
Япония, Восточный и Южный Китай. Листопадный кустарник 2-3 м высоты, в ареале высокий кустарник или небольшое деревце 4-9 м высоты. Крона раскидистая, округлая, густая. Побеги сначала опушенные, затем голые, красновато-бурые, довольно ломкие. Кора коричневая, шероховатая, отслаивающаяся. Листья супротивные или на хорошо развитых растениях в мутовках по 3 штуки, 7,5-15 см длины, яйцевидные или эллиптические, заостренные, с оттянутой, тонкой, остроконечной верхушкой, у основания ширококлиновидные, реже округлые, по краю остро и крупно зубчатые, сверху густо зеленые, рассеянно щетинистые или почти голые, снизу серовато-зеленые, щетинистые по жилкам. Метелки широкопирамидальные или конические, прямостоячие или несколько склоненные, 15-30 (45) см длины. Стерильные цветки более или менее многочисленные, сохраняющиеся на растении до поздней осени, белые, затем пурпурно-розовые, каждый цветок от 2,5 до 3,5 см диаметром, с 3-5 овальными или обратнояйцевидными лепестками. Фертильные цветки многочисленные, мелкие, желтовато-белые, с быстро опадающими лепестками. Цветет в июле-сентябре. Морозостоек до минус 35 °C. В культуре с 1861 года. Широко распространен.
| СЕМЕЙСТВО | Гортензиевые (гидрангиевые) – Hydrangeaceae Dumort. |
| РОД | Гортензия (гидрангия) – Hydrangea L. |
| Жизненная форма | Кустарники и деревья |
| Высота растения | 2-3 м |
| Время цветения | Июль, август, сентябрь |
| Светолюбивость | Светолюбивый |
| Засухоустойчивость | Влаголюбивый |
| Долговечность | Нет |
| Зона выращивания в РФ | Южная, центрально-черноземная, центральная |
| Необходимость укрытия на зиму | Нет |
| Выращивание возможно только в защищенном грунте | Нет |
| Степень распространения | Распространенное |






