Рассмотрение споров в арбитражном порядке

Нотариальные действия.

Признание и исполнение решений иностранных судов.

Исполнение судебных поручений.

Установление содержания иностранного закона.

Процессуальное положение иностранцев.

Международная подсудность.

Понятие международного гражданского процесса.

1. Международный гражданский процесс - совокупность вопросов процессуально­го характера, связанных с защитой прав иностранцев и иностранных юридических лиц в суде и арбитраже. Международный гражданский процесс занимает обособ­ленное место в системе международного частного права, что позволяет иногда выделять его в самостоятельную подотрасль. Важно отметить, что в романо-германской и англо-американской правовых системах граница, разделяющая ма­териальное и процессуальное право далеко не совпадает.

2. Международная подсудность - компетенция судов данного государства по раз­решению дел с иностранным элементом. К вопросам такой компетенции относят:

1) возможность суда данной страны принимать к своему рассмотрению иски к ответчикам, не имеющим

в этой стране места жительства; 2) возможность суда рассматривать бракоразвод­ное дело, одной или обеими сторонами которого

являются иностранцы, и др. В мировой практике существуют три основные си­стемы определения подсудности: по признаку гражданства сторон спора, путем применения правил внутренней подсудности данного государства и по "присутствию" ответчика. Соглашения сторон, устанавливающие выбор подсуд­ности, называются пророгационными соглашениями. В отношении определения подсудности стороны могут руководствоваться и правилами, установленными до­говорами между государствами сторон спора либо положениями многосторонних соглашений, содержащих нормы в отношении подсудности. Общие правила в от­ношении подсудности по гражданским делам с иностранным элементом устано­влены Гражданским Процессуальным Кодексом Украины (ст.424-1).

3. Правовое положение иностранцев в процессе основывается из общего режима, предоставляемого на территории данного государства иностранцам. Так, ино­странцам в Украине в процессуальном плане предоставляется национальный ре­жим (см.ст.423 ГПК Украины). Такие же нормы о предоставлении иностранцам национального правового режима являются обычными в договорах о правовой помощи, заключаемых в мировой практике. При этом положения об иностранцах распространяются и на учрежденные на территории договаривающихся госу­дарств в соответствии с их законодательством юридические лица, а также на все другие организации, пользующиеся процессуальной правоспособностью. В данном вопросе также следует останориться и на иммунитете иностранного госу­дарства, сотрудников его дипломатических и консульских учреждений, границах такого иммунитета.

4. В случаях, когда коллизионная норма отсылает к иностранному закону, перед судом или другим правоприменительным органом

^

встает вопрос, как установить содержание иностранного закона. В нашей док­трине иностранное право рассматривается как правовая норма, а не как суще­ственное для дело фактическое обстоятельство Отсюда следует то, что отсылка коллизионной нормы к иностранному закону требует применения этого закона так, как он применяется у себя на родине. Суд не может давать толкование ино­странного закона в том же порядке, как он делает это в отношении нашего зако­на; он должен руководствоваться не только соответствующим законом, но и судебной практикой его толкования в тех преде­лах, в каких практика является источником или дополнительным источником права в правовой системе данной страны. В том случае, если установить со­держание иностранного права невозможно, применяется национальное право страны суда.

5. По общему правилу суд может выполнять процессуальные действия только на территории своего государства. Для осуществления таких действий в иностранном государстве требуется согласие государства, в котором эти действия должны быть совершены. Поэтому процессуальные действия за границей производятся только в

порядке судебного поручения. Под судебным поручением понимается обращение суда одного государства к суду другого государства с просьбой о производстве процессуальных действий на территории этого государства. Порядок выполнения судебных поручений в каждой стране устанавливается ее внутренним законода­тельством, а также международными договорами в этой области. Основной меж­дународно-правовой документ, содержащий нормы относительно порядка испол­нения судебных поручений - Гаагская Конвенция по вопросам гражданского процесса 1954г. Кроме того, рассматриваемые вопросы затрагиваются и в Кон­венции о получении за границей доказательств по гражданским и торговым делам 1970г., а также Гаагской Конвенции о вручении за границей судебных и внесу­дебных документов по гражданским и торговым делам 1965г. Конвенция о меж­дународном доступе к правосудию 1980г. ввела порядок сношения судов через центральные органы юстиции, являющийся согласно ее положениям основным. Исполнение в Украине судебных поручений иностранных судов, а также обраще­ние украинских судов с поручениями к иностранным судам регулируются норма­ми Гражданского Процессуального Кодекса Украины (ст.426). Кроме таких норм, расширенные положения об исполнении судебных поручений обычно со­держатся и в двусторонних договорах о правовой помощи.

6. В соответствии с обычными правилами действие судебного решения ограниче­но территорией государства страны вынесения суда. Признание иностранного судебного решения - необходимая предпосылка его исполнения в стране призна­ния. Допустимость признания и исполнения иностранного судебного решения определяется внутренним законодательством каждой конкретной страны, а также международными соглашениями, ей заключенными. Общим для мировой практи­ки в отношении признания и исполнения решений иностранных судов является требование взаимности со стороны государства, суд которого вынес решение, требующее признания. В Украине исполнение решений иностранных судов про­изводится исключительно в порядке, установленном международными договора­ми Украины. В частности. Конвенция о правовой помощи стран СНГ 1993г. предусматривает признание договаривающимися сторонами судебных решений, не требующих исполнения. В отношении исполнения судебных решений пред­усмотрена специальная процедура, которая подлежит специальному рассмотре­нию студентами.

7. Осуществление нотариальных действий - важный вопрос в области междуна­родного частного права. Регламентация произведения нотариальных действий в Украине производится в соответствии с законом Украины "О нотариате" от

^5

02.09.1993г. Законодательством Украины не предусмотрено особого режима для обращения в нотариальные органы иностранных юридических лиц. Нотариаль­ные действия в их отношении осуществляются на общих основаниях и в общем порядке. В законе предусмотрена возможность применения нотариусами норм иностранного права, а также норм международных договоров (ст.90). Студентам нужно проанализировать нормы указанного закона, а также международных до­говоров Украины в этой области, уяснить процедуру сношения нотариальных органов разных стран.

8. Международный коммерческий арбитраж - основной механизм рассмотрения споров, вытекающих из международного торгово-экономического. научно-технического и других видов сотрудничества между юридическими лицами. В настоящее время существует два вида международного коммерческого арбитра­жа: арбитраж а<1 пос, образуемый сторонами для рассмотрения конкретного спо­ра, после разрешения которого он прекращает свое существование; и постоян­но действующий институционный арбитраж. При рассмотрении данного вопроса студенты должны изучить Регламенты деятельности основных международных арбитражных учреждений: Арбитражный Регламент ЮНСИТРАЛ 1976г., Ар­битражный Регламент МТП в ред. 1988г., а также основные международные Конвенции в данной области: Нью-Йоркскую Конвенцию о признании и при­ведении в исполнение арбитражных решений 1958г. Европейскую Конвенцию о внешнеторговом арбитраже 1961г. Особое внимание следует обратить на Закон Украины "О международном коммерческом арбитраже" от 24.02.1994г., его срав­нительной характеристике с положениями международных Конвенций.