Гаплология

Гаплология (греч. 'ажкоос, [ haplos] - простой) - упрощение слова вследствие диссимиляции, при которой происходит выпадение одинаковых или сходных слогов. Напр., минера лолог ия -минералогия, корненосый - курносый, бли зозор кий - близорукий, траги коком едия - трагикомедия, сти пепе ндия - стипендия. Но в самом слове гап лолог ия - гаплологии (*гаплогия) нет. Анг. miners* rights вместо miners"s rights (при совпадении одинаково звучащих формантов мн.числа и притяжательного падежа последний формант отпадает).

2. ПОЗИЦИОННЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ

А. РЕДУКЦИЯ

Изменение (ослабление) согласных и гласных звуков по качеству и

количеству (долготе) в зависимости от места в слове, нахождения в

безударных слогах и т.д.

Рус. дом - дома — домоводство. В безударных слогах "о"

подвергается редукции. Редукция может быть полной: Ваня -Вань,

Иванович - Иваныч, Ивановна - Иванна.

Анг. пата - пате (второй гласный сначала редуцировался частично,

а затем полностью, сохранившись в правописании. Good morning -

g morning - morning.

АПОКОПА - отпадение звука в конце слова: чтобы - чтоб.

СИНКОПА -отпадение звука не на конце слова:Иванович -Иваныч.

Б. ОГЛУШЕНИЕ

Потеря звонкости имеет место во многих языках. Обычно это объясняется преждевременным возвращением голосовых связок в состояние покоя, напр., рус. луга - луг [лук], труба - труб [труп].

В. ПАРАЗИТИЧЕСКИЕ ЗВУКИ

ПРОТЕЗА - появление звука в начале слова, напр., рус. осемь -восемь, ус(-еница) — гусеница, отчина ~ вотчина, исп. — estudiante от лат. studens, estrella от Stella (звезда), баш. ыстакан, ыштан (стакан, штаны), венг. asztal (стол).

ЭПЕНТЕЗА - появление звука в середине слова, напр. рус. Италия [Италийа] от Italia, Иоанн - Иван, в просторечии - какава, рубель, шпиён, баш. и тат. произношение "икс", "акт" как [икыс], [акыт].

ЭПИТЕЗА - появление звука в конце слова: рус. песнь - песня. ^ СУБСТИТУЦИЯ. Замена звука чуждого данному языку звуком родного языка, напр., нем. Herzog - герцог, Hitler - Гитлер (звука, соответствующего нем. "h" нет в русском языке), анг. meeting - митинг (звук "ng" [rj] отсутствует в русском языке), вместо фр. звука, обозначаемого буквой и (tu, pure) и нем. и в рус.яз. пишется и произносится [ю].

ДИЭРЕЗА (греч. выкидка). Опущение звука: рус. солнце, сердце, честный, счастливый; баш. ултыр (садись) -утыр.

ЭЛИЗИЯ. Выпадение конечного гласного перед предшествующим гласным. Это явление особенно свойственно романским языкам, напр., фр. ГагЬге (артикль le + arbre), D^vArtagnan - de Artagnan, D'Arc - de Arc), баш. ни эшлэй - нишлэй.

ФОНОЛОГИЯ изучает общественную, функциональную сторону звуков речи. Звуки рассматриваются не как физическое (акустика), не как биологическое (артикуляция) явление, а как средство общения и как элемент системы языка.