библиотечных каталогов:
Алфавитный каталог — перечень библиотечных источников, систематизированных в алфавитном порядке.
Тематический каталог — перечень библиотечных источников, систематизированных в тематическом порядке.
Предметный каталог — перечень библиотечных ис­точников, систематизированных в предметном (т. е. зна­чительно более дифференцированном по сравнению с те­матическим каталогом) порядке.
Хронологический каталог — перечень библиотечных источников, систематизированных в хронологическом порядке, отражающем время выхода в свет того или иного издания чаще (всего периодического
Архивный каталог — перечень архивных библиотечных источников, систематизированных чаще всего в алфавитном (реже — хронологическом) порядке.
Библиографический каталог — перечень библиотечных источников, содержащих в себе библиографические (описа­тельные) сведения о наиболее важных (наиболее часто используемых в работе) книжных и периодических изданиях, состоящих на хранении и учете в данной библиотеке.
Генеральный систематический каталог — перечень библиотечных источников, систематизированных в соответствии с неким основополагающим принципом, отличным от алфавитного, и иных, уже нами рассмотренных.
Специальный каталог — перечень библиотечных источников определенного типа. Примером специального каталога может послужить каталог статей, опубликованных в периодических изданиях, состоящих на хранении и учете в данной библиотеке, или каталог новых поступлений.
Библиографическая ссылка — совокупность библиографических сведений о цитируемом, рассматриваемом или упоминаемом в тексте документа другом документе (его составной части или группе документов), необходимых для его общей характеристики, идентификации и поиска.
Существует несколько способов связи основного текста работы с описанием источника. В зарубежной практике чаще всего для этой цели служат порядковый номер источника, указанного в библиографическом списке, в основном тексте этот номер заключается в квадратные скобки. Если в основном тесте нужно указать страницу источника, она также заключается в квадратные скобки (например: [18, с.15] означает «18-й источник и 15-я страница в нём»).
По месту расположения относительно основного текста научной работы библиографические ссылки бывают:

1. внутритекстовые;
2. подстрочные;
3. затекстовые.

Внутритекстовые ссылки являются частью основного текста. В этом случае указываются лишь выходные данные и страницы, с которых заимствуется текст (например: В заключении своей монографии А.З. Манфред пишет: «…то был человек неповторимой, удивительной судьбы, навсегда запечатлевшийся в памяти поколений»(Манфред А.З. Наполеон Бонапарт 3-е изд. М.,1980.- С.762).
Подстрочные ссылки используются, когда внутри текста употребление их затруднительно или нежелательно, чтобы не усложнять процесса чтения, но в то же время облегчить поиск источника, на который ссылается автор. Для связи с текстом используются арабские цифры¹, реже*. От основного текста сноска отделяется сплошной чертой.
Затекстовые сноски оформляются так же, как подстрочные (с помощью цифр и *), но сами ссылки приводятся за текстом в виде библиографического списка.
Библиографический список располагается в конце научной работы и отражает использованные в работе или рекомендуемые документы. В качестве заглавия используются стандартные названия «Список литературы», «Рекомендуемая литература», «Библиографический список».
Способы построения библиографических списков:
Алфавитный - наиболее простой способ организации библиографического описания. При расположении источников учитывается не только алфавитное расположение букв первого порядка, а учитываются также первые буквы отдельных слов. При этом рассматриваются все слова, в том числе и предлоги, союзы.
Хронологический предполагает расположение документов в зависимости от хронологии выхода работ. Работы, опубликованные в одном году, располагаются в алфавитном порядке.
Нумерационный список включает документы в порядке первых отсылок к ним в основном тексте работы.
Тематический принцип применяется тогда, когда необходимо отразить большое количество документов (по темам глав, по рубрикам, по алфавиту фамилий авторов, заглавий…)
Принцип «по виду изданий» используется учёными для систематизации тематически однородной литературы. Примерная схема построения списка литературы по видам изданий выглядит следующим образом:

1. Официальные документы, нормативные акты.
2. Словари, энциклопедии, учебная литература.
3. Книги, монографии, статьи
4. Диссертации и авторефераты.

5.Научные труды автора работы

ФИЛОЛОГИЧЕСКОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ НАУЧНОГО ИССЛЕДОВАНИЯ

   Филологическое сопровождение оформления научной работы это тот базовый набор филологических (прежде всего языковых) знаний, который необходим любому исследователю для грамотной и наиболее точной передачи научной информации в устном или письменном виде.

В состав этих знаний входит:

умение кратко и доступно формулировать тему, задачи, методы исследования, гипотезу;

грамотно и в логической последовательности излагать свои мысли;

правильно использовать и оформлять «заимствования» из других источников (цитаты, ссылки), иллюстративный материал.

орфографические, пунктуационные, речевые, грамматические нормы.

Таким образом, исследователь должен владеть научным стилем современного языка во всей его широте.

      Научная работа представляет собой текст. «Текст - это произведение речи (устное или письменное), состоящее из ряда сложных синтаксических целых, расположенных в определённой последовательности и связанных друг с другом по смыслу и с помощью различных языковых средств». Следуя этому определению, мы можем говорить о композиции текста, логической последовательности её частей с использованием различных языковых средств.

      Сложилась определённая традиция формирования структуры научного произведения». Её основными элементами, по мнению исследователя, являются: титульный лист, оглавление, введение, главы основной части, заключение, библиографический список, приложения и вспомогательные указатели.