Основу румынской кухни составляют блюда из овощей, кукурузы, рыбы, мяса — в основном свинины и птицы, молочных продуктов. Большой выбор сыров из овечьего молока. Овощи (стручковую фасоль, помидоры, огурцы, баклажаны, морковь и свеклу), а также картофель используют для приготовления салатов, вторых блюд и гарниров ко вторым блюдам. Большое место в румынской кухне отводится кукурузе. Из кукурузной муки готовят мамалыгу (густую кашу, которая часто заменяет хлеб). Мамалыгу едят с молоком, брынзой, топленым маслом, первыми и вторыми блюдами в холодном и горячем виде. Из молочных продуктов употребляют творог, брынзу, сыры, подогретое молоко. Румынская кухня славится холодными закусками, самая изысканная из которых стерляжья икра.
Основной способ тепловой обработки — жарка на гратаре (решетке). При приготовлении рыбных и мясных блюд широко используют чеснок, лук, зелень петрушки и укропа, перец черный и стручковый, которые придают специфический аромат и остроту.
К наиболее распространенным супам относятся пескареска (суп типа ухи), чорбы, бульоны с рисом, клецками, лапшой.
Среди вторых блюд преобладают блюда из хорошо прожаренной свинины, говядины, птицы в натуральном виде; баранину употребляют редко. К национальным вторым блюдам относятся жареная вырезка, курица, жаренная на вертеле, токана из свинины или цыплят с мамалыгой, чулама (гуляш) из телятины с белым соусом, мититеи (перченые мясные шарики, жаренные на огне), колбаски с чесноком и перцем, блюда из дичи, фаршированный перец, мусака (запеканка из овощей с рубленым мясом), голубцы из капустных или виноградных листьев, пастрама (копченое козье мясо). Из мучных кулинарных и кондитерских изделий распространены пироги из слоеного теста с начинками из мяса, брынзы, фруктов, варенья, орехов с сахаром, а также кексы, печенье, пирожные.
Румыны пьют кофе по-турецки. К столу подают пшеничный хлеб, фруктовую и минеральную воду, виноградные вина.
Румыны не любят блюда из баранины и рубленого мяса, а также соусы и кисели.
Для туристов из Румынии можно рекомендовать:
холодные закуски — рыба под маринадом, заливная, жареная с гарниром, ассорти из рыбы, ветчина с маринованными овощами, мясное ассорти, жареная курица, колбаса с гарниром из маринованных овощей, салаты из свежих овощей, сыры, масло сливочное;
первые блюда — бульоны с рисом, манной крупой, клецками, уха ростовская, борщ с черносливом, овощной суп с фенхелем;
вторые блюда — отварная и жареная рыба, блюда из натурального мяса, вырезки; шашлыки, жареные цыплята, куры, утки, гуси, яичницы, омлеты, голубцы из виноградных листьев;
десерт — компоты из свежих и консервированных фруктов, мороженое, свежие и печеные фрукты, мучные кондитерские изделия.
После обеда подают кофе черный.
Словения и другие республики бывшей Югославии
В югославской кухне широко представлены блюда из овощей, рыбы, говядины, телятины, свинины, баранины (особенно из молодых барашков), птицы, дичи, молочных продуктов (молока, простокваши, кефира, творога). В целом югославская кухня довольно острая.
Завтрак обычно включает яйца всмятку, яичницу или омлет, творог со сметаной, сыры, кефир и масло сливочное. Обед начинается с закуски из твердокопченой колбасы или домашней копченой ветчины и свежего сладкого перца.
Из супов наиболее популярны супы-пюре, заправочные (фасолевый, из квашеной капусты) и бульоны с различными гарнирами. На торжественном обеде между отдельными переменами подают промежуточное горячее блюдо — запеченный сыр качкаваль с татарским соусом или ризотто с моллюсками.
Югославы любят блюда из рыбы, говядины, телятины, молодого барашка, птицы и дичи. Блюда из рыбы и продуктов моря (тунца, макрели, карпа, морских раков, каракатиц и др.) занимают важное место в югославской кухне. Югославская кухня отличается острыми мясными блюдами. Мясо жарят на сковороде, на вертеле или решетке над древесными углями, например, из баранины готовят второе блюдо, жаренное на решетке на открытом огне, — шиш чевап (на шампур нанизывают кубик мяса, кусочек сладкого перца, кусочек помидора, кружок лука) или колбаски из рубленого мяса с чесноком и специями — чевапчичи. Для праздничных застолий жарят на открытом огне целого барашка или поросенка. В тушеном виде мясо готовят в горшочке, например мясо молодого барашка, свинина или говядина, тушенные с овощами. Картофель, помидоры, огурцы, красный и зеленый перец, морковь, свекла, белокочанная капуста, кольраби, тыква, горох и фасоль, кабачки, баклажаны, спаржа и другие используют для приготовления гарниров, а часть из них для самостоятельных блюд — голубцов, фаршированных помидоров, кабачков, перца. Овощи и салаты обычно подают отдельно. В качестве гарнира используют также рис и макаронные изделия. Традиционное второе блюдо — джювеч — тушеные ломтики молодой баранины с рисом и овощами (баклажаны, стручки зеленого сладкого перца, тыква).
Югославы любят овечий сыр фета, твердый сыр качкаваль, похожий на итальянский пармезан, традиционный балканский слоеный пирог с сыром или мясом. На десерт предлагают горячие мучные блюда, рулеты, пирожные, торты, печенье. После обеда пьют кофе, приготовленный в джезве по-сербски. Из алкогольных напитков предпочитают пиво, сухие белые, розовые и красные столовые вина, а также сливовицу и мараскино.
К столу подают только пшеничный хлеб, красный и черный перец, винный уксус, растительное масло (лучше оливковое), минеральную и фруктовую воду.
Туристам из Словении и других стран бывшей Югославии следует рекомендовать:
холодные закуски — рыба заливная, под маринадом, окорок и ветчина с соусом хрен, рыбное и мясное ассорти, колбасы, паштеты из печени, рыбные, мясные и овощные салаты, сыры и сливочное масло;
первые блюда — бульоны с различными гарнирами, пирожками, супы-пюре, супы овощные, грибные, с горохом или фасолью, супы с макаронными изделиями, солянки рыбные и мясные;
вторые блюда — рыба жареная с картофелем и маринованными помидорами, огурцами; рыба, жаренная на вертеле; рыба, запеченная с картофелем и сметаной; плов из каракатицы, раки запеченные; бифштекс, филе, лангет, антрекот с гарниром; мясо, жаренное на вертеле, люля-кебаб, гуляш, рагу из кролика, куры и индейка жареные, гусь и утка жареные с яблоками, рагу из отварной фасоли, гороха и чечевицы;
десерт — свежие фрукты и ягоды, компоты, муссы, желе, кремы, мороженое, пудинги, блинчики с яблоками, сладкие пирожки, торты и пирожные.