Диакритические знаки

К диакритическим или надстрочным знакам относятся знаки ударения и придыхания.

Ударение: существует три вида ударения: острое, обозначается значком «´», может ставиться на три слога от конца, как на долгие, так и на краткие гласные: ἀγορά, νίκη, θάλαττα. Облеченное, обозначается значком «~», может ставиться на два слога от конца и только на долгие слоги: γαλῆ, γλῶττα. Тупое ударение, обозначается значком «`», ставится только на первом от конца слоге, если за ним следует другое слово: καλὸς κρατῆρ.

Ударение в греческом языке подвижное.

Придыхание: ставится над начальным гласным или дифтонгом, бывает тонкое и густое. Тонкое придыхание обозначается знаком «’» и не влияет на произношение гласного ἄγκυρα – анкюра. Густое придыхание обозначается знаком «῾» и произносится с согласной «х» - ἡμέρα – хэмэра (день).

Знак густого придыхания ставится над начальным ῥ, но не произносится. Слова начинающиеся с υ всегда имеют густое придыхание ὑ: ὕπνος –хюпнос (сон).

Если слово начинается с дифтонга, то знак острого ударения ставится за знаком придыхания ὄρος, εἶπεν, а знак облеченного ударения над знаком придыхания ἦθος, ἄνθρωπος. Если подобное слово пишется с заглавной буквы, то знаки ударения и придыхания ставятся в том же порядке но слева от буквы вверху Ἄνθος, Ἦθος, Ἄνθρωπος.

Проклитики – слова не имеющие ударения.

К проклитикам относятся:

- артикли мужского и женского рода единственного и множественного числа: ο –οι, η –αι;

-три предлога – ἐκ (ἐξ- перед гласной) – из;

ἐν – в, на (где?);

εἰς – в, на (куда?);

-три частицы – οὐ (οὐκ –перед гласными с тонким придыханием, οὐχ – перед гласными с густым придыханием);

εἰ – ли, если;

ὡς – как, как будто.

Энклитики – слова с непостоянным ударением.

Некоторые односложные и двусложные слова тесно примыкают к предыдущему слову и в большинстве случаев теряют свое ударение, перенося на последний слог предшествующего слова. К подобным словам принадлежат:

-односложные формы личных местоимений –μοι, με, σοι, σε;

-неопределенное местоимение τίς –кто-нибудь, τί – что-нибудь;

-неопределенные наречия πού –где-нибудь, πότε – когда-нибудь;

-двусложные формы глаголов εἰμί -есть, существовать, φημί - говорить;

- несколько частиц: τέ - и, γέ –по крайней мере, νύν -ну, τοί - именно, πώ - еще, πέρ – именно, только

Занятие 2.

Правила постановки ударения. Грамматические категории имени существительного, склонение артикля.

Острое ударение - на первом от конца слоге называется ὀξύτονον (оксютонон) – οὐρανός - небо;

- на втором от конца слоге называется παροξύτονον (пароксютонон) – χρόνος - время;

- на третьем от конца слоге называется προπαροξύτονον (пропароксютонон) - ἄνθρωπος - человек.

Облеченное ударение - на первом от конца слоге называется περισπώμενον (периспоменон) – νικῶ - побеждаю;

- на втором от конца слоге называется προπερισπώμενον (пропериспоменон) – γλῶττα - язык.

Ударение может меняться в зависимости от удлинения последнего слога: ὀξύτονον переходит в περισπώμενον; προπαροξύτονον и προπερισπώμενον переходит в παροξύτονον;

Διδάσκαλος – διδασκάλου, δύναμαι – δυνάμεθα, θάνατοι – θανάτους, βέλτιον – βελτίων, ἄρχων – ἀρχόντων, πόλεμος – πολέμῳ, δήμου – δῆμος, ῥῆμα – ῥήματα.