1) имена собственныеCanada, South America
2) слова, обозначающие общественный статус + имя собственное:Mr, Mrs, Miss, Ms, Sir, Lady, Dame
Doctor, Professor Colonel, Captain Ho: the engineer Ivanov
3) обращения
4)названия членов семьипри употр. внутри семьи
5) станции,порты
6) площади, улицы, мосты, парки
7) озера
8) учебныезаведения
9) журналы
10) праздники
11)слово с последующим количеств, числи- тельным
Room 105
Но: a/the number 5 bus
12) noon, midday, midnight, dawn, sunset, sunrise (без определений)
| 1) названия, включающие имя нарицатель ное с определением
the Black Sea
2) обозначение всей семьиили группы родственников
the Browns
3) рекиthe Volga
4) горные массивыthe Alps
5) группы острововthe Philippines
6) стороны светаthe east
7) судаthe Korolenko
8) англоязычные газетыthe Independent
9) the Netherlands the Hague
the Crimea the sun the moon the earth
| I. Неисчисляемое в исчисляемое:
1) элемент вещества:a hair
2) порциявещества: a coffee
3) сортвещества: Essentuki is a mineral water
П. Исчисляемое в неисчисляемое:
1) переход значения:
а) с предмета на вещество:a turkey — turkey
б) с предмета на функцию:
bed, hospital, prison, town, church, school, college, university, breakfast, lunch, tea, dinner, supper, by car, train, plane/air, post, bus
2) уникальныйпредмет He is Chairman
3) собственное в нарицательное исчисляемое:
а)при тиражировании:a Volga, a Repin, a Sony
б) «один из», «какой-то»-:A Smith asked for you
в) при подчеркивании одного качества: Isaw a new Michael
г) при перенесении качествана другой объект: Не is a new Gogol
д) при наличии однофамильцеви тезок:We've got a John and two Marys in the family
|