Статья 1: Регистрация

ПРАВИЛА РЕГИСТРАЦИИ И

ЛИЦЕНЗИРОВАНИЯ ИГРОКОВ

РУССКАЯ ВЕРСИЯ

(перевод выполнил Е.Д. Каширский, редактор – А.В. Ткачев)

.
ПРАВИЛА РЕГИСТРАЦИИ И ЛИЦЕНЗИРОВАНИЯ ИГРОКОВ

Одобрены Президентским Советом в апреле 2014 г., вступают в силу с 1 апреля 2015 г.

Статья 1: Регистрация

1.1 Регистрация - процедура ввода личных данных игрока в базу данных игроков ФИДЕ.

1.2 Игроку, зарегистрированному в ФИДЕ, присваивается идентификационный номер ID ФИДЕ (FIN).

1.3Для каждого игрока идентификационный номер ID уникален. Невозможно, чтобы у двух игроков был один и тот же идентификационный номер ФИДЕ, и никакому игроку не разрешается иметь два различных идентификационных номера ФИДЕ. Идентификационный номер ФИДЕ остается одним и тем же в течение шахматной карьеры игрока как при игре за доской, так и в онлайн партиях.

1.4 Национальные шахматные федерации (НШФ) должны сообщить обигроках, использующихдва различных идентификационных номера ФИДЕ до 31 декабря 2015 г. Все партии, сыгранные с обоими идентификационными номерамиФИДЕ, будут обсчитаныповторно, и рейтинги игроков будут восстановлены. После 1 января 2016 г. все игроки, у которых будут обнаружены два различных идентификационных номера ФИДЕ, будут оштрафованы на 20 евро, и все партии нарушителя, сыгранные под более поздним идентификационным номеромФИДЕ, не будут обсчитаны. Этих штрафов можно избежать, если будет предоставлено удовлетворительное объяснение получения второго идентификационного номера ФИДЕ.

1.5 Каждый игрок представляет национальную шахматную федерацию, которая является членом ФИДЕ.

1.6 Каждый игрок обязательно должен быть представлен НШФ. Однако для того, чтобы гарантировать, что в рейтинговых турнирах ФИДЕмогут играть в шахматывсе игроки, есть специальная категория, названная «игроки, выступающие под флагом ФИДЕ» (обозначаемые символом FID), охватывающая тех игроков, которые находятся, по любой причине, вне национальной федерации.

1.7 Игрок может быть зарегистрирован в национальной федерации, если у него(неё) есть гражданство, натурализация или вид на жительство в стране этой федерации.

1.8 В любое определенное время игрок может быть зарегистрирован только в однойфедерациии представлять только одну федерацию.

1.9 В любое определенное время игрок с двойным гражданством должен быть зарегистрирован и представлять только одну Федерацию.

1.10 База данных игроков ФИДЕ хранит следующие данные каждого игрока: имя, фамилия, пол, дата рождения, место рождения, национальность, федерация, которую он представляет, фотография игрока и действительный адрес электронной почты для контакта.

1.11На сайтеФИДЕ и приложенииОнлайн Арена ФИДЕ (FOA) показывают только имя, фамилию, пол, год рождения, федерацию и, если имеется, фотографию игрока.

1.12От всехНШФ требуется, чтобы они зарегистрировали своих игроков в ФИДЕ. При этом должны применяться ПравилаФИДЕорегистрации, переходах и правах на избрание. Все игроки, уже получившие идентификационный номер ФИДЕ до 1 января 2015 г., считаются зарегистрированными.

1.13 Регистрация может быть сделана четырьмя различными способами:

1.13.1 Национальные рейтинг-администраторы могут регистрировать новых игроков, связанных с их собственной национальной федерацией и выступающих под флагом ФИДЕ.

1.13.2 Рейтинг-администратор ФИДЕ может регистрировать новых игроков только при особых обстоятельствах на соревнованиях ФИДЕ. В этом случае за обеспечение правильных сведений об игроках несут ответственность Главный Арбитр и Организатор соревнования. К соревнованиям ФИДЕ относятся все соревнования под эгидой

a) Комиссии Чемпионатов мира и Олимпиад или Комиссии Соревнований,

b) Континентальных соревнований, на которых определяются участники любого из вышеупомянутых соревнований и

c) соревнований, перечисленных и подробно описанных в различных частях Руководства ФИДЕ.

1.13.3 Новые игроки могут зарегистрироваться сами в игровой зоне Онлайн Арены ФИДЕ (FOA). Эти игроки не связаны с какой-либо национальной федерацией, но они будут выступать под флагомФИДЕ (FID), пока не станут членами национальной федерации.

1.13.4 Когда ребенок зарегистрируется на сайтеsm.fide.com, ему будет присвоен ID ФИДЕ. Если он уже имелID ФИДЕ до этой регистрации, его идентификационный номерФИДЕ будет сохранён, и новый IDне будет присваиваться. После переходана уровеньпремиум-членства (сайт psm.fide.com) ребенок получает рейтинг «Шахматы в школах».

1.14 Для онлайн регистрации в FOA обязательны все данные игрока. Для успешной регистрации игроков, регистрируемых национальным рейтинг-администратором или рейтинг-администратором ФИДЕ, обязательны имя, фамилия, пол, дата рождения, адрес электронной почты и федерация игрока. Игроки без адреса электронной почты исключаются из рассылки электронной почты, однако адрес электронной почты необходим игроку для доступа к статистическим данным сайта ФИДЕ.

1.15 При успешной регистрации нового игрока ему сообщается идентификационный номер.

1.16 Новому зарегистрированному игроку по электронной почте высылается его идентификационный номер ID, а также пароль доступа к статистическим данным сайта ФИДЕ.

1.17 В зависимости от указанной игроками федерации о новых игроках, зарегистрированных рейтинг-администраторомФИДЕ и FОА, будет сообщеноНШФ.

1.18 Уже зарегистрированные игроки могут иметь недостающие данные. ФИДЕ призывает самих игроков, национальных рейтинг-администраторов и шахматных официальных лиц пополнять эти данные до любой возможной степени, сообщая их рейтинг-администратору ФИДЕ.

1.19 Турнир не будет обсчитываться, если среди участников будут игроки без действительного идентификационного номера ID. Прежде, чем послать отчет о турнире на обсчёт ФИДЕ, национальные рейтинг-администраторы обязаны гарантировать, что у всех игроков есть действительный идентификационный номер.