Статья Википедии

На рис. 14 представлен набор кнопок меню, присутствующий в каждой статье Википедии.

Вы можете просматривать одну из двух страниц:

1. «Статья» — на рис. 14 видно, что сейчас эта кнопка активна, и мы видим текст статьи. Со страницы «Обсуждение» можно перейти к просмотру текста статьи, нажав на кнопку «Статья». Подробнее о статье см. в руководстве «Википедия:Статья»[49].

2. «Обсуждение» — см. раздел «Страница обсуждений» на стр. 32.

Для каждой из этих двух страниц («Статья», «Обсуждение») вы можете выбрать один из трёх режимов (рис. 14):

i. «Читать» — обычный просмотр текста статьи или страницы обсуждения данной статьи, на рис. 14 активен режим «чтение».

ii. «Править» — режим редактирования. См. справочную статью «Википедия:Как править статьи»[50].

iii. «История» — просмотр истории изменений страницы.

Последняя кнопка меню на рис. 14 в виде звёздочки позволяет добавить статью и страницу обсуждения статьи в ваш список наблюдения[51].

Ссылки на другие языковые разделы (интервики) выделены на рис. 14 пунктиром слева-внизу. По этим ссылкам можно перейти в статью “Tag cloud” в Английской Википедии, в статью “Schlagwortwolke” Немецкой Википедии и т.д. и прочитать статьи про те же самые «облака тегов». Легко убедиться, что эти статьи не только не являются точным переводом, но и не совпадают по объёму текста.