2015-02-27
278
Mary asks “Do you live in London?”
Мэри спрашивает: «Ты живешь в Лондоне?»
Вводящий глагол в настоящем времени, согласования времен нет.
Mary asks if I live in London.
Мэри спрашивает живу ли я в Лондоне.
Частица «ли» передается через “if” или “whether”.
Общий вопрос (yes/no question)
| Вводящий глагол | Чем присоединя-ется | Порядок слов | Согласование времен | |
| He She My aunt Mr.Smith His friend Doctor Our boss Their parents | ask inquire want to know wonder | if whether | Прямой (подлежащее, сказуемое) | Требуется, если вводящий глагол стоит в прошедшем времени Am/is – was are – were do/does – did have/has –had will – would can – could want –wanted like – liked know – knew go – went, must, have to – had to etc. |
