2015-01-30
422
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
- выловлены (добыты) и переработаны на судах, плавбазах и других перерабатывающих предприятиях, находящихся под постоянным контролем государственной ветеринарной службы, имеющих разрешение на экспорт и отвечающих ветеринарным требованиям Российской Федерации;
- выловлены (добыты) в водоеме (районе промысла), благополучном в ветеринарно-санитарном отношении:
-
Указать, подвергались ли ветеринарно-санитарной экспертизе.
По требованию страны - импортера продукты перед отправкой “___”____________ 200_ г. исследованы на радиоактивное загрязнение в государственной ветеринарной лаборатории, аккредитованной для таких исследований; уровень радиоактивного загрязнения при исследовании не превышает _______ беккерель на килограмм.
Транспортные средства очищены и продезинфицированы принятыми в Российской Федерации методами и средствами.
Составлено "__"_______________20__г.
Ветеринарный сертификат выдал
_____________________________________________________________________________
(полное название должности, фамилия, и.,о. ветеринарного врача, выдавшего
Ветеринарный сертификат)
Подпись:______________________________
Печать
_____________________________
‹1›Бланк может содержать подстрочник на иностранном языке страны-импортера.
Приложение 18
Форма № 5i
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ
(РОССЕЛЬХОЗНАДЗОР)
КОРЕШОК ВЕТЕРИНАРНОГО СЕРТИФИКАТА
№ ___________
на экспортируемых из Российской Федерации
рыбу, ракообразных, моллюсков, водных животных,
других объектов промысла и продуктов их переработки.
Подразделение Россельхознадзора________________________________________
_____________________________________________________________________________
1. Идентификация продукции
Наименование продукции______________________________________________________
Число мест___________________________________________________________________
Упаковка_____________________________________________________________________
Маркировка___________________________________________________________________
Вес нетто____________________________________________________________________
Условия хранения и перевозки________________________________________________
(вид консервирования, температура и т.п.)
2. Происхождение продукции
Название и адрес экспортера_________________________________________________
3. Направление продукции
Страна назначения____________________________________________________________
Страна транзита_____________________________________________________________
Пункт пересечения границы____________________________________________________
Название и адрес получателя_________________________________________________
Транспорт____________________________________________________________________
(указать № вагона, автомашины, рейс самолета,
___________________________________________________________________________________
название судна)
4. Я, нижеподписавшийся государственный ветеринарный врач Российской Федерации (должностное лицо Россельхознадзора), удостоверяю, что предъявленные к осмотру указанные рыба, ракообразные и другие продукты пресноводного и морского промысла (водные животные):
- выловлены (добыты) в водоеме (районе промысла), находящемся в местности, благополучной по вирусной геморрагической септицемии, весенней виремии карпа, инфекционному некрозу гемопоэтической ткани лососевых, эпизоотическому гемопоэтическому некрозу, герпесвирусному заболеванию лососевых в течение последних _____ месяцев, а также:
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
- выловлены (добыты) и переработаны на судах, плавбазах и других перерабатывающих предприятиях, находящихся под постоянным контролем государственной ветеринарной службы, имеющих разрешение на экспорт и отвечающих ветеринарным требованиям Российской Федерации;
- выловлены (добыты) в водоеме (районе промысла), благополучном в ветеринарно-санитарном отношении:
-
Указать, подвергались ли ветеринарно-санитарной экспертизе.
По требованию страны - импортера продукты перед отправкой “___”____________ 200_ г. исследованы на радиоактивное загрязнение в государственной ветеринарной лаборатории, аккредитованной для таких исследований; уровень радиоактивного загрязнения при исследовании не превышает _______ беккерель на килограмм.
Транспортные средства очищены и продезинфицированы принятыми в Российской Федерации методами и средствами.
Составлено "__"_______________20__г.
Ветеринарный сертификат выдал
_____________________________________________________________________________
(полное название должности, фамилия, и.,о. ветеринарного врача, выдавшего
Ветеринарный сертификат)
Подпись:______________________________
Печать
Приложение 19
Форма № 5j
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ
(РОССЕЛЬХОЗНАДЗОР)
ВЕТЕРИНАРНЫЙ СЕРТИФИКАТ‹1›
№ ___________
на экспортируемые из Российской Федерации охотничьи трофеи
диких животных, птиц, рыб, рептилий, а также их частей и дериватов
Подразделение Россельхознадзора______________________________________________
_____________________________________________________________________________
1. Идентификация продукции
Наименование продукции_______________________________________________________
Число мест___________________________________________________________________
Упаковка_____________________________________________________________________
Маркировка___________________________________________________________________
Вес нетто____________________________________________________________________
Условия хранения и перевозки_________________________________________________
(вид консервирования, температура и т.п.)
2. Происхождение продукции
Название и адрес экспортера _________________________________________________
3. Направление продукции
Страна назначения____________________________________________________________
Страна транзита______________________________________________________________
Пункт пересечения границы____________________________________________________
Название и адрес получателя_________________________________________________
Транспорт____________________________________________________________________
(указать № вагона, а/м, рейс самолета, название судна)
4. Я, нижеподписавшийся государственный ветеринарный врач Российской Федерации (должностное лицо Россельхознадзора), удостоверяю, что предъявленные к осмотру указанные охотничьи трофеи диких животных, птиц, рыб, рептилий, а также их части (дериваты) происходят из районов охоты (промысла), благополучных по ящуру, везикулярному стоматиту, везикулярной болезни свиней, чуме крупного рогатого скота, чуме мелких жвачных, контагиозной плевропневмонии КРС, заразного узелкового дерматита КРС, лихорадки долины Рифт, катаральной лихорадки овец, оспе овец и коз, африканской чуме лошадей, африканской чуме свиней, классической чуме свиней, высокопатагенному гриппу птиц, болезни Ньюкасла в течение последних 12 месяцев, а также:
- переработаны на специальных перерабатывающих предприятиях (хозяйствах) с соблюдением ветеринарно-санитарных правил и подвергнуты лабораторным исследованиям на сибирскую язву с отрицательным результатом;
- хранились и транспортировались в условиях, соответствующих требованиям Государственной ветеринарной службы:
- признаны пригодными для коллекционирования, выставок, научных исследований и других целей.
По требованию страны-импортера трофеи перед отправкой “___”__________20__ г. исследованы на радиоактивное загрязнение в государственной ветеринарной лаборатории, аккредитованной для таких исследований; уровень радиоактивного загрязнения при исследовании не превышает ______беккерель на килограмм.
Транспортные средства очищены и продезинфицированы принятыми в Российской Федерации методами и средствами.
Составлено "__"_______________20__г.
Ветеринарный сертификат выдал
_____________________________________________________________________________
(полное название должности, фамилия, и.,о. ветеринарного врача, выдавшего
ветеринарный сертификат)
Подпись:___________________________
Печать
______________________________
‹1› Бланк может содержать подстрочник на иностранном языке страны-импортера.
Приложение 20
Форма № 5j
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ
(РОССЕЛЬХОЗНАДЗОР)
КОРЕШОК ВЕТЕРИНАРНОГО СЕРТИФИКАТА
№ ___________
на экспортируемые из Российской Федерации охотничьи трофеи
диких животных, птиц, рыб, рептилий, а также их частей и дериватов
Подразделение Россельхознадзора______________________________________________
_____________________________________________________________________________
1. Идентификация продукции
Наименование продукции_______________________________________________________
Число мест___________________________________________________________________
Упаковка_____________________________________________________________________
Маркировка___________________________________________________________________
Вес нетто____________________________________________________________________
Условия хранения и перевозки_________________________________________________
(вид консервирования, температура и т.п.)
2. Происхождение продукции
Название и адрес экспортера _________________________________________________
3. Направление продукции
Страна назначения____________________________________________________________
Страна транзита______________________________________________________________
Пункт пересечения границы____________________________________________________
Название и адрес получателя_________________________________________________
Транспорт____________________________________________________________________
(указать № вагона, а/м, рейс самолета, название судна)
4. Я, нижеподписавшийся государственный ветеринарный врач Российской Федерации (должностное лицо Россельхознадзора), удостоверяю, что предъявленные к осмотру указанные охотничьи трофеи диких животных, птиц, рыб, рептилий, а также их части (дериваты) происходят из районов охоты (промысла), благополучных по ящуру, везикулярному стоматиту, везикулярной болезни свиней, чуме крупного рогатого скота, чуме мелких жвачных, контагиозной плевропневмонии КРС, заразного узелкового дерматита КРС, лихорадки долины Рифт, катаральной лихорадки овец, оспе овец и коз, африканской чуме лошадей, африканской чуме свиней, классической чуме свиней, высокопатагенному гриппу птиц, болезни Ньюкасла в течение последних 12 месяцев, а также:
- переработаны на специальных перерабатывающих предприятиях (хозяйствах) с соблюдением ветеринарно-санитарных правил и подвергнуты лабораторным исследованиям на сибирскую язву с отрицательным результатом;
- хранились и транспортировались в условиях, соответствующих требованиям Государственной ветеринарной службы:
- признаны пригодными для коллекционирования, выставок, научных исследований и других целей.
По требованию страны-импортера трофеи перед отправкой “___”__________20__ г. исследованы на радиоактивное загрязнение в государственной ветеринарной лаборатории, аккредитованной для таких исследований; уровень радиоактивного загрязнения при исследовании не превышает ______беккерель на килограмм.
Транспортные средства очищены и продезинфицированы принятыми в Российской Федерации методами и средствами.
Составлено "__"_______________20__г.
Ветеринарный сертификат выдал
_____________________________________________________________________________
(полное название должности, фамилия, и.,о. ветеринарного врача, выдавшего
ветеринарный сертификат)
Подпись:___________________________
Печать
Приложение 21
Форма № 5 k
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ
(РОССЕЛЬХОЗНАДЗОР)
ВЕТЕРИНАРНЫЙ СЕРТИФИКАТ‹1›
№ ___________
на экспортируемые из Российской Федерации яйцо птицы
столовое и яичный порошок
Подразделение Россельхознадзора______________________________________________
_____________________________________________________________________________
1. Идентификация продукции
Наименование продукции_______________________________________________________
Число мест___________________________________________________________________
Упаковка_____________________________________________________________________
Маркировка___________________________________________________________________
Вес нетто____________________________________________________________________
Условия хранения и перевозки________________________________________________
(вид консервирования, температура и т.п.)
2. Происхождение продукции
Название и адрес экспортера ________________________________________________
3. Направление продукции
Страна назначения____________________________________________________________
Страна транзита_____________________________________________________________
Пункт пересечения границы____________________________________________________
Название и адрес получателя__________________________________________________
Транспорт____________________________________________________________________
(указать № вагона, а/м, рейс самолета, название судна)
4. Я, нижеподписавшийся государственный ветеринарный врач Российской Федерации (должностное лицо Россельхознадзора), удостоверяю, что предъявленное к осмотру указанное яйцо получено от здоровой птицы и происходит из хозяйств и области (республики), благополучных по инфекционным болезням птиц, в том числе:
- по орнитозу (пситтакозу), болезни Ньюкасла, сальмонеллезу, парвовирусной инфекции, инфекционному ларинготрахеиту, инфекционному энцефаломиелиту, туберкулезу в течение последних 6 месяцев.
Территория всей страны в течение последних 3-х лет свободна от африканской чумы свиней и последних 12 месяцев - от ящура.
Яйцо поставлялось с предприятий, имеющих разрешение государственной ветеринарной службы на экспорт и находящиеся под ее постоянным ветеринарным контролем. По результатам ветеринарно-санитарной экспертизы признано годным в пищу человеку.
Тара и материал для упаковки используются впервые и удовлетворяют необходимым санитарно-гигиеническим требованиям.
По требованию страны-импортера яйцо перед отправкой “___”_______ 200__ г. исследовано на радиоактивное загрязнение в государственной ветеринарной лаборатории, аккредитованной для таких исследований; уровень радиоактивного загрязнения при исследовании не превышает ___беккерель на килограмм.
Транспортные средства очищены и продезинфицированы принятыми в Российской Федерации методами и средствами.
Составлено "__"_______________20__г.
Ветеринарный сертификат выдал
_____________________________________________________________________________
(полное название должности, фамилия, и.,о. ветеринарного врача,
выдавшего ветеринарный сертификат)
Подпись:___________________________
Печать
______________________________
‹1› Бланк может содержать подстрочник на иностранном языке страны-импортера.
Приложение 22
Форма № 5 k
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ
(РОССЕЛЬХОЗНАДЗОР)
КОРЕШОК ВЕТЕРИНАРНОГО СЕРТИФИКАТА
№ ___________
на экспортируемые из Российской Федерации яйцо птицы
столовое и яичный порошок
Подразделение Россельхознадзора______________________________________________
_____________________________________________________________________________
1. Идентификация продукции
Наименование продукции_______________________________________________________
Число мест___________________________________________________________________
Упаковка_____________________________________________________________________
Маркировка___________________________________________________________________
Вес нетто____________________________________________________________________
Условия хранения и перевозки________________________________________________
(вид консервирования, температура и т.п.)
2. Происхождение продукции
Название и адрес экспортера ________________________________________________
3. Направление продукции
Страна назначения____________________________________________________________
Страна транзита_____________________________________________________________
Пункт пересечения границы____________________________________________________
Название и адрес получателя__________________________________________________
Транспорт____________________________________________________________________
(указать № вагона, а/м, рейс самолета, название судна)
4. Я, нижеподписавшийся государственный ветеринарный врач Российской Федерации (должностное лицо Россельхознадзора), удостоверяю, что предъявленное к осмотру указанное яйцо получено от здоровой птицы и происходит из хозяйств и области (республики), благополучных по инфекционным болезням птиц, в том числе:
- по орнитозу (пситтакозу), болезни Ньюкасла, сальмонеллезу, парвовирусной инфекции, инфекционному ларинготрахеиту, инфекционному энцефаломиелиту, туберкулезу в течение последних 6 месяцев.
Территория всей страны в течение последних 3-х лет свободна от африканской чумы свиней и последних 12 месяцев - от ящура.
Яйцо поставлялось с предприятий, имеющих разрешение государственной ветеринарной службы на экспорт и находящиеся под ее постоянным ветеринарным контролем. По результатам ветеринарно-санитарной экспертизы признано годным в пищу человеку.
Тара и материал для упаковки используются впервые и удовлетворяют необходимым санитарно-гигиеническим требованиям.
По требованию страны-импортера яйцо перед отправкой “___”_______ 200__ г. исследовано на радиоактивное загрязнение в государственной ветеринарной лаборатории, аккредитованной для таких исследований; уровень радиоактивного загрязнения при исследовании не превышает ___беккерель на килограмм.
Транспортные средства очищены и продезинфицированы принятыми в Российской Федерации методами и средствами.
Составлено "__"_______________20__г.
Ветеринарный сертификат выдал
_____________________________________________________________________________
(полное название должности, фамилия, и.,о. ветеринарного врача,
выдавшего ветеринарный сертификат)
Подпись:___________________________
Печать
Приложение 23
Форма 5l
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ
(РОССЕЛЬХОЗНАДЗОР)
ВЕТЕРИНАРНЫЙ СЕРТИФИКАТ‹*›
№ ___________
на экспортируемых из Российской Федерации в Европейский
союз рыбу, ракообразных, моллюсков, водных животных,
других объектов промысла и продуктов их переработки
Центральный компетентный орган ______________________________________________
Местный компетентный орган ________________________________________________
Пограничный контрольный ветеринарный
пункт____________________________________________________________________________
1. Идентификация продукции
Наименование продукции_______________________________________________________
Описание товара______________________________________________________________
Виды (научное название)______________________________________________________
Происхождение товара/_______________________________________________________________
Код товара (код HS)__________________________________________________________________
Число мест/_________________________________________________________________________
Упаковка_____________________________________________________________________
Маркировка___________________________________________________________________
Завод-производитель_________________________________________________________________
Регистрационные номера перерабатывающих предприятий
____________________________________________________________________________________
Вес нетто____________________________________________________________________
Количество упаковок__________________________________________________________________
Обозначение контейнера/номер печати
Товары сертифицированы для употребления в пищу человеком
Для импорта или ввоза в ЕС____________________________________________________________
Условия хранения и перевозки________________________________________________
(вид консервирования, температура и т.п.)
2. Происхождение продукции
Страна происхождения товара________________ Код ISO__________________________
Регион происхождения товара________________ Код _____________________________________
Место происхождения товара __________________________________________________________
Название и адрес экспортера _________________________________________________
Место отгрузки_______________________________________________________________________
3. Направление продукции
Страна назначения___________________________________________________________
Страна транзита______________________________________________________________
Пункт пересечения границы___________________________________________________
Дата отгрузки _______________________________________________________________________
Название и адрес получателя__________________________________________________
Транспорт____________________________________________________________________
(указать № вагона, а/м, рейс самолета, название судна)
Въездной BIP в ES/ __________________________________________________________________
4. Ветеринарно-санитарное свидетельство
4.1. Официальное ветеринарно-санитарное свидетельство
Я, нижеподписавшийся Государственный ветеринарный врач Российской Федерации, объявляю о своем ознакомлении с соответствующими положениями законодательства Европейского союза и свидетельствую, что рыбные продукты, описанные выше, были произведены в соответствии с этими требованиями, а также, что эти продукты:
- поступили с перерабатывающих предприятий, реализующих программу, основанную на принципах системы анализа рисков и критических контрольных точек согласно положениям законодательства Европейского союза;
- выловлены (добыты) и переработаны на судах, плавбазах и других перерабатывающих предприятиях, находящихся под постоянным контролем государственной ветеринарной службы, имеющих разрешение на экспорт, отвечающих ветеринарным требованиям экспортирующей страны с соблюдением ветеринарно-санитарных норм в соответствии с требованиями, установленными Европейским союзом;
- удовлетворяют ветеринарно-санитарным стандартам и критериям, установленным законодательством Европейского союза, касающимся микробиологических критериев для продуктов питания;
- были упакованы, хранились и перевозились в соответствии с положениями законодательства Европейского союза;
- были промаркированы в соответствии с положениями Европейского союза;
- выполнены гарантии, предусмотренные остаточными планами, представленные в соответствии с положениями законодательства Европейского союза, касающимися живых животных и продукции, получаемой из них, если животные были выращены в искусственных условиях и успешно прошли процедуры официального контроля, установленные законодательством Европейского союза.
2.2. (1) Ветеринарно-санитарная сертификация животных
для продуктов аквакультурного происхождения
Я, нижеподписавшийся, объявляю, что продукты рыбного промысла, описанные выше, получены из рябы и ракообразных, которые на день вылова были клинически здоровы, и транспортировка продуктов производилась в условиях, не влияющих на состояние здоровья животных, из которых получены продукты, и в частности свидетельствую о том, что:
- (1)(2) если продукты получены из видов животных, восприимчивых (3) к ISA и/или EHN, то они:
- (1) получены из источника (4), считающегося свободным от ISA и/или EHN в соответствии с законодательством Европейского союза или стандартом Всемирной организации здравоохранения животных (5);
- (1) были забиты и выпотрошены;
- (1)(6) если продукты получены из видов животных, восприимчивых (3) к ISA и/или EHN, то они:
(1) получены из источника (4), считающегося свободным от ISA и/или EHN в соответствии с законодательством Европейского союза или стандартом Всемирной организации здравоохранения животных (5);
(1) были забиты и выпотрошены.
Примечания
Часть I
Графа 1.8 Регион происхождения товара для продуктов аквакультурного
происхождения и, если это возможно, указывайте зоны в
соответствии с законодательством Европейского союза.
Для замороженных или переработанных двустворчатых моллюсков
указывайте регион производства.
Графа 1.11: Место происхождения товара: название и адрес отправляющего
Продукцию перерабатывающего предприятия.
Графа 1.15: Регистрационный номер (ж/д вагоны или контейнеры и грузовые
фургоны), номер рейса (самолеты) или название (морское
судно). В случае разгрузки или перегрузки должна быть
указана отдельная информация.
Графа 1.19: Используйте соответствующие коды 03.01, 03.02, 03.03,
03.04, 03.05, 03.06, 03.07, 05.11.91, 15.04, 15.18.00,
16.03, 16.03, 16.04, 16.05.
Графа 1.23: Обозначение контейнера/ номер печати: только когда это
Применимо.
Графа 1.28: Сведения о товаре: укажите происхождение(выращенное в
аквакультурной среде или в дикой природе).
Тип обработки: живая (рыба), охлажденная, замороженная,
переработанная.
Завод-производитель: включает в себя рыбоперерабатывающие
траулеры, морозильные траулеры, холодильники,
перерабатывающий завод.
Часть II
Часть II.2 не относится к товарам, предназначенным для розничной
продажи, при условии, что они соответствуют применяемым для упаковки и
маркировки нормам, установленным положениями законодательства Европейского союза.
a. Удалите при необходимости.
b. Данная часть ветеринарно-санитарного свидетельства относится только кс случаям, когда в состав товаров входят виды животных, определенные как восприимчивые к ISA и/или EHN. Данное требование применяется к экспорту во все государства-члены, в соответствии с чем одно из двух утверждений должно быть сохранено, если товар не предназначен для дальнейшей переработки сертифицированным импортером.
c. Известные восприимчивые виды животных.
