2015-01-21
2421
| Повторение грамматики. Использование артиклей с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными (The Use of Articles with Countable and Uncountable Nouns). |
12. Вспомните все возможные варианты перевода английского слова “law” на русский язык. Изучите объяснения и примеры, приведенные ниже. Переведите примеры на русский язык. В каких примерах слово “law” используется как исчисляемое существительное, а в каких как неисчисляемое? Сформулируйте на русском языке правило употребления артиклей с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными.
· a law/the law – a rule that people in a particular country or city must obey. There ought to be a law against smoking in public places.
· law/the law (no plural form)– the whole system of rules that citizens of a country must obey. Discrimination in any form must be against the law.
· law (no plural form) - a particular type of law, usually used in the names of branches of law, e.g. criminal law, land law etc. I’m going to choose business law as my major.
1. All citizens of one country must be equal before the law.
2. Those people who break the law must be punished.
3. We should pass a new law to solve this problem.
4. According to law every citizen has to pay taxes.
5. Some bills proposed by the government will never become laws.
6. In some countries there is a law which allows citizens to carry guns.
7. Criminal law deals with types of crimes and punishment for them.
8. The law on compulsory seat belts has been approved.
9. Respect for law is the foundation of every civilized society.
10. The soldiers will be charged under military law.
Прочитайте и переведите слова. Какие из них являются исчисляемыми, а какие – неисчисляемыми. Составьте собственные предложения, используя данные слова.
| branch news case state information | work litigation rule money employment | lawsuit labour claim punishment paper | legislation witness job system testimony | statute advice subject principle evidence |
