Логистически-семантические модальности

Символически-фоновая модальность - самая тонкая из логистически-семантических, и владение ею позволяет деликатно сменить тему, ненавязчиво направить внимание партнера, тонко повернуть общую беседу в нужную сторону:

- (сыну перед экзаменом, назидательно) Не хвались, идучи на рать, говорит пословица. (сим-фон)

- (комплимент новой знакомой) Женская красота - Божественное оружие. (сим-фон)

- (смягчая спор) Кто прав, всегда рассудит история. (сим-фон)

- Я - твоя Джульетта, Пафнутий! (сим-фон)

Символически-когнитивная модальность бывает очень эффектной, если символ точно подобран; это удачная модальность для ругательств:

- Нет, это не для меня: зачем орлу ночной горшок? (сим-ког)

- Скажу прямо: Паисий, ты - пень! (сим-ког)

- Иди отсюда, куда Макар телят не гонял! (сим-ког)

Упражнение 9. Ответьте на следующие обращения и на пять обращений по своему выбору в символически-когнитивной модальности.

1. - Ты сыт, Мардарий?

2. - Будем дружить, Селиверст?

3. - Я вам полностью доверяю, Фалалей.

4. - Неужели вам правда не хочется в Африку?!

5. - Поспеши, Матрена!

Символически-стилистическая модальность очень выразительна, начиная от экзотических метафор и кончая эмоциональными всплесками и эффектными жестами:

- Что я тебе - жираф или верблюд пятигорбый?! (сим-стил)

- Вот! (показывая партнеру фигу) (сим-стил)

-Уфф! (довольно гладит себя по сытому животу) (сим-стил)

В символически-стилистической модальности оформляется б о льшая часть наиболее распространенных ругательств и сильных эмоциональных трансляций:

- (машет в гневе кулаком) У-у-у! (сим-стил)

- (раздраженно) Жаба толстогубая! (сим-стил)

- Хрен тебе выкуси! (сим-стил)

Упражнение 10. Сформулируйте в символически-стилистической модальности обращения в следующих ситуациях и в пяти ситуациях по своему выбору. Ответьте на них: а) синтонно и б) антитонно.

1. Угроза малолетнему сыну.

2. Достойный ответ жене на неуместные упреки.

3. Нежные слова в интимной ситуации.

4. Отповедь наглому кредитору, позабывшему, кто он есть на самом деле.

5. Признание своей вины за служебную оплошность.

Содержательно-фоновая модальность характерна для содержательного обсуждения ситуации в целом:

- Пора уже и поесть, мне кажется. (сод-фон)

- Давайте впредь запомним и не будем забывать, Филимон: начальник здесь - я. (сод-фон)

- Дело происходило давно - в начале прошлого века. (сод-фон)

Содержательно-когнитивная модальность очень конкретна - но при злоупотреблении ею может показаться слишком плоской, прозаичной и невыразительной, а также слишком откровенной:

- Ты слишком растолстела в последнее время, Агафья - пора садиться на диету. (сод-ког)

- (предлагая гостю) Кофе, фрукты?

- Нет, спасибо. (сод-ког)

Содержательно-стилистическая модальность - самая плотная из логистически-семантических, так что ею не следует злоупотреблять - однако она очень выразительна и порой незаменима:

- Можно мне еще кусочек пирога?

- (убирает его в буфет) (сод-стил)

- Ты меня правда хочешь?

- (прилипает в страстном поцелуе) (сод-стил)

- До свидания, Никодим.

- (Шутливо отдает честь и уходит чеканным шагом.) (сод-стил)

- Как ты ко мне относишься, Досифей?

- О, моя любовь не знает преград! (срывает одежду с протагонистки) (сод-стил)

Упражнение 11. Подумайте, какая из логистически-семантических модальностей наиболее удобна для следующих ситуаций и пяти ситуаций по своему выбору. Приведите соответствующие примеры.

1. Поддержка принципиальная престарелого родственника.

2. Пожелание дочери-подростку на день рождения.

3. Комплимент пышный звезде эстрады.

4. Обещание серьезное другу.

5. Возложение вины за срыв программы на подчиненного.