Переднє слово

ТЕТЯНА РЕМЕХ

ПРАВА ЛЮДИНИ

В УКРАЇНІ

КИЇВ 2011

Ремех Тетяна Олексіївна. Права людини в Україні: підручник для 10-11 класів суспільно-гуманітарного напряму загальноосвітніх навчальних закладів / Т.О.Ремех. – Київ.: Інститут педагогіки НАПН України, 2011. – 162 с.

Рецензенти:

Гупан Нестор Миколайович

Смагіна Таїсія Миколаївна

Підручник побудовано відповідно до пр о грами «Права людини в Україні» (автор – Ремех Т.О.). Вміщено матеріал щодо змісту, реалізації, охорони, захисту прав і свобод людини та громадянина в Україні, витяги з нормативно-правових актів, питання і завдання для учнів. Проведення уроків передбачає застосування інноваційних методів навчання – критичного мислення, інтерактивних, обговорення дискусійних питань.

Призначений для учнів старших профільних класів суспільно-гуманітарного напряму. Буде корисним для вчителів, методистів, класних керівників.

Переднє слово

Шановні друзіі!

Приходилось ли Тебе задумываться над тем, кто Ты на самом деле? Чи доводилося вам замислюватися над тим, хто ви є?Что делает Тебя похожим на Твоего соседа по парте, друга, родителей или других людей? Чим ви схожі один на одного, а що вас різнить?Нравится ли Тебе быть вместе с другими людьми и делать что-нибудь сообща? Чи подобається вам спілкуватись з іншими людьми, бути разом, робити щось спільне? Чи можете ви жити у суспільстві й бути вільними від нього?

У кожного й кожної з вас є безліч соціальних ролей: у школі ви учні, вдома – діти, у дворі – друзі й т.д. И все же в первую очередь Ты ЧЕЛОВЕК, живущий среди других людей. Утім, у першу чергу ви - люди, такі ж, як й ті, з-поміж яких ви живете.Поэтому Ты не можешь действовать только по своему усмотрению или желанию. Тому ви не можете діяти й чинити як вам заманеться - на свій розсуд або за своїм бажанням. СлідНеобходимо считаться с теми, кто окружает Тебя. рахуватися з тими, хто поряд, поважати тих, хто оточує вас.Люди, живущие вместе, образуют общество, в котором действуют определенные традиции поведения и правовые нормы.

Люди, які живуть разом, утворюють суспільство, в якому діють певні традиції, правила поведінки, норми моралі та норми права.Если человек угрожает благополучию других людей, это означает, что он нарушает нормы и обычаи. Если человек не понимает или не желает с этим считаться, он может быть подвергнут осуждению, а в тяжелых случаях -- и наказанию. Якщо людина дотримується встановлених правил, вона й ті, хто її оточують, живуть безпечно, комфортно й ефективно. Якщо людина загрожує благополуччю інших людей, то вона порушує норми та звичаї. Якщо людина не усвідомлює цього або не хоче з цим рахуватися, вона може бути піддана осуду й навіть покаранню.

В нормальном обществе никто не смеет задевать человеческое достоинство другого, никому не разрешается унижать и оскорблять Тебя. У нормальному суспільстві (тобто там, де його члени дотримуються норм) діє золоте правило моралі – стався до інших так, як Ти хочеш, щоб ставилися до Тебе. Тому ніхто не сміє потурати гідність іншої людини, й нікому не дозволяється принижувати і ображати кожного й кожну з вас.

Вне зависимости от того, как выглядите Ты и Твои знакомые, прямые или вьющиеся у вас волосы, стройные вы или не очень, молодые или старые, вне зависимости от того, к какому полу - мужскому или женскому принадлежите, каким идеалам следуете, веруете или не веруете в Бога -- любому из вас бывает больно, если о вас не заботятся. Для того, щоб жити гідно, всі (в тому числі й ви) повинні пам'ятати, що у кожної людини на нашій планеті є права, свободи й обов'язки, які не залежать ані від статі, ані від кольору шкіри, ані від мови, ані від посади та інших ознак.

Это ПРАВА ЧЕЛОВЕКА и вытекающие из них обязанности, которые должны выполнять и дети, и взрослые. Права людини в сучасному світі — це не просто актуальна тема для дискусій, це проблема, вирішення якої стоїть у центрі практичної діяльності всього міжнародного співтова­риства й кожної демократичної держави. Людство, що пройшло крізь бійню двох світових воєн, безліч кривавих локаль­них конфліктів, пережило жорстокі диктатури, дійшло висновку, що не може бути миру і злагоди на Землі, не може бути організованого, цивілізованого життя без поваги до людини, її прав, свобод і потреб.

Вам, як майбутньому нашої держави і планети, важливо усвідомити суть і зміст прав людини, їх моральну обумовленість та взаємозв'язок з етичними, політичними та культурними нормами суспільного життя. Слід звикнути відповідати за власну поведінку, на основі розумних і справедливих стандартів з повагою ставитися до прав й гідності інших людей, в тому числі однолітків, як в школі, так і поза нею.

Права людини – це загальнолюдська цінність й одночасно проблема, яку слід поставити, обміркувати, обговорити, намітити шляхи її вирішення. Де межа між силою влади держави і можливостями людини? Чи є права людини абсолютними? Чи є державна влада безмежною? Якщо ви задумувались над цими питаннями, якщо вам небайдужі ці проблеми, то ця книга для вас.

Сподіваємось, що знайомство з цим підручником наведе вас на роздуми та дослідження того, чи відповідає наша держава міжнародним стандартам з прав людини, а також спрямування енергії для того, щоб реалізовувати, дотримуватися, захищати права і свободи людини.

Підручник розрахований на вашу активну позицію у навчанні, в обговоренні нагальних проблем прав і свобод людини, а, отже, якнайменше спрямований на заучування. Беручи участь в дискутуванні та дебатуванні з численних запропонованих питань суспільної політики, виконуючи разом творчі завдання, ви матимете добру нагоду сформувати власне ставлення до суспільних проблем, до держави як інституту правового захисту прав людини, до власних можливостей і потреби реалізовувати свої права і свободи.

Успіхів вам у навчанні й удачі в житті!